「必置」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

既存の機械に必要な、襞付け装置等のための運転空間を減少する。例文帳に追加

To reduce an operation space for a creasing apparatus which is required for an existing machine. - 特許庁

半導体装置の機能を実現する上で必要な機能パターン９２を設計する。例文帳に追加

A function pattern 92 necessary to realize the function of the semiconductor device. - 特許庁

部材必要量算出装置、部材受発注システム、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

MEMBER NECESSARY-QUANTITY COMPUTING SYSTEM, MEMBER ORDER RECEIVING AND PLACING SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

安価であって制御の必要のない信号処理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a signal processor that is inexpensive and does not need control. - 特許庁

開始シンボル配置は、必ずしも複素空間内のゼロ点にシンボルを備えない。例文帳に追加

The starting symbol constellation does not necessarily comprise a symbol at a zero point in the complex space. - 特許庁

必要のないＡＣラインを切断し、電源装置の消費電力を軽減する。例文帳に追加

To reduce power consumption of a power supply device by cutting off an unnecessary AC line. - 特許庁

インキ装置におけるインキ給送を必要に応じて簡単な手段で制御する。例文帳に追加

To control feeding of ink in an inking arrangement by a simple means as required. - 特許庁

この補正後の通信特性値に従って必要な置局ソリューションを出力する。例文帳に追加

A required installation solution is output according to the corrected communication characteristics value. - 特許庁

組立装置の実機を必要とせずに、定量的な解体性の評価を行う。例文帳に追加

To evaluate a quantitative disassembling property without necessitating a real machine of an assembling apparatus. - 特許庁

必要に応じて、着脱可能な外部記憶装置８に、設定データを出力する。例文帳に追加

The setting date are output to a detachable outer storage unit 8 as necessary. - 特許庁

従って、炊飯器１２を別置きにする必要がなく、スペース的にも有利である。例文帳に追加

Therefore, the rice cooker 12 is not required to be disposed separately, and the space is saved. - 特許庁

大型映像表示装置の保守、調整の際に必要なスペースを縮小する。例文帳に追加

To reduce space necessary for the maintenance and adjustment of a large video display device. - 特許庁

①中小企業金融円滑化法第６条に規定する必要な措置の確保例文帳に追加

(1) Ensuring necessary measures as stipulated in the SME Finance Facilitation Act , Article 6.  - 金融庁

位置検出において必要な場合のみ送信電力を上げる制御を行う。例文帳に追加

To conduct control to increase transmission power as required only for position detection. - 特許庁

可動部や複雑な装置構成を必要とせずに、また、複雑な処理や像の取扱を必要とせずに、オートフォーカス機能を実現する撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus for achieving an autofocus function, without requiring a movable part, a complex apparatus configuration, complex processing, and the handling of an image. - 特許庁

メモリ装置をアクセスする複数のマスタに対して、必要なデータを円滑に転送する。例文帳に追加

To smoothly transfer required data to a plurality of masters accessing a memory device. - 特許庁

重金属処理剤の必要添加量決定方法並びにそれに用いる装置例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING REQUIRED AMOUNT OF HEAVY METAL TREATING AGENT AND APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

再始動を実現するのに必要な精度でクランクシャフトの停止位置を制御する。例文帳に追加

To control a stop position of a crank shaft with precision required for realizing restart. - 特許庁

必要な報知のみを適切に行う車両用接近報知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an approach notification device for a vehicle appropriately performing only necessary notification. - 特許庁

メモリリフレッシュに必要な電力消耗を減らす方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for reducing power consumption needed to refresh a memory. - 特許庁

設置に大きなスペースを必要とせず、容量も大きく、しかも特別な熱源を必要としない原料予備加熱方法およびその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for heating a raw material having a large capacity without necessity of a large space in the apparatus and without necessity of a special heat source. - 特許庁

ユーザは、自己所有の情報処理装置２において、必要な情報を取得できる。例文帳に追加

The user can acquire required information in his/her own information processor 2. - 特許庁

特別な装置を必要とすることなく、多彩なタイトル編集機能を実現する。例文帳に追加

To attain a variety of title editing functions without necessitating a special device. - 特許庁

車両からの通知を必要とせず、ビデオカメラ等監視装置を必要とせずに、異常車両の駐車位置を検出できる駐車上防犯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot crime prevention system, with which parking position of an abnormal vehicle can be detected, without requiring a notice from a vehicle and requiring a monitoring device, such as video camera. - 特許庁

この結果、ターボファン７１の設置に必要な奥行寸法Ｗが短くなる。例文帳に追加

As a result, the size of the depth W necessary for setting the turbo-fan 71 is reduced. - 特許庁

標準的なギヤ作動装置が広く用いられる一方、これらは精密な機械加工許容精度を必要とし、経済的に生産するには特殊装置を必要とする。例文帳に追加

To solve the problem in standard gear-operated devices, which require precise machining tolerance while being used widely and require a special device for their economical production. - 特許庁

よって、音声を必要としないユーザは音声を再生せずに装置を使用できる。例文帳に追加

The user requiring no voice can thereby use the apparatus without reproducing the voice. - 特許庁

半導体装置の複数の層に、半導体装置の機能上必要なパターンである機能パターン１００と、機能上は不必要なダミーパターン１０２とを形成する。例文帳に追加

In a plurality of layers of a semiconductor device, a function pattern 100 that is a pattern necessary for functions of the semiconductor device and a dummy patter 102 not necessary for functions are formed. - 特許庁

管理装置１００は、大型の画像表示装置２００を有し、加工機の状態をメッセージと音声で出力し、オペレータに必要な修復の必要性を通知する。例文帳に追加

The management device 100 has a large-sized image display device 200, outputs the state of the machining device 1 by a message and voice, and notifies an operator of the necessity of necessary repair. - 特許庁

副走査方向に大きなスペースを必要とせず装置全体を小型化する。例文帳に追加

To eliminate the need of large space in the subscanning direction and to miniaturize a device as a whole. - 特許庁

このため、避難誘導表示するための専用の装置を設ける必要がない。例文帳に追加

Thus, installation of an exclusive device for performing the evacuation guidance display is not required. - 特許庁

我々は、必要に応じ経済への信用の流れを改善する措置を支持する。例文帳に追加

We support action to improve the flow of credit to the economy, where necessary. - 財務省

計算機システムのうち必要な情報処理装置を特定し、必要な情報処理装置にのみ電力を供給し、計算機システムの消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce the power consumption of a computer system by specifying a necessary information processor of the computer system, and supplying power only to the necessary information processor. - 特許庁

画像読み取り装置に、用紙搬送に必要な空気圧を発生させる設備を備えた、エアブロア、コンプレッサ等の設備を必要しない用紙搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding device equipped with equipment for generating air pressure necessary for feeding paper in an image reader and dispenses with equipment such as air blower or a compressor. - 特許庁

その材料は酸化バナジュームであり、冷却が必要ではなく、装置費用が低い。例文帳に追加

Its material is vanadium oxide, and the device needs not be cooled and is less expensive. - 特許庁

中継装置が必要に応じてデータを中継するネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system in which a repeater system repeats data as necessary. - 特許庁

パターンの大きさおよび位置は、必要なキャパシタンスが得られるように選択される。例文帳に追加

Size and position of the pattern are selected so as to be provided with a required capacitance. - 特許庁

ブレーク信号監視時間の設定を必要としない通信装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a communication apparatus which does not require a setting of a break signal monitoring time. - 特許庁

産業廃棄物としていたワインの搾り粕を一度冷凍保存して置き必要に応じて、天日乾燥又は機械的乾燥にして保管して置き必要に応じて粉末にする。例文帳に追加

The method for reusing the strained lees of wine comprises as follows. - 特許庁

ネガシートの位置決めに必要な情報を与えることで誤記入を防止できる。例文帳に追加

To prevent erroneous write-in by giving necessary information for the positioning of a negative sheet. - 特許庁

営業活動支援装置１は、保険商品の必要性喚起機能を実現する。例文帳に追加

The sales activity support device 1 implements an insurance product need promotion function. - 特許庁

用紙の搬送速度を変える必要のない用紙後処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper postprocessing device without requiring to change a carrying speed of paper. - 特許庁

滅菌処理の必要なケーブル類の少ない電子内視鏡手術装置とする。例文帳に追加

To provide an electronic endoscopic surgery device reducing the number of cables which need sterilization. - 特許庁

リフレッシュ動作を必要とする半導体記憶装置の回路規模の増大を防ぐ。例文帳に追加

To prevent an increase in circuit scale of a semiconductor memory device requiring refresh operation. - 特許庁

大容量記憶装置へのインターフェイスにおける追加の改善が必要とされる。例文帳に追加

To cope with additional improvements needed at an interface to a mass-storage memory device. - 特許庁