「必置」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

電気的被検体を接触させるための接点装置とそれに必要な方法例文帳に追加

CONTACT DEVICE FOR BRINGING ELECTRICAL SPECIMEN INTO CONTACT AND METHOD REQUIRED FOR SAME - 特許庁

複雑な演算処理を必要としないインバータの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for inverter which does not need complicated arithmetic processing. - 特許庁

チャックに部品を設ける必要のないワーク払い出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a work delivery device not required to provide a part item on a chuck. - 特許庁

不必要なトランザクションを防止できるキャッシュ一貫性管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for managing cache consistency preventing an unneeded transaction. - 特許庁

動力を必要とせずに消泡することが可能な消泡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a defoaming apparatus capable of deforming without power. - 特許庁

コントロールバルブにおける必要な強度を確保したパワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power steering device ensuring strength required for control valves. - 特許庁

回転する必要のないX線源を備えるX線撮影装置を提供する例文帳に追加

To provide X-ray equipment having an X-ray source which does not need to be rotated. - 特許庁

製造装置を必要とせずに多芯ケーブルの端部の防水構造を得る。例文帳に追加

To obtain a waterproof structure of a terminal of a multicore cable without the need for a manufacturing device. - 特許庁

織機側の仕様に合わせる必要のない織布検反装置を提供する。例文帳に追加

To provide a woven fabric inspection apparatus unnecessary to match the specification of the loom. - 特許庁

設置,解体に必要な時間,経費を大幅に低減させ、安全性の向上。例文帳に追加

To reduce the time and cost necessary for setting and dismantling, and improve safety. - 特許庁

ヘルプサーバー装置２から、必要なヘルプ作成用データを取得して保持する。例文帳に追加

The image processor 1 acquires and stores necessary help preparation data from the help server device 2. - 特許庁

情報保護が必要な装置へのアクセスを完全に遮断する回路及び方法例文帳に追加

CIRCUIT AND METHOD FOR COMPLETELY SHIELDING ACCESS TO DEVICE REQUIRING INFORMATION PROTECTION - 特許庁

建物地図を必要とせず、また、観測位置の分布が不規則であってもよい。例文帳に追加

No building map is needed and a distribution of observation points may be irregular. - 特許庁

アウターリードボンディング装置において必要なシート交換作業の簡易化を図る。例文帳に追加

To simplify sheet exchange work that is required in an outer lead bonding apparatus. - 特許庁

必要な数だけの回路素子を実装できる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of packaging a required number of circuit elements. - 特許庁

装置装着を必要とせずに、視覚及び触覚をずれなく表現する。例文帳に追加

To express visual sense and tactile sense without deviation without necessitating mounting of a device. - 特許庁

無線装置として動作する必要がないときに、自動的に電源をオフする。例文帳に追加

Power is automatically turned off when a radio unit is not in operation. - 特許庁

本法の実施に必要な措置は，本法の施行前に講じることができる。例文帳に追加

Measures necessary for the implementation of this Act may be undertaken before the Act’s entry into force.  - 特許庁

給紙装置のピックアップローラを簡素な構造で必要に応じて清掃する。例文帳に追加

To clean a pickup roller of a paper feeder, when necessary, with a simple structure. - 特許庁

必要なスラリー液高さを維持するために制御装置１１３が用いられる。例文帳に追加

A controller 113 is used to keep a necessary height of the slurry. - 特許庁

必要とするメモリ量を抑えることができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor for suppressing necessary memory quantity. - 特許庁

より簡単に描画装置の能力を検査し、必要があれば補正する。例文帳に追加

To inspect the ability of a drawing apparatus more easily and to make a correction if necessary. - 特許庁

視覚補助具の個別に必要な加入度を決定するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING INDIVIDUALLY REQUIRED ADDITION OF VISION AID - 特許庁

複雑な装置構成を必要とせずにノズルの吐出不良が確認できる。例文帳に追加

To enable verification of a discharge failure of a nozzle without requiring a complicated apparatus configuration. - 特許庁

必要量の玉を正確に払い出すことのできる玉払出装置の提供。例文帳に追加

To provide a ball supply device that can supply required amounts of balls precisely. - 特許庁

クリーニングの必要がなく、メンテナンスが容易な液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid injection apparatus which requires no cleaning and is easy in maintenance. - 特許庁

撮像装置に、必要な光学補正データのみを容易に記憶させる（登録する）。例文帳に追加

To easily store (register) only required optical correction data in an imaging apparatus. - 特許庁

装置を分解せずに必要な洗浄・滅菌ができるシリンジポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a syringe pump enabling necessary cleaning and sterilization without disassembling a device. - 特許庁

面倒な作業を必要とせずに記憶装置のデータの消失を防止する。例文帳に追加

To prevent loss of data of a storage device without necessitating a troublesome work. - 特許庁

これらのファイルは、 あとで必要になった時、取り出せる場所に置いておきます。例文帳に追加

Put these files somewhere you will be able to retrieve them later.  - FreeBSD

実際に rootアクセスの必要なスタッフメンバのみ wheel グループに置くようにすべきです。例文帳に追加

Only those staff members who actually need to have root access should be placed in the wheel group.  - FreeBSD

必要に応じて、sky.jpg をクリックし、ページフラグメントの境界内にドラッグして配置します。例文帳に追加

If necessary, click and drag sky.jpg to position it within the page fragment's borders.  - NetBeans

また、必要に応じて、行政処分等厳正な監督上の措置を講じること。例文帳に追加

They shall take strict supervisory measures, including administrative actions, when necessary.  - 金融庁

安価で構成でき、キーホブを必要としないキーレスエントリー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keyless entry device constituted at a low cost without needing a key hob. - 特許庁

信号間に必要な対応関係を確保する信号処理方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SIGNAL PROCESSING FOR SECURING NECESSARY CORRESPONDENCE RELATION BETWEEN SIGNALS - 特許庁

アンテナを専用設計する必要のない無線通信装置を得ることである。例文帳に追加

To obtain a radio communication apparatus without need of exclusively designing an antenna. - 特許庁

また、本装置にはストッパーを備え、必要時には蛇口の開放が行える。例文帳に追加

Further, the apparatus includes a stopper, and therefore the bibcock can be opened as needed. - 特許庁

必要数の接続端子を確保しながら半導体装置をより小型化する。例文帳に追加

To miniaturize more a semiconductor device while securing the necessary number of its connecting terminals. - 特許庁

(a)この協定の実施のために必要な行政上の措置について合意する。例文帳に追加

(a) agree on the administrative measures necessary for the implementation of this Agreement; - 厚生労働省

ワイリーの力が必要になる 階下のロビーに検査所を設置しよう なぜ?例文帳に追加

I'm gonna need some help from wylie, and we need to set up a security station downstairs in the lobby. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

偽のdnaサンプルを作るのに 必要な装置のことも 十分わかってるんだ例文帳に追加

We also have a pretty good idea of the equipment you'd need to manufacture a fake dna sample. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

偽のDNAサンプルを作るのに 必要な装置のことも 十分わかってるんだ例文帳に追加

We also have a pretty good idea of the equipment you'd need to manufacture a fake dna sample. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々に見込みがあるなら できだけ早急に何らかの処置が必要です例文帳に追加

If we gonna have a chance, we need to take them as soon as possible - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この相違の理由が何であるとしても，… を念頭に置くことが必要である。例文帳に追加

Whatever the reasons for the differences, it is necessary to keep in mind that ..... - 英語論文検索例文集

臨床的措置が必要な程度に重篤な抑鬱、快感消失状態例文帳に追加

a state of depression and anhedonia so severe as to require clinical intervention  - 日本語WordNet