「後害」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

誘拐後殺害された模様例文帳に追加

Looks like she was abducted and murdered. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原子力災害事後対策に例文帳に追加

measures for restoration from nuclear emergency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原子力災害事後対策の例文帳に追加

measures for restoration from nuclear emergency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

乳母も後を追って自害する。例文帳に追加

His menoto follows him and kills herself.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、頼家を後に殺害した。例文帳に追加

And, later he killed Yoriie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後殺害された彼を発見例文帳に追加

Shortly after that I found him murdered. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心的外傷後ストレス障害(PTSD)を例文帳に追加

Who developed posttraumatic stress syndrome, or ptsd - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1つは、心的外傷後ストレス障害。例文帳に追加

One was posttraumatic stress disorder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯人は 被害者を殺害した後に ペンキを塗ったはずだろ例文帳に追加

The criminal probably killed the victim after painting the room. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

石鹸は排出後においても害がない。例文帳に追加

Soap is harmless even after discharge. - 特許庁

第五章　原子力災害事後対策例文帳に追加

Chapter V Measures for Restoration from Nuclear Emergency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その後 被害者は 制限時間が過ぎて例文帳に追加

After that, the time limit ran out - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心的外傷後ストレス障害のようです。例文帳に追加

I suspect you have PTSD. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最後に、FreeBSD 障害報告データベースを調べる。例文帳に追加

Next, the searchable FreeBSD PR database (GNATS).  - FreeBSD

被害者の生活の背後に 潜んでいる例文帳に追加

Lurks in the background of his victims' lives - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後何年も被害対策に追われます例文帳に追加

Then, it is years of deadly damage control - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

被害者の最後の食事がわかったわ例文帳に追加

I... think I know what the victim's last meal was. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車両の後側方障害物警報システム例文帳に追加

REAR SIDE OBSTACLE ALARM SYSTEM OF VEHICLE - 特許庁

甥のカリグラが殺害された後のローマ皇帝例文帳に追加

Roman Emperor after his nephew Caligula was murdered  - 日本語WordNet

出家が許された後も迫害を受けた。例文帳に追加

He was permitted to enter the mountain, but was later persecuted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

討ち入り後に父が恥じて自害している。例文帳に追加

After the raid his father committed suicide out of shame.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脳血管障害後発症肺炎の予防剤例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTING CEREBROVASCULAR LATE PNEUMONIA - 特許庁

サマンサ・クロプシー 最後から2番目の被害者よ例文帳に追加

Samantha cropsey. she was the second to last victim. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軍隊がやって来て 男性を殺害した後例文帳に追加

Where the army came in, killed the men - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

血管介入後の血管閉塞の阻害例文帳に追加

INHIBITION OF OCCLUSION OF BLOOD VESSEL AFTER INTERVENING BLOOD VESSEL - 特許庁

災害収束後に、災害データ保存部１７に実際の災害データの比較結果を保存する。例文帳に追加

A comparison result of actual disaster data is stored in a disaster data storage part 17 after restoration of the disaster. - 特許庁

鉱毒被害地の農地の土地改良も、公害防止協定締結後に行われた（後述）。例文帳に追加

Land improvements of the agricultural land in the affected areas were implemented after the conclusion of the pollution control agreement (see below).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原子力災害事後対策に要する経費例文帳に追加

expenses required for measures for restoration from nuclear emergency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後に765年に謀反の疑いで殺害される。例文帳に追加

Later on he was killed while under suspicion for treason in 765.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして絶食した後毒を飲んで自害した。例文帳に追加

He killed himself by taking poison after fasting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被害者は最後に 写真を印刷していた例文帳に追加

The last thing the victim printed was a photograph. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてその後、被害者の遺体を見る例文帳に追加

Then and only then do you see the body of the victim always in that order. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北山さんが殺害された ゆうべの午後6時45分例文帳に追加

45pm, the night of kitayamasan's murder - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小児期後期と成人早期の神経障害例文帳に追加

nervous disorder of late childhood and early adulthood  - 日本語WordNet

心的外傷後ストレス障害を患っています。例文帳に追加

I suffer from PTSD. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし，この木は後に塩害で枯れてしまった。例文帳に追加

However, the tree later died from salt damage. - 浜島書店 Catch a Wave

彼は仕事を解雇された後、外傷後ストレス障害にかかった。例文帳に追加

He suffered from post-traumatic stress disorder after he was fired from his job.  - Weblio英語基本例文集

最後は大坂城千畳敷で自害。例文帳に追加

He killed himself in the Senjojiki (a hall of 1,000 mats) of Osaka-jo Castle in the end.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後にその毒から ACE阻害薬が開発されました例文帳に追加

It was later developed into ace inhibitors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは被害者が残した 最後のメッセージですよ。例文帳に追加

This is the last message the victim left - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きな災害の後 ある程度回復をするには例文帳に追加

After a major disaster, there's typically about - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後は 殺害に使った クモを 回収すれば例文帳に追加

Then, once you retrieve the spider that you used for the murder... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして マイクの2番目の被害者が 数ヵ月後に例文帳に追加

And mike's second victim had done the same thing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後にその毒から ace阻害薬が開発されました例文帳に追加

It was later developed into ace inhibitors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

障害認定日後に悪化すること例文帳に追加

of an injury, the condition of becoming worse after the time at which the injury was first recognized  - EDR日英対訳辞書