「弟平」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

兄弟に平能宗ほか。例文帳に追加

TAIRA no Yoshimune was his brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母弟に平生昌。例文帳に追加

TAIRA no Narimasa was his younger brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に松平乗全、松平乗秩。例文帳に追加

Noriyasu MATSUDAIRA, Noritsune MATSUDAIRA were his brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平清盛の異母弟。例文帳に追加

He was a younger half-brother of TAIRA no Kiyomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平清盛の異母弟。例文帳に追加

He was the younger half-brother of TAIRA no Kiyomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平清盛の異母弟。例文帳に追加

Iemori was a younger paternal half-brother of TAIRA no Kiyomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に平貞能がある。例文帳に追加

His younger brother was TAIRA no Sadayoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平景清らの兄弟。例文帳に追加

TAIRA no Kagekiyo was one of the brothers of Tadatsuna.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平正盛の子、平忠盛の弟。例文帳に追加

He is TAIRA no Masamori's son and TAIRA no Tadamori's younger brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時平・仲平・忠平・温子・穏子らの異母兄弟。例文帳に追加

His paternal half brothers and sisters included Tokihira, Nakahira, Tadahira, Yoshiko, and Onshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平清盛の異母弟。例文帳に追加

He was a younger brother, born to a different mother, of TAIRA no Kiyomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に平教経・平業盛がいる。例文帳に追加

TAIRA no Noritsune and TAIRA no Narimori were his younger brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に藤原仲平、藤原忠平など。例文帳に追加

Among his siblings were FUJIWARA no Nakahira and FUJIWARA no Tadahira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平良持の子で平将門の弟。例文帳に追加

He was the son of TAIRA no Yoshimochi and the younger brother of TAIRA no Masakado.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平良持の子で平将門の弟。例文帳に追加

He was a son of TAIRA no Yoshimochi and a younger brother of TAIRA no Masakado.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は平清盛の弟平頼盛。例文帳に追加

His father was TAIRA no Yorimori, the yonger brother of TAIRA no Kiyomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母弟に元平親王。例文帳に追加

His siblings from the same mother include Imperial Prince Motohira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大平は本多利実の高弟。例文帳に追加

OHIRA was a high-caliber disciple of Toshizane HONDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に松平重長、松平勝隆など。例文帳に追加

His younger brothers included Shigenaga MATSUDAIRA and Katsutaka MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に藤原時平、藤原仲平など。例文帳に追加

Among his brothers were FUJIWARA no Tokihira, FUJIWARA no Nakahira, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母弟に平頼盛がいる。例文帳に追加

TAIRA no Yorimori was Iemori's younger brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相模守：平将文（将門舎弟）例文帳に追加

Sagami-no-kami: TAIRA no Masafumi (younger brother of Masakado)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成16年（2004年）『弟』（テレビ朝日系）。例文帳に追加

In 2004 "A brother" (TV Asahi Corporation Network).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆守：平将武（将門舎弟）例文帳に追加

Izu-no-kami: TAIRA no Masatake (younger brother of Masakado)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十四世喜多六平太の高弟。例文帳に追加

A high-caliber disciple of the 14th Roppeita KITA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄弟に平宗盛、平重衡、平徳子がいる。例文帳に追加

TAIRA no Munemori, TAIRA no Shigehira and TAIRA no Tokuko were his maternal brothers and sister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桓武平氏、平貞盛の弟平繁盛の曾孫・平兼衡の子。例文帳に追加

He was a member of Kanmu-Heishi (Taira clan), a great-grandchild of TAIRA no Shigemori, and a child of TAIRA no Kanehira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に平通盛、平教経、忠快らがある。例文帳に追加

His brothers included TAIRA no Michimori, TAIRA no Noritsune and a priest Chukai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下野守：平将頼（将門舎弟）例文帳に追加

Shimotsuke-no-kami: TAIRA no Masayori (Masakado's younger brother)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下総守：平将為（将門舎弟）例文帳に追加

Shimosa-no-kami: TAIRA no Masatame (younger brother of Masakado)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4代藩主松平宗允の弟。例文帳に追加

The younger brother of Munetada MATSUDAIRA, the forth lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平城天皇は弟の神野親王を皇太弟とした。例文帳に追加

Emperor Heizei appointed his brother, Imperial Prince Kamino, as kotaitei (an emperor's brother who was appointed as his successor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に平高棟、高見王らがある。例文帳に追加

His brothers included TAIRA no Takamune and Prince Takami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛平の高弟・望月稔が設立。例文帳に追加

It was established by Minoru MOCHIZUKI, a high-caliber disciple of Morihei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛平の高弟・砂泊諴秀が設立。例文帳に追加

It was established by Kanshu SUNADOMARI, a high-caliber disciple of Morihei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛平の高弟・富木謙治が設立。例文帳に追加

It was established by Kenji TOMIKI, a high-caliber disciple of Morihei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟子として林家こん平や林家ぺー等。例文帳に追加

His disciples include Konpei HAYASHIYA and Pe HAYASHIYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平清盛の弟である平経盛の末子。例文帳に追加

He was born as the youngest son of TAIRA no Tsunemori, a younger brother of TAIRA no Kiyomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に桜井松平家を継いだ松平忠頼がいる。例文帳に追加

Tadayori MATSUDAIRA was his brother who succeeded to the Sakurai Matsudaira clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異母兄に平重盛、同母兄弟に平宗盛、平知盛、平重衡など。例文帳に追加

Her half older brother was TAIRA no Shigemori, real brothers were TAIRA no Munemori, TAIRA no Tomomori, TAIRA no Shigehira, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平良兼の長子で、弟に平公連、平公元らがあり、子に平致秋、平致成、平致頼らがある。例文帳に追加

He was the eldest son of TAIRA no Yoshikane, his younger brother was TAIRA no Kintsura and his children were TAIRA no Muneaki, TAIRA no Munenari, and TAIRA no Muneyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に橘行平、橘則隆がある。例文帳に追加

His younger brothers were TACHIBANA no Yukihira and TACHIBANA no Noritaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛平の高弟・塩田剛三が設立。例文帳に追加

It was established by Gozo SHIODA, a high-caliber disciple of Morihei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平経盛の長男で、弟に平経俊、平敦盛がある。例文帳に追加

He was the eldest son of TAIRA no Tsunemori; TAIRA no Tsunetoshi and TAIRA no Atsumori were his younger brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平良兼の子で、兄に平公雅、弟に平公元らがある。例文帳に追加

He was a son of TAIRA no Yoshikane; his elder brother was TAIRA no Kinmasa; TAIRA no Kimimoto was his younger brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス