1153万例文収録!

「履く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

履くを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 203



例文

パンツを履く例文帳に追加

Put on underwear - Weblio Email例文集

絲鞋を履く例文帳に追加

Shigai shoes are also worn.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブーツを履く例文帳に追加

pull boots on - Eゲイト英和辞典

靴を履く例文帳に追加

I'm going to wear shoes. - Weblio Email例文集

例文

スリッパを履く例文帳に追加

shod with slippers  - 日本語WordNet


例文

靴を履く例文帳に追加

I'm going to put on shoes. - Weblio Email例文集

ブーツを履く例文帳に追加

climb into a pair of boots - Eゲイト英和辞典

パンツを履くかな例文帳に追加

I better get my pants. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さっさと靴を履く例文帳に追加

slip on one's shoes  - 日本語WordNet

例文

力士も足袋を履く例文帳に追加

Sumo wrestlers also wear them.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

草履を履くときは畳表のものを履く例文帳に追加

Zori should be made of tatami straw.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋内で履く草履例文帳に追加

slippers worn inside the house  - EDR日英対訳辞書

靴下 履くの忘れた!例文帳に追加

Forgot to take socks dude! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

嫌なら何で履くの?例文帳に追加

Then why are you wearing them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

瓜田に履{くつ}をいれず例文帳に追加

I will not compromise my honour.  - 斎藤和英大辞典

木靴を履くのが好きだ。例文帳に追加

I like to wear clogs. - Tatoeba例文

下駄を履く例文帳に追加

to wear clogs―(上前をはねる意味なら)―squeezetake graft  - 斎藤和英大辞典

木靴を履くのが好きだ。例文帳に追加

I like to wear wooden clogs. - Tatoeba例文

彼女がヒールの靴を履く例文帳に追加

She wears high-heeled shoes.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

弱った時に履くんだ例文帳に追加

I wear them when i'm in a funk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

瓜田に履{くつ}を納れず例文帳に追加

I will not compromise my honour.  - 斎藤和英大辞典

パンツとズボンの間に履く例文帳に追加

It is worn on underpants, under trousers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スポーツの練習時に履く例文帳に追加

shoes to wear when practicing sports  - EDR日英対訳辞書

ズボンを履くのを手伝います。例文帳に追加

Let me help you with the trousers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

女王が スエットパンツを履く?例文帳に追加

I don't know. does the queen of england only wear sweatpants? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰がセットで靴など 履くんだ?例文帳に追加

Who the heck wears shoes on set?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この靴を履くのはただ1人...例文帳に追加

Only one person in these offices wears those shoes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

靴や下駄を履くことを忘れる例文帳に追加

to forget to wear one's footwear  - EDR日英対訳辞書

靴の上に履く防水用の靴例文帳に追加

waterproof shoes worn over ordinary shoes  - EDR日英対訳辞書

誰がセットで靴など 履くんだ?例文帳に追加

Who told you to wear shoes on the set? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

花魁が履く黒塗りの下駄。例文帳に追加

Sanmaiba geta is a black-painted sandal worn by oiran.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メアリーはズボンを履くことが好きなんだ。例文帳に追加

Mary likes wearing pants. - Tatoeba例文

まちがえて他人の履き物を履く例文帳に追加

to wear another person's shoes by mistake  - EDR日英対訳辞書

足に合った靴を履くべきです。例文帳に追加

You should put on shoes which fit your feet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

幼児が履くよう考案された靴例文帳に追加

a shoe designed to be worn by infants  - 日本語WordNet

今 男の靴を履くのが流行りで...例文帳に追加

These days, the trend is wearing men's shoes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今 男の靴を履くのが流行りで...例文帳に追加

Wearing men's shoes is the trend these days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

履き物を足に履くことができる例文帳に追加

to be able to put on one's shoes  - EDR日英対訳辞書

今 男の靴を履くのが流行りで...例文帳に追加

It's a trend to wear men's shoes these days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤いエナメルの靴を履く 彼女のモットーは例文帳に追加

She wears red patent shoes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大丈夫? 靴履くの手伝おうか?例文帳に追加

Are you okay? need me to help you wear your shoes? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちが履く靴下はピンクより黒例文帳に追加

To wear black socks instead of pink socks - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

靴は頭で履くものではありません例文帳に追加

A shoe doesn't belong in your head. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

着付けには履物を履くことも含まれる。例文帳に追加

Dressing includes wearing footgear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水下駄という,水田などで履く下駄例文帳に追加

clogs worn in rice fields called {"water clogs"}  - EDR日英対訳辞書

つま先につっかけて履くぞうり例文帳に追加

sandals that are worn by inserting the tip of the toe only  - EDR日英対訳辞書

シャワーでサンダルを履く事が可能です。例文帳に追加

You are able to wear sandals in the shower. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新しい履き物を初めて履くこと例文帳に追加

the act of wearing new footwear for the first time  - EDR日英対訳辞書

幼児が初めて履き物を履くこと例文帳に追加

an act of wearing a pair of shoes for the first time  - EDR日英対訳辞書

例文

(履き物を)左右とりちがえて履く例文帳に追加

to have the right shoe on the left foot and vice versa  - EDR日英対訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS