「宇陀」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

宇陀金ごぼう例文帳に追加

Uda Kingobo (edible burdock of Uda, Arctium lappa L.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒633-2166奈良県宇陀市大宇陀区迫間252例文帳に追加

252 Hazama, Ouda-ward, Uda City, Nara Prefecture, 633-2166.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御井神社（奈良県宇陀市）例文帳に追加

Mii-jinja Shrine, Uda City, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-奈良県宇陀市、鎌倉時代例文帳に追加

Uda City, Nara Prefecture, the Kamakura period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室生寺金堂（奈良県宇陀市）例文帳に追加

Kondo Hall of Muroo-ji Temple: Uda City, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥宇陀広域農道（やまなみロード）例文帳に追加

Okuuda Koiki Nodo road (Yamanami Road)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年1月1日、宇陀郡榛原町・室生村・大宇陀町・菟田野町の3町1村が合併して宇陀市となった。例文帳に追加

On January 1, 2006, the towns of Haibara-cho, Ouda-cho, Utano-cho and the village of Muro-mura of Uda-gun merged to become Uda City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

澤房満……宇陀三将の一人。例文帳に追加

澤房満 - one of the three generals in Uda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県宇陀市榛原区萩乃里7-2例文帳に追加

7-2, Haginosato, Haibara Ward, Uda City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県宇陀市菟田野区古市場244-3例文帳に追加

244-3 Furuichiba, Utano Ward, Uda City, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩庁として松山（奈良県宇陀市大宇陀区）に陣屋が置かれた。例文帳に追加

The Jinya (a regional government office) was placed in Matsuyama (Ouda Ward, Uda City, Nara Prefecture) as a government building of domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋山教家……宇陀三将の一人。例文帳に追加

Noriie AKIYAMA - one of the three generals in Uda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県東部地域...宇陀市、山添村例文帳に追加

Eastern part of Nara Prefecture: Uda City and Yamazoe City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵寺（おおくらじ）は奈良県宇陀市大宇陀町にある龍門真言宗の寺院である。例文帳に追加

Okura-ji Temple is a Buddhist temple of the Ryumon Shingon sect situated in Ouda-cho, Uda City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国宇陀松山藩の初代藩主。例文帳に追加

He was the first lord of the Uda-Matsuyama Domain in Yamato Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳野民部大輔……宇陀三将の一人。例文帳に追加

Yoshino Minbu-taifu (senior ministerial assistant of popular affairs) - one of the three generals in Uda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵寺(宇陀市)大師堂重要文化財。例文帳に追加

The Okura-ji Temple Daishi-do (Uda City), the important cultural property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵寺のある宇陀市大宇陀区は、古代には阿騎野と呼ばれ、皇室の狩猟地であった。例文帳に追加

The place of Okura-ji Temple, Ouda-ku, Ouda City, was called Akino in the ancient times, and was used as an imperial hunting ground.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄大阪線榛原駅より奈良交通バス（大宇陀行）終点「大宇陀」下車徒歩（約5㎞）例文帳に追加

Take a Nara Kotsu bus (for Ouda) from Haibara Station on the Kintetsu Osaka Line, get off at the last stop, 'Ouda,' and walk about five kilometers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇陀崩れ（うだくずれ）とは、江戸時代に大和国の宇陀松山藩で起こったお家騒動である。例文帳に追加

Uda Disturbance refers to the family feud which broke out in the Uda-Matsuyama Domain in Yamato Province during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、宇陀松山藩もこれをもって廃藩となった。例文帳に追加

The Uda-Matsuyama Domain was abolished as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生家は、宇陀松山藩織田家の分家である。例文帳に追加

He was born in a branch of the Oda family ruling the Uda-Matsuyama domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室生寺像（奈良県宇陀市）―木造、鎌倉時代例文帳に追加

The statue of Murou-ji Temple (Uda City, Nara Prefecture) - wooden statue, Kamakura period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松山(宇陀市)-重要伝統的建造物群保存地区例文帳に追加

Matsuyama (Uda City) - Conservation Area for Important Historic Buildings  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇陀には兄宇迦斯（エウカシ）・弟宇迦斯（オトウカシ）の兄弟がいた。例文帳に追加

In Uda, they met brothers Eukashi and Otoukashi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宇陀区の中心の松山地区は近世初期には宇陀松山藩が置かれたところで、松山(宇陀市)は国の重要伝統的建造物群保存地区に選定されている。例文帳に追加

Matsuyama District, the center of Ouda-ku, was the Uda-Matsuyama Domain in the early modern times, and Matsuyama (Uda City) has been chosen as Preservation District for Groups of Important Historic Buildings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇陀松山藩（うだまつやまはん）は、大和国に存在した藩。例文帳に追加

The Uda-Matsuyama Domain was a domain which existed in Yamato Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県宇陀郡や静岡県などで出没するという。例文帳に追加

It is said to appear in Uda County of Nara Prefecture, Shizuoka Prefecture, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室生寺（奈良県宇陀市）-平安時代（五尊像の一つとして）例文帳に追加

Murou-ji Temple (Uda City, Nara Prefecture) - Heian period (one of the five statues)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、宇陀松山藩織田家も国主格の待遇を受けた。例文帳に追加

The ODA family in the Uda-Matsuyama domain was also treated with the status of Kokushu (landed daimyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿紀神社（あきじんじゃ）は奈良県宇陀市に鎮座する神社。例文帳に追加

Aki-jinja is the Shinto Shrine located in Uda City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇太水分神社（うだみくまりじんじゃ）は、奈良県宇陀市にある神社。例文帳に追加

Udamikumari-jinja Shrine is located in Uda City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室生寺（奈良県宇陀市）-奈良時代末～平安時代初期、16.1m例文帳に追加

Muro-ji Temple (Uda City, Nara Prefecture): The end of the Nara period to the beginning of the Heian period; 16.1 m tall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県大宇陀町の農村集落から収集した民俗資料例文帳に追加

Ethnic materials collected in village communities in Ouda-cho Town, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇陀川の対岸に位置する高さ約30ｍの大岩壁に刻まれている。例文帳に追加

It is engraved on a large rock face 30m high above the riverbank at Uda-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見仏寺（けんぶつじ）は、奈良県宇陀市に所在する日蓮正宗の寺院。例文帳に追加

Kenbutsu-ji Temple, located at Uda City in Nara Prefecture, is the temple of Nichiren Shoshu sect of Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曽爾高原（そにこうげん）は、奈良県宇陀郡曽爾村大字太郎路にある高原。例文帳に追加

Soni Plateau is located in Oaza Taroji, Soni-mura, Uda County, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柳本藩（やなぎもとはん）は、大和国式上郡・山辺郡・宇陀郡を領有した藩。例文帳に追加

Yanagimoto Domain covered Shikijo, Yamabe and Uda counties of Yamato Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五男の織田高長の系統は、はじめは大和宇陀松山藩の藩主であった。例文帳に追加

The lineage originating from Takanaga ODA, Nobukatsu's fifth son, originally served as lord of the Uda-Matsuyama Domain in Yamato Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、父信雄は大和国宇陀郡などで3万1,200石を領有し、京都で暮らした。例文帳に追加

His father Nobukatsu had lived in Kyoto with possession of 31,200 koku in the Uda district of Yamato Province among other places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室生寺（むろうじ）は、奈良県宇陀市にある真言宗室生寺派大本山の寺院。例文帳に追加

Muro-ji Temple is a temple located in Uda City, Nara Prefecture, which is the head temple of Shingon sect Muro-ji school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

莬田（大和国宇陀郡）で美濃王を呼び出したところ、美濃王は一行に従った。例文帳に追加

Prince Oama summoned Mino no Okimi to Toda (Uda-gun, Yamato Province) and Mino no Okimi agreed to join the prince's party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1954年7月、笠間・安田の2大字を宇陀郡榛原町_(奈良県)に境界変更。例文帳に追加

In July, 1954, a boundary was changed and as a result, two 'Oaza' of Kasama and Yasuda belonged to Haibara-cho, Uda County (Nara Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良市、天理市、桜井市、山辺郡山添村、宇陀郡榛原町(奈良県)、室生村例文帳に追加

Nara City, Tenri City, Sakurai City, Yamazoe Village, Yamabe County, Haibara-cho, Uda County (Nara Prefecture), Muro Village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県宇陀市榛原区の八咫烏神社は賀茂建角身命を祭神としている。例文帳に追加

Yatagarasu-jinja Shrine in Haibara Ward, Uda City, Nara Prefecture is dedicated to Kamotaketsu no mi no mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス