「子鬼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鬼芥子という植物例文帳に追加

a perennial poppy of Asia  - EDR日英対訳辞書

-鬼・夜叉（夜叉鬼）・酒呑童子例文帳に追加

Oni (demon), yasha (yashaoni) (demons), Shuten Doji (the leader of a group of bandits that roamed the region around Kyoto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前鬼と後鬼の5人の子は、五鬼（ごき）または五坊（ごぼう）と呼ばれた。例文帳に追加

The five children of Zenki and Goki were called Goki (五鬼, five ogres) or Gobo (五坊, five boys).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼野芥子という植物例文帳に追加

a plant called an oriental poppy  - EDR日英対訳辞書

鬼田平子という植物例文帳に追加

a plant, called hawk's beard  - EDR日英対訳辞書

子に九鬼隆英（長男）。例文帳に追加

Takahide KUKI was his son (the eldest son).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こっちに来い この子鬼め例文帳に追加

Come here, you horrible little goblin! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小姑は鬼子千疋例文帳に追加

A sister-in-law torments like a thousand devils.  - 斎藤和英大辞典

鬼子母神という神例文帳に追加

a goddess who is believed to be the goddess of children, called 'kishibojin'  - EDR日英対訳辞書

鬼ヶ島高校の女の子か例文帳に追加

A girl from onigashima high school? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小鬼田平子という植物例文帳に追加

a medicinal herb called nipplewort  - EDR日英対訳辞書

なお、「鬼子母神」の「鬼」の表記について、寺院によっては、第一画目の点がない字を用いる場合がある。例文帳に追加

Moreover, some temples use the letter of 'ki' (鬼) of 'Kishimojin' (鬼子母神)without the first stroke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目無し鬼という子供の遊戯例文帳に追加

a children's game called blind man's bluff  - EDR日英対訳辞書

鬼子母神-毎月8日,18日,28日例文帳に追加

Kishimojin (Goddess of Children): 8th, 18th and 28th of each month  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼のように荒々しい子例文帳に追加

a child who is said to be as fierce as a devil  - EDR日英対訳辞書

妻は九鬼隆義の次女好子。例文帳に追加

His mother was Yoshiko MATSUKATA, the second daughter of Takayoshi KUKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柘榴は 鬼子母神ゆかりの果物。例文帳に追加

The pomegranate is a fruit related to kishimojin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

餓鬼骨という(障子の)細い骨例文帳に追加

a thin lattice frame of a Japanese sliding door  - EDR日英対訳辞書

死ぬ前に子供の殺人鬼だった。例文帳に追加

He was a child murderer before he died. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、息子は哲学者の九鬼周造。例文帳に追加

His son, Shuzo KUKI, was a philosopher.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

殺人鬼の息子は 人殺しになる例文帳に追加

Son of a serial killer becomes a killer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子供の遊びで鬼の役の人例文帳に追加

a person whose role is an 'oni' devil in a Japanese children's play  - EDR日英対訳辞書

最初の鬼および捕まった鬼は、別のよい子を捕まえに行く。例文帳に追加

The first tagger and the caught tagger go to find another good boy. - 特許庁

子供の殺人鬼よ 近所の子20人ぐらい例文帳に追加

He was a filthy child murderer... who killed at least 20 kids in the neighbourhood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後を養嗣子の九鬼隆直が継いだ。例文帳に追加

He was succeeded by Takanao KUKI, who was his adopted heir.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼燻という,担子菌類ホコリタケ科のキノコ例文帳に追加

a plant named 'onifusube', that is Lasiosphaera nipponica  - EDR日英対訳辞書

お寺には 子供の守り神 鬼子母神が祭られています。例文帳に追加

At this temple, the guardian deity kishimojin is worshiped. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子に九鬼隆度（長男）、九鬼隆都（次男）、娘（土方雄興正室）。例文帳に追加

His children include Takanori KUKI (the eldest son) and Takahiro KUKI (the second son), and a daughter (lawful wife of Katsuoki HIJIKATA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名のある鬼は「童子」と呼ばれることが多い。例文帳に追加

Oni with names are mostly called 'Doji.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヴラド王子 吸血鬼は 日光が弱点です例文帳に追加

Prince vlad, the vampire is vulnerable to daylight - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鬼塚選手の親子丼も おいしかった... けど!例文帳に追加

Ozukata player 's oyakodon was delicious, though ...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鬼は、表示装置の位置関係を見ながらよい子に接近し、よい子を捕まえて鬼にする。例文帳に追加

The tagger approaches a good boy while watching the positional relationship on the displaying device, catches the good boy and makes him a new tagger. - 特許庁

数人の子供達が公園で鬼ごっこをしている。例文帳に追加

Many children are playing tag in the park.  - Weblio Email例文集

鬼ごっこという,追いかけ合って遊ぶ子供の遊び例文帳に追加

a children's chasing game, called tag  - EDR日英対訳辞書

鬼役が逃げる相手の影を踏み,踏まれた者が鬼になる子どもの遊び例文帳に追加

a game of chasing shadows in which a person steps on another person's shadow so that the shadows of the two people merge  - EDR日英対訳辞書

節分では子供が鬼の仮面をかぶりたがります。例文帳に追加

Children are eager to wear demon masks on Setsubun. - 時事英語例文集

水木しげるの『ゲゲゲの鬼太郎（墓場の鬼太郎）』の主人公、鬼太郎はこの幽霊の子供という設定になっている。例文帳に追加

Kitaro, a main character of "Ge Ge Ge no Kitaro (Kitaro in the Graveyard)" created by Shigeru MIZUKI, is set as a child of this ghost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供の殺人鬼だった でもこじつけで解放された。例文帳に追加

He was a child killer freed on a technicality. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！例文帳に追加

If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children! - Tatoeba例文

森に行ったら、子供くい鬼に気をつけてください！例文帳に追加

If you go into the forest, please be careful of child-eating demons! - Tatoeba例文

子は九鬼隆幸（長男）、娘（朽木長綱正室）。例文帳に追加

He had a son, Takayuki KUKI (first son) and a daughter (a lawful wife of Nagatsuna KUTSUKI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に九鬼隆昌（長男）、娘（柳生宗春正室）。例文帳に追加

His son is Takamasa KUKI (the first son) and his daughter is a lawful wife of Muneharu YAGYU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供の玩具としての鬼の面や絵本、紙芝居など。例文帳に追加

Toy masks of Oni, picture books, and picture story cards are on display.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたの身籠もっている子は 一部は吸血鬼で 人狼例文帳に追加

The child you're carrying is part vampire, part werewolf. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北野の鬼子母神前の土産物店で 買い物をしていた。例文帳に追加

He made some shopping at kitano kishimojins souvenir shop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書