「子宮腔」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

妊娠の後期に起きる子宮が骨盤腔へ落ち込むこと例文帳に追加

descent of the uterus into the pelvic cavity that occurs late in pregnancy  - 日本語WordNet

子宮内器具、該器具の作成方法、および子宮腔内に活性要素を挿入する方法例文帳に追加

INTRAUTERINE DEVICE, METHOD OF MAKING THE DEVICE AND METHOD FOR INSERTING ACTIVE ELEMENT INTO UTERINE CAVITY - 特許庁

膀胱、胆嚢、胃、子宮、目および中耳の腔すべてに基底がある。例文帳に追加

the bladder, gallbladder, stomach, uterus, eye, and cavity of the middle ear all have a fundus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

子宮腺筋症治療に用いられる子宮腔内投与用製剤であって、ダナゾールとプロスタグランジン産生抑制剤とを保持してなる製剤。例文帳に追加

The preparation is one for dosage in cavitas uteri, is used in treating adenomyosis uteri, and contains danazol and a prostaglandin production inhibitor. - 特許庁

本発明は、子宮鏡挿入部の子宮体腔内への挿入を案内する挿入補助具本体の内部に、流体排出用溝を形成することにより、子宮体腔に供給された灌流液を確実に排出することができる挿入補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an insertion auxiliary tool capable of surely discharging perfusate supplied to a uterus cavity by forming a groove for discharging fluid at the inside of an insertion auxiliary tool main body for guiding a uterus mirror insertion part into the uterus cavity. - 特許庁

また、MK mRNAが、腹腔骨髄由来細胞、腹膜および子宮内膜組織において発現していることを示した。例文帳に追加

It is indicated that MK mRNA is expressed in cells originating in peritoneal bone marrow, the peritoneal membrane and an intrauterine tissue. - 特許庁

したがって、子宮体腔３に供給した灌流液を、流体排出用溝４８を介して確実に排出できる。例文帳に追加

Therefore, perfusate supplied to the uterus cavity 3 can be surely discharged via the groove 48 for discharging fluid. - 特許庁

aids関連のがんとしては、このほかにもホジキン病、肺がん、口腔がん、子宮頸がん、消化器系のがんなどが挙げられる。例文帳に追加

other aids-related cancers include hodgkin disease and cancers of the lung, mouth, cervix, and digestive system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

子宮等の体腔内壁を傷付けることなく、かつ安全に真っ直ぐにすることが可能であり、挿入が容易であるバルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter which does not flaw the inner wall of the lumen, such as the uterus, can be safely made straight, and is easily insertable. - 特許庁

また、腹腔液（PF）におけるMK濃度を評価することにより、進行子宮内膜症の女性のPFにおいてMKレベルが増加していることを明らかにした。例文帳に追加

By evaluating the MK concentration in the peritoneal fluid (PF), it is clarified that the MK level is elevated in a female with the progress of endometriosis. - 特許庁

本発明の挿入補助具４０は、挿入補助具本体４２の内部に、流体排出用溝４８を形成したので、挿入補助具本体４２を子宮体腔３に挿入しても、流体排出用溝４８が子宮の組織で塞がれることはない。例文帳に追加

In this insertion auxiliary tool 40, a groove 48 for discharging fluid is formed at the inside of the insertion auxiliary tool main body 42 and thereby the groove 48 for discharging fluid is not closed by tissues of a uterus, even if the insertion auxiliary tool main body 42 in inserted into the uterus cavity 3. - 特許庁

本発明は残液量が少なく精子懸濁液の全量を吸引でき、かつ吸引した懸濁液の全量を子宮腔内に注入でき、さらにより簡単な構造で懸濁液注入時に子宮口から該懸濁液の流出を防止しうる人工授精用カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a catheter for artificial fertilization which is capable of sucking an entire sperm suspension leaving a small residual volume, injecting an entire volume of a sucked suspension into an uterine cavity and preventing the suspension from flowing out of the uterine cavity by a simple structure at the time of injecting the suspension. - 特許庁

iic期では、子宮、卵管、その他の骨盤内組織のいずれか1つ以上にがんが拡がり、腹腔（腹部臓器のほとんどを収納する体内の空洞）の体液の中にがん細胞が認められる。例文帳に追加

in stage iic, cancer has spread to the uterus and/or fallopian tubes and/or other tissue within the pelvis and cancer cells are found in the fluid of the peritoneal cavity (the body cavity that contains most of the organs in the abdomen).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iic期では、子宮、卵管、その他の骨盤内組織のいずれか1つ以上にがんが拡がり、腹腔（腹部臓器のほとんどを収納する体内の空洞）から採取された体液の中にがん細胞が認められる。例文帳に追加

in stage iic, cancer has spread to the uterus and/or fallopian tubes and/or other tissue within the pelvis and cancer cells are found in fluid from the peritoneal cavity (the body cavity that contains most of the organs in the abdomen).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iic期では、（1）腫瘍が子宮および/または卵管、および/または骨盤内の他の組織にも拡がっている；さらに、（2）腹腔（腹部臓器のほとんどを収納する体内の空洞）に溜まった体液の中に腫瘍細胞が認められる。例文帳に追加

in stage iic, (1) the tumor has spread to the uterus and/or the fallopian tubes and/or other tissue within the pelvis; and (2) tumor cells are found in the fluid of the peritoneal cavity (the body cavity that contains most of the organs in the abdomen).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、人体の管状器官の内腔または体内空洞、例えば子宮頸管、尿道等に挿入しやすく且つ確実に固定され、引いては治療期間の短縮等の治療効果を上げることができ、さらに部品点数を減らすことができる体内留置用カテーテルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an indwelling catheter capable of being easily inserted into the inner lumen of a tubular organ or a body cavity of a human body, such as the uterine cervical canal or the urethra and capable of being securely fixed therein, capable of improving the effect of treatment such as reduction of the treatment period, and further, capable of reducing the number of components. - 特許庁

分析成分が付着している疑いのある検体採取具に、それが存在するか否かを定性的又は定量的に分析する技術分野において、咽頭、鼻腔、外耳、子宮頚部、尿道内試料を採取し、そしてその中に含まれる分析成分を、検体採取具より簡便かつ効率的に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently recovering analysis components contained in a sample in pharynx, nasal cavity, external ears, cervical section, and urethra by a specimen sampling tool, by sampling them in a technical field for qualitatively or quantitatively analyzing whether the specimen sampling tool, where there is doubt of the analysis components adhering, contains the analysis components or not. - 特許庁

体腔内における繊細な組織を傷付けることなく確実に止血を行い、外科手術に要する時間を短時間に抑えることができる新規な構成からなる結紮用バンド、およびそれを使用した新規な止血方法、新規な臓器摘出方法、ならびに新規な哺乳動物の卵巣子宮摘出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ligature band with a new constitution which infallibly realizes a hemostatic treatment without hurting delicate tissues in a body cavity and shortens time for surgical operation, and a new method for hemostasis using it, a new method for removing an organ, and a new method for removing mammalian ovary/uterus. - 特許庁