「坂路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

降坂路走行速度制御装置および降坂路走行速度制御方法例文帳に追加

DESCENDING ROAD TRAVELING SPEED CONTROLLING DEVICE AND METHOD - 特許庁

車両の坂路下降速度制御装置例文帳に追加

SLOPING ROAD LOWERING SPEED CONTROLLING DEVICE OF VEHICLE - 特許庁

電動車輌の坂路停止制御装置例文帳に追加

SLOPE STOP CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC VEHICLE - 特許庁

ハイブリッド車両の降坂路走行制御装置例文帳に追加

DESCENDING ROAD TRAVEL CONTROLLER FOR HYBRID VEHICLE - 特許庁

加速度センサを用いないで坂路の傾斜角度を求め、坂路保持制御が行えるようにする。例文帳に追加

To perform slope hold control by obtaining an angle of inclination of a slope without an acceleration sensor. - 特許庁

定速走行自動車の登坂路制御方法例文帳に追加

CONSTANT SPEED CONTROL METHOD FOR TRAVELING AUTOMOBILE ON UPHILL ROAD - 特許庁

坂路におけるずり下がりにより適正に対応すると共により適正な坂路走行を実現する。例文帳に追加

To deal suitably with a slide down on a slope road and to realize suitable slope road running. - 特許庁

坂路保持制御中又はその後において、坂路を登ろうとする際にタイヤが加速スリップしてしまい、坂路を適切に登れなくなることを防止する。例文帳に追加

To prevent a vehicle from becoming unable to appropriately climbe on a sloped road, resulting from tires being under acceleration slipping in climbing on the sloped road during on-sloped-road holding control or subsequent control. - 特許庁

車両の降坂路走行速度制御方法および装置例文帳に追加

DESCENT TRAVELING SPEED CONTROL METHOD AND DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

坂路発進時に車両を進行方向に駆動する方向の坂路トルクが電動機により発生される。例文帳に追加

The electric motor generates slope torque in the direction of driving the vehicle in the forward direction, when starting on the slope. - 特許庁

車両が坂路で停車した際に、該車両が坂路からずり落ちることを抑制する坂路保持制御を実行している際又はその後に、該車両が坂路を登ろうとする発進意志があるかを検出すると共に、車両と坂路との間に加速スリップが生じているか否かを検出する。例文帳に追加

During the on-sloped-road holding control which restrains the vehicle from slipping down out of the sloped road or subsequent control when the vehicle stops on the sloped road, it is detected whether or not the vehicle has a starting intention of climbing on the sloped road and whether or not acceleration slipping generates between the vehicle and the sloped road. - 特許庁

登坂路や降坂路を越えて平坦になるまでの区間における燃料消費を抑制して安全に走行可能にする。例文帳に追加

To enable a user to safely drive a vehicle, while suppressing fuel consumption in a section reaching a flat road beyond an uphill road and a downhill road. - 特許庁

これにより、坂路保持制御を実行するに際し、加速度センサを用いなくても坂路の傾斜角度を求めることが可能となる。例文帳に追加

Thus, in performing the slope hold control, the slant angle of the slope is obtained without the acceleration sensor. - 特許庁

登坂路での「発進前の一時的な後進」、並びに降坂路での「発進直後の車速の急激な増大」が抑制される。例文帳に追加

'A temporary backing before a start' on the climbing path and 'the sudden increase of a vehicle speed immediately after the starting' on the descending path are suppressed. - 特許庁

車両の坂路走行時における車両の駆動力をその坂路に応じて制御できる車両駆動装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a drive unit for a vehicle, controlling the driving force of the vehicle in slope traveling according to the slope. - 特許庁

これにより、平坦路、登坂路および降坂路を走行する際にも走行状況に基づいて適切にロックアップクラッチが作動される。例文帳に追加

Thus, the lockup clutch is properly operated based on a traveling state even when traveling on a flat road, a climbing-up road and a climbing-down road. - 特許庁

坂路保持制御装置において、坂路保持制御が実行されるとその旨をドライバに知らせるべく、ブザーによる警報を行う。例文帳に追加

The alarm by a buzzer is given so as to inform a driver that the sloping road holding control is executed in a sloping road holding control device. - 特許庁

上記課題は、四輪駆動車１００の坂路走行時、四輪駆動車１００の進行方向に対する坂路が登坂路であるか降坂路であるかに応じて、四輪駆動車１００の坂路走行時における後輪トルクを、四輪駆動車１００の平坦路走行時における後輪トルクに対して増減させることにより解決できる。例文帳に追加

In this drive unit, when the four-wheel drive vehicle is traveling on a slope, the rear wheel torque in slope traveling of the four-wheel drive vehicle 100 is increased and decreased with respect to the rear wheel torque in flat road traveling of the four-wheel drive vehicle 100 depending on whether the slope in the traveling direction of the vehicle 100 is uphill or downhill. - 特許庁

坂路等での自動始動時に車両の後退を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent a retreat of a vehicle in automatic starting on a sloping road. - 特許庁

降坂路を慣性走行する際における走行性能を向上する。例文帳に追加

To improve traveling performance in inertial traveling on a downward slope. - 特許庁

たとえば、上り坂路の手前位置では、減速を抑制する制御を行い、下り坂路の手前位置では、加速を抑制する制御を行う。例文帳に追加

For example, control for reducing deceleration is performed in front of an ascending slope, and control for reducing acceleration is performed in front of a descending slope. - 特許庁

このとき、坂路の手前の区間において、坂路走行による車速変化と逆方向の車速変化を許容して支援を行う。例文帳に追加

In this case, during a section in front of an inclined slope, the support is performed in such a way as to permit a change in vehicle speed in a direction opposite to a change in vehicle speed caused by travel on the inclined slope. - 特許庁

このようにすれば、加速度センサ３に坂路の勾配に応じた重力が影響し、坂路の勾配に応じたブレーキ力を発生させることができる。例文帳に追加

Thus, gravity corresponding to the gradient of the slope is influenced on the acceleration sensor 3 to produce braking force corresponding to the gradient of the slope. - 特許庁

車両が登坂路もしくは降坂路を走行しているときに、ロックアップクラッチが係合状態であるか開放状態であるかに応じて、登降坂路を走行する際のプライマリプーリ回転数補正量の上限値と下限値は変化する。例文帳に追加

When the vehicle travels on the climbing-up slope road or the climbing-down slope road, an upper limit value and a lower limit value of a primary pulley rotating speed correction quantity when traveling on the climbing up and down slope road, changes according to whether a lockup clutch is an engaging state or a releasing state. - 特許庁

車両の登降坂路走行時における走行性を向上することにある。例文帳に追加

To improve traveling performance when a vehicle travels on a climbing up and down slope road. - 特許庁

自動車が坂路上にあると判定されたとき、制御出力演算器はパワースライドドアの移動速度が坂路用制御速度に収束するようにモータを制御する。例文帳に追加

When the ramp determining unit determines that the automobile is on the ramp, a control output computing unit controls a motor so that the movement speed of the power sliding door converges at control speed for the ramp. - 特許庁

初期値設定部に代えて、坂路発進試験等に際して、供試車両に発生する坂路分負荷を積分器の初期値として設定することを含む。例文帳に追加

A sloped road load generated in the subjected vehicle is included to be set as the initial value of the integrator, in place of the initial setting part, in a sloped road start test or the like. - 特許庁

運転者の所望する車速と実際の車速との乖離を抑制できる降坂路走行速度制御装置および降坂路走行速度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a descending road traveling speed control device and method that suppress deviation between a vehicle speed desired by an operator and actual vehicle speed. - 特許庁

上り坂、下り坂を問わず、どのような坂路勾配においても車両をクリープ速度程度の低速度で走行させ、坂路での発進走行を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the starting/traveling on a slope by allowing a vehicle to travel at a speed as low as the creep speed on any slope gradient irrespective of an uphill slope or a downhill slope. - 特許庁

これにより、坂路におけるずり下がりを穏やかな自然な感じにすることができると共に坂路走行におけるトルクのアシストをより適正なものとすることができる。例文帳に追加

Thus, the slide down on the slope road can be made quiet natural feeling, and a torque assistance of the torque in slope running can be made suitable. - 特許庁

登坂路等における定速走行制御中のシフトビジーの問題を解消する。例文帳に追加

To solve a problem of a shift busy during constant speed running control on a hill-climbing road. - 特許庁

降坂路では一定車速制御、平地では一定減速度を可能にする。例文帳に追加

To provide a retarder, capable of a constant-speed control on a down- hill road and a constant-deceleration control on a flat road. - 特許庁

コントロールユニットは速度演算器、位置検出器、及び坂路判定器を備えている。例文帳に追加

A control unit is provided with a speed computing unit, a position detector and a ramp determining unit. - 特許庁

車両用灯具の配光制御システムにおいて、車両が登坂路及び降坂路を走行中であっても運転者に対して違和感を与えることなく配光の変更を行う。例文帳に追加

To change light distribution for a light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle without giving a driver a sense of incongruity even when the vehicle is running on a climbing road and a sloped road. - 特許庁

登坂路を走行する際の燃費を向上させることのできる運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support device capable of improving fuel economy when traveling on a climbing road. - 特許庁

良好な登坂路発進性能を得ることが可能な電気自動車の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of electric automobile which can attain a good ascending slope starting performance. - 特許庁

その坂路走行制御トルクマップに基づいて走行モータ１６の回生制御を行う（Ｓ２４）。例文帳に追加

This performs the regenerative control of the travelling motor 16, based on the slope travel control torque map (S24). - 特許庁

坂路判定器は速度演算器から入力される速度情報信号及び位置検出器から入力される位置情報信号に基づいて自動車が坂路上にあるか否かを判定する。例文帳に追加

The ramp determining unit determines if an automobile is on a ramp or not based on a speed information signal input from the speed computing unit and a position information signal input from the position detector. - 特許庁

坂路における車速制御の応答性を高めることができる車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device that improves response of vehicle speed control on a slope. - 特許庁

少なくとも坂路に車両がある場合に、ブレーキペダルの操作フィーリングの低下を抑制すること。例文帳に追加

To restrain degradation of operation feeling of a brake pedal at least while a vehicle is at a stop on a slope. - 特許庁

また、降坂路かつ山岳路走行中と判定した場合（ステップＳ４）もEBA制御を実行する（ステップＳ３）。例文帳に追加

When run on a downslope mountain road is judged (Step S4), the EBA control is also executed (Step S3). - 特許庁

降坂路走行においてエンジンブレーキ効果を発揮させるともに、頻繁な変速の発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent generation of frequent gear shift as well as exhibit an engine brake effect in down slope traveling. - 特許庁

コントロールユニット１５は速度演算器１９、位置検出器２１、及び坂路判定器２３を備えている。例文帳に追加

The control unit 15 is provided with a speed computing unit 19, a position detector 21, and a ramp determining unit 23. - 特許庁

また坂路位置検出部２４が路面勾配を検出し、坂路正像化画像作成部２８が検出された路面勾配に基づき、路面に平行な面への撮像画像の投影画像を作成するため、坂路でも車両がその場所を走行したときに俯瞰した画像を作成できる。例文帳に追加

The sloping road location detection part 24 detects the road surface gradient, and a sloping road normal image generation part 28 generates a projection image of the image taken, on the plane parallel to the road surface based on the detected road surface gradient so that the overhead view image at the time when a vehicle travels is generated even in a sloping road. - 特許庁

登坂路が渋滞の場合、バッテリＥＣＵ５２はバッテリ５０の残容量ＳＯＣ_realを推定する（Ｓ２０６）。例文帳に追加

When the upslope becomes congested, a battery ECU 52 estimates the remaining capacity SOC_real of a battery 50 (S206). - 特許庁