「国務」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国務大臣例文帳に追加

a minister of state  - 斎藤和英大辞典

国務長官例文帳に追加

the Secretary of State - Eゲイト英和辞典

二　国務大臣例文帳に追加

(ii) Ministers of State;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国務省の?例文帳に追加

You're with the state department? yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国務省の高官...例文帳に追加

State department officials... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（英米の）国務卿例文帳に追加

a secretary of state  - 斎藤和英大辞典

（米国の）国務省例文帳に追加

the Department of state  - 斎藤和英大辞典

国務を処理する例文帳に追加

to conduct the affairs of state  - 斎藤和英大辞典

国務を審議する例文帳に追加

to deliberate on affairs of state  - 斎藤和英大辞典

国務をつかさどる例文帳に追加

deal with the affairs of state - Eゲイト英和辞典

国務長官には?例文帳に追加

Who would you want? for secretary of state? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてこの国務省は例文帳に追加

And this institution - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は国務で忙しい。例文帳に追加

He is busy with affairs of state.  - Tanaka Corpus

彼は国務で忙しい。例文帳に追加

He is busy with affairs of state. - Tatoeba例文

警官 国務省 fbiの人間だ例文帳に追加

State department, fbi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大臣は国務を司る例文帳に追加

The Ministers administer the affairs of state.  - 斎藤和英大辞典

大臣は国務を司る例文帳に追加

The minister administer the affairs of state.  - 斎藤和英大辞典

国務省で働いている。例文帳に追加

I work in the State Department. - Tatoeba例文

国務省の長の地位例文帳に追加

the position of the head of the State Department  - 日本語WordNet

国務省で働いてるんだ例文帳に追加

I work in the state department. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国務大臣という役職例文帳に追加

an occupational post called minister of state  - EDR日英対訳辞書

国務長官にはなれない例文帳に追加

We're not nominating you for secretary of state. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大統領は国務で忙しい。例文帳に追加

The president is busy with affairs of state.  - Tanaka Corpus

大統領は国務で忙しい。例文帳に追加

The president is busy with affairs of state. - Tatoeba例文

国務省からの妨害はないとな例文帳に追加

State department's not gonna interfere. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは国務省だ。 または民主党。例文帳に追加

It's the state department. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカ合衆国国務長官例文帳に追加

The Secretary of State of the United States of America  - 財務省

国務省は1789年に創設された例文帳に追加

the Department of State was created in 1789  - 日本語WordNet

アメリカ国務省の発案でした例文帳に追加

It was the brainchild of the u.s. state department. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国務大臣は天皇を補弼す例文帳に追加

The Ministers of State assist and advise the Emperor.  - 斎藤和英大辞典

国務省の統計によると概算で例文帳に追加

According to state department rough statistics - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国務相という役職にある人例文帳に追加

a person who is a minister of state  - EDR日英対訳辞書

アメリカの国務省という政府機関例文帳に追加

a U.S. administrative organization called State Department  - EDR日英対訳辞書

アメリカ合衆国国務長官に代わる例文帳に追加

For the Secretary of State,  - 財務省

第4章国務大臣及枢密顧問例文帳に追加

Chapter 4. The Ministers of State and the Privy Council  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国務省が入り込むことになれば例文帳に追加

If the state department decides to get involved - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国務省の長官職にある人例文帳に追加

the person who holds the secretaryship of the Department of State  - 日本語WordNet

国務大臣は天皇を輔弼する。例文帳に追加

The respective Ministers of State shall give their advice to the Emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕のパパが国務次官だとしたら?例文帳に追加

Well, what if I told you my dad is undersecretary of state? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

独身で国務省で働く会計士?例文帳に追加

So? single and an accountant for the state department? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国務省は、ご契約を所有しています。例文帳に追加

The state department owns your contract. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2004年の国務長官まで演じてきました例文帳に追加

To secretary of state in 2004. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マトボ氏は今 国務省の邸宅にいる例文帳に追加

Mr. matobo is now in the state department's residence - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国務大臣に就任する[を辞職する].例文帳に追加

receive [return] the seals of office  - 研究社 新英和中辞典

留守所という,国務を司る役所例文帳に追加

the office that conducts the affairs of state, called 'rusudokoro'  - EDR日英対訳辞書