「固視」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯端末装置３を監視端末装置１および統括監視所２に接続した後、入力部３５を操作して固有情報要求信号を入力すると、中央制御部３１は通信回線TLを介して固有情報要求信号を統括監視所２に送信する。例文帳に追加

After a portable terminal 3 is connected to a monitor terminal 1 and an integrated monitor station 2, when an input section 35 is operated to enter a specific information request signal, a central control section 31 sends a specific information request signal to the integrated monitor station 2 via a communication line TL. - 特許庁

被検眼の撮影部位に関わらず、固視の適正化を図ることが可能な眼科撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmologic photography apparatus capable of correcting visual fixation regardless of a photographing site of an examined eye. - 特許庁

モニタ５に前眼部又は眼底を表示している間に、固視標２６を被検眼Ｅに投影する。例文帳に追加

A fixing eye index 26 is projected on an examined eye E while the image of the anterior ocular segment or the eyeground is displayed on the monitor 5. - 特許庁

簡単に焦点・視度調節が可能で、調節後にその調節状態を固定できる双眼鏡。例文帳に追加

To provide a binocular telescope in which the focus and the diopter can be adjusted easily and the adjusted state can be fixed after adjustment. - 特許庁

ＣＭＯＳ型固体撮像素子を用いたときに生じる画像歪みを低減する内視鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide an endoscopic system for reducing image strain produced when a CMOS type solid-state imaging element is used. - 特許庁

睫毛が固視標の提示や特性取得を阻害するのを抑制可能な眼科装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ophthalmologic apparatus capable of restraining eyelashes from impeding the display of a fixation mark and acquisition of characteristics. - 特許庁

内視鏡用フード２０は薄肉の弾性部材で形成され、固定部２１とフード部２２とが設けられている。例文帳に追加

The hood 20 for the endoscope is formed from a thin resilient member and comprises a fixing section 21 and a hood section 22. - 特許庁

さらにまた、この発明の視線誘導標は、前記反射材２を着脱自在に固定しているものとすることもできる。例文帳に追加

The reflector 2 can be detachably fixed in the delineator. - 特許庁

取付手段は、投影手段及び固視標提示手段を、眼科装置に接続するために設けられている。例文帳に追加

An attachment means is arranged to connect the projection means and the fixation mark presentation means to the ophthalmic apparatus. - 特許庁

各固定部材２０３は断面視六角形の棒状体であり、上方向に垂直に突設して設けられている。例文帳に追加

Respective fixing members 203 are bar shaped bodies of hexagon in cross section and vertically projectingly provided in the upward direction. - 特許庁

前記内視鏡挿入補助具３は、固定部３１と４個のヒレ状突起部３２とで構成されている。例文帳に追加

This endoscope insertion assisting tool 3 comprises a fixing part 31 and four protrusion parts 32 in the form of fins. - 特許庁

内視鏡または他の器具をトロカール組立体に対して配置し易くした便利な固定機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a convenient locking mechanism which facilitates positioning of an endoscope or other instruments relative to a trocar assembly. - 特許庁

先端構成部に固体撮像装置を有する内視鏡の放熱を効果的に行うことを課題とする。例文帳に追加

To effectively radiate the heat of an endoscope having a solid image- picking-up device on a top structure. - 特許庁

固体撮像装置１は、画素部Ｐ_１,１〜Ｐ_Ｍ,Ｎおよび入射光総量監視部２０等を備える。例文帳に追加

A solid-state imaging apparatus 1 comprises pixel units P_1,1-P_M,N, a total incident light quantity monitoring unit 20 and the like. - 特許庁

ねじ締結を確実に視認可能とし且つ作業性の向上が可能なケースの固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a case which enables the sure visual recognition of screw fastening, and can improve workability. - 特許庁

固定カメラ３にはパン・チルト・ズーム操作できるＰＴＺカメラ４を併用して監視領域を撮影する。例文帳に追加

The monitoring area is photographed by using a PTZ camera 4 capable of panning, tilting, and zooming operations together with a fixed camera 3. - 特許庁

監視対象から荷重を受けて反り曲がる板ばね２に、固定具３を用いて光ファイバ４を取付ける。例文帳に追加

An optical fiber 4 is attached to a plate spring 2 warped on receiving a load from a monitoring object, by a fixture 3. - 特許庁

これにより、灯具正面視において取付ステー固定部２８の構造が見えてしまうのを防止する。例文帳に追加

Consequently, it is possible to prevent the structure of the attaching stay fixing portion 28 from being viewed from the front of a lighting tool. - 特許庁

被検眼Ｅは直ちに内部固視灯１９を観察することができ、同時に光源１１を点灯する。例文帳に追加

The eye E to be examined can immediately observe the internal fixation lamp 19, and a light source 11 is lit simultaneously. - 特許庁

側面視で略Ｌ形の基台１と、固定顎２と、ガイドバー６と、可動顎１４とを備えている。例文帳に追加

The work vice comprises a base 1 approximately L-shaped in a side view, a fixed jaw 2, a guide bar 6 and the movable jaw 14. - 特許庁

固有の識別子を有する設定器による送信機識別子を設定する方法およびタイヤ空気圧監視システム例文帳に追加

METHOD FOR SETTING TRANSMITTER DISCRIMINATION ELEMENT BY SETTER HAVING INHERENT DISCRIMINATION ELEMENT AND TIRE AIR PRESSURE MONITORING SYSTEM - 特許庁

そして、この固定用金具の他端にある貫通穴とグレーチングのネジ穴とを平面視で重ね合わせる。例文帳に追加

The through hole at the other end of the fixing metal fitting and the screw hole of the grating are superposed in a plan view. - 特許庁

食材２を用いて視覚的に表現された突状の模様が可食性の水溶性シート３に固着された。例文帳に追加

A visually recognizable relief pattern is fixed to a water-soluble edible sheet 3 with a food material 2. - 特許庁

本発明は、気密／液密構造とした内視鏡１の内部空間に固体の粉体４０を充満させた。例文帳に追加

Solid power 40 is stuffed in the inner space of this endoscope 1 with an air-tight/liquid-tight structure. - 特許庁

モニター画面は、前後、左右の多分割可能なものとし、カメラのレンズは固定視野或はズームでも良い。例文帳に追加

The screen of the monitor can be divided into front and rear or right and left, and the lens of the camera can be fixed view or zoom. - 特許庁

虹彩撮像時に認証対象者の視線位置を固定化し、ブレた虹彩画像の撮像を回避する。例文帳に追加

To avoid blurred images of the iris by fixing the visual line of a subject to be authenticated when picking up an image of the subject's iris. - 特許庁

組立作業性に優れ、ワイヤーガイドの固定作業を高精度且つ確実に行える内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope that accurately and surely performs fixing work of a wire guide, in assembling workability. - 特許庁

エバネッセント波を用いた粉末若しくは粉末を固めた試料片の紫外可視吸収スペクトル測定装置例文帳に追加

ULTRAVIOLET AND VISIBLE LIGHT ABSORPTION SPECTRUM MEASURING INSTRUMENT FOR POWDER OR SAMPLE PIECE BROUGHT INTO BLOCK WITH POWDER USING EVANESCENT WAVE - 特許庁

サーバ１は、共通な固定物に対する計測データを視覚的に判断してマッチングし、１つのデータに統合する。例文帳に追加

The server 1 visually determines measured data to a common fixed article, and matches and integrates the data into one data. - 特許庁

固視微動の成分の大きさを精度良く算出することができる眼球運動計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eyeball movement measuring device accurately measuring the size of a component of miniature eye movement. - 特許庁

固定機用番組データと移動機用番組データとを視聴者が明確に区別して取り扱えるようにする。例文帳に追加

To enable a viewer to clearly distinguish and handle program data for a fixed device and program data for a mobile device. - 特許庁

制限視野回折の正しい操作のためには、中間像面が固定されることに注意(留意)するべきである。例文帳に追加

It should be noted that for correct operation of selected area diffraction, the intermediate image plane is fixed.  - 科学技術論文動詞集

内視鏡装置１００は、LED５を含む光学アダプタ４が装着可能なアダプタ交換式の内視鏡１BとLED5が内蔵された挿入部を有する固定式の内視鏡のいずれについても接続可能である。例文帳に追加

To the endoscope apparatus 100, either the adaptor-replacement type endoscope 1B to which an optical adapter 4 including an LED 5 is mountable or a fixed type endoscope comprising an insertion part having the built-in LED 5 can be connected. - 特許庁

集計センタ側で指定した鍵によって視聴データが暗号化されるので、ＩＲＤが固定的に保有している鍵で暗号化する場合に比較すると、視聴データや視聴率データの秘匿性が増す。例文帳に追加

Since the viewing data are ciphered by the key specified on the side of the sum-up center, as compared to the case of ciphering them by the key fixedly possessed by the IRD, the confidentiality of the viewing data and the audience rating data is increased. - 特許庁

監視対象である人物のプライバシーを保護しながら、撮像装置を固定することなく対象人物の動作をリアルタイムに精確に抽出して撮像された人物を監視することが可能な監視システムを得ること。例文帳に追加

To provide a monitoring system capable of monitoring a photographed person by accurately extracting the movement of a target person in real-time without fixing an imaging device, while keeping privacy of the person as the monitoring target. - 特許庁

特別に製作した視力矯正レンズを用いず、フレーム形式に用いる一般的な形状の視力矯正レンズを用い、該視力矯正レンズをサングラスレンズのアイポイントとなる位置に固定してスポーツサングラスを構成する。例文帳に追加

To constitute sports sunglasses by using vision correction lenses of a general shape to be used for frame type without using specifically tailored vision correction lenses and fixing the vision correction lenses to positions corresponding to the eye points of sunglass lenses. - 特許庁

眼球の結膜強膜撮像装置は、被測定者が注視するための視標１０と、撮像装置３と光源４と調節機構５と画像処理部６と固視微動補償部７とモニタ８とからなる。例文帳に追加

The conjunctiva and sclera imaging apparatus is composed of a target 10 for a subject to gaze at, an imaging device 3, a light source 4, an adjustment mechanism 5, an image processing section 6, a compensation portion 7 for small involuntary eye movement, and a monitor 8. - 特許庁

これにより、特別な操作をせずに携帯放送受信機を起動するだけで、固定放送受信機で視聴していた番組を選局して続きを視聴できるようにした。例文帳に追加

This enables selecting the channel to view the program having been viewed on the fixed broadcast receiver and continuous viewing thereof by only starting the portable broadcast receiver without special operation. - 特許庁

また内視鏡緊縛用糸9はチューブ状の内視鏡用可撓管用の外皮を緊縛した状態で、接着剤で外皮の外表面に固定される。例文帳に追加

The tight binding yarn 9 for the endoscope is fixed to the outer surface of the shell with an adhesive in the state of tightly binding the shell for the tubular and flexible tube for the endoscope. - 特許庁

映像取得装置は、映像監視装置からのパスワード及び映像監視装置固有の識別情報と共に表示許可依頼を情報保持サーバへ送信する。例文帳に追加

A video acquisition apparatus transmits a display permission request to the information storage server together with the password from the video monitoring apparatus and identification information unique to the video monitoring apparatus. - 特許庁

携帯型内視鏡装置を、病院まで持ち帰る間に、チャンネル内に付着した物質が固化することを防止した携帯型内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable type endoscope device wherein a substance adhered in a channel is prevented from being solidified while the portable type endoscope device is carried back to a hospital. - 特許庁

視覚障害者は、可動柵（３）に触れる必要がないので、安全にその固有情報を入手することができ、視覚障害者にとってバリアフリー化が実現する。例文帳に追加

The visually handicapped person does not need to touch the movable fence 3 and can safely obtain the peculiar information, and consequently, it is possible to realize the barrier free property for the visually handicapped person. - 特許庁

原子炉の固定式炉内核計装システムおよび核計装処理方法、出力分布算出装置および算出方法、ならびに出力分布監視システムおよび監視方法例文帳に追加

FIXED IN-PILE NUCLEAR INSTRUMENTATION SYSTEM OF REACTOR, NUCLEAR INSTRUMENTATION PROCESS, POWER DISTRIBUTION CALCULATING DEVICE AND METHOD, AND POWER DISTRIBUTION MONITORING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

盗難防止装置１７は、側面視より平面視の面積が大きくなるように配置ており、下部には、サイドフレーム１５に固定される下部カバー１４が設けられる。例文帳に追加

The anti-theft system 17 is disposed to have a larger area when viewed from above more than when viewed from side, and a lower cover 14 fixed to the side frame 15 is attached to a lower part thereof. - 特許庁

被取付部に当接させた部材の付勢力を利用して監視部品を取付ける場合に、意匠性を維持しつつ、監視部品を強固に取付けできるようにすること。例文帳に追加

To firmly mount monitoring components while maintaining their design features, when mounting the monitoring components by making use of urging force of a member which is brought into contact with a mounted portion. - 特許庁