「口遊」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、可変入賞球装置２０は、第１進入口７１に遊技球が進入した場合と比較して、第２進入口に遊技球が進入した場合の方が特定入賞口に遊技球が進入しやすい態様に形成されている。例文帳に追加

Further, the variable winning ball device 20 is formed in such a manner that the game ball enters a specified winning port more easily in such case that the game ball enters the second approach port than in a case that the game ball enters the first approach port 71. - 特許庁

この大当たり遊技は、第１大入賞口１１または第２大入賞口２８のいずれかが開放するラウンド遊技が複数回実行され、これら大入賞口に入球した遊技球の数に応じた賞球を獲得可能となる。例文帳に追加

In the jackpot game, a round game to open either a first large winning hole 11 or a second large winning hole 28 is executed a plurality of times, and a player can acquire prize balls according to the number of game balls entering the large winning holes. - 特許庁

これにより、導入口７２から誘導される遊技球を発射口７４側へ送りながら、球抜き口７６へも誘導することが可能となるため、遊技球を遊技盤面内に発射しながら、上皿の球抜きを行うことができる。例文帳に追加

By this, since game balls guided from an inlet 72 can be guided to the ball removal hole 76 while sending them to the shooting hole 74 side, the ball removal of the upper tray can be carried out while shooting the game balls into the game panel. - 特許庁

パチンコ遊技機１では、第１始動口２１又は第２始動口２２に遊技球が入賞したことを条件として特別図柄抽選が実行され、その抽選に当選すると大入賞口２３を開放する特別遊技が行われる。例文帳に追加

In a game machine 1, a special symbol lottery is executed on condition that a game ball enter a first start pocket 21 or second start pocket 22, and when a prize is drawn in the lottery, the special game for opening a jackpot pocket 23 is executed. - 特許庁

一方、左入球口，右入球口６１ｂに入球した遊技球Ｃは、左球通過孔，右球通過孔５１ｂ、左ワープ樋，右ワープ樋を通過して、第２球遊動面を遊動してから、球出口５２から下方に落下する。例文帳に追加

Game balls C entering a left ball inlet and a right ball inlet 61b, on the other hand, pass through a left ball passing hole and left warped trough, and a right ball passing hole 51b and a right warped trough, respectively, rove on a second ball roving surface and then fall downward from a ball outlet 52. - 特許庁

遊技球が流下可能な遊技領域に、遊技球が入球可能な始動口装置８、９と、始動口装置８、９に遊技球が入球したことを契機として開放する複数の可変入賞装置１０、１１とを設ける。例文帳に追加

In this game machine, starting hole devices 8 and 9 allowing entrance of the game ball and a plurality of variable prize devices 10 and 11 opening by entrance of the game ball into the starting hole devices 8 and 9 are arranged in a game area in which a game ball can flow downward. - 特許庁

遊技盤開口形成システムでは、ルーター加工機が切削工具を回転させつつパチンコ機の遊技盤１６に対し相対移動させることで、切削工具が遊技盤１６を切削加工して、遊技盤１６に開口２８を複数形成する。例文帳に追加

In the system, a router causes a cutting tool to move relative to the game board 16 of a pachinko machine while rotating so that the cutting tool cuts the game board 16 to form a plurality of openings 28 in the game board 16. - 特許庁

そして、高確率遊技状態においては、左側の遊技領域６Ｌにある第１始動口９よりも、右側の遊技領域６Ｒにある第２始動口１０に遊技球を入賞させた方が大きい時短回数が付与される。例文帳に追加

In a high-probability game state, this game machine gives more time-shortened games in a case entering a game ball in the second operation-start hole 10 in the right-side game area 6R than a case entering it in the first operation-start hole 9 in the left-side game area 6L. - 特許庁

各当り遊技には、同数だけ大入賞口が開放される通常２Ｒ系遊技と、同数だけ大入賞口が開放されるとともに通常２Ｒ系遊技よりも多く開放される特別２Ｒ系遊技を設けた。例文帳に追加

In every winning game, a regular 2R-type game in which the same number of big winning openings is opened and a special 2R-type game in which the same number of the big winning openings is opened and more big winning openings are opened than in the regular 2R-type game are provided. - 特許庁

一方、低確率遊技状態においては、右側の遊技領域６Ｒにある第２始動口１０よりも、左側の遊技領域６Ｌにある第１始動口９に遊技球を入賞させた方が大きい時短回数が付与される。例文帳に追加

Meanwhile, in the low-probability game state, this game machine gives more time-shortened games in a case entering a game ball in the first operation-start hole 9 in the left-side game area 6L than a case entering the game ball in the second operation-start hole 10 in the right-side game area 6R. - 特許庁

遊技球の入球により第１種大当たり遊技の抽選が行われる複数の始動口のそれぞれに固有の意味合いを持たせ、遊技球が通過しそうな始動口の予想を困難にして、遊技性をさらに向上させること。例文帳に追加

To more enhance a game performance by providing intrinsic meanings in each of the plurality of start holes for executing the drawing of a first kind big winning game by the entry of a game ball, thereby complicating the prediction of a start hole through which the game ball is liable to pass. - 特許庁

回転体カバー４６の一部を構成する可動回転体カバー４７を遊技盤側に引き入れ、第２遊技球排出口４６ｃを開口することで、回転体４０に遊技球が残ることがなくなり、遊技の公平を保つことができる。例文帳に追加

Game balls are prevented from being left in the rotor 40 by drawing a moving rotor cover 47 constituting part of the rotor cover 46 to a game board side to open a second game ball discharge port 46c, thereby the fairness of a game can be kept. - 特許庁

球案内通路Ｔの出口で開閉部４１１ａに当接した遊技球は、開閉部４１１ａによって遊技盤３０側へ誘導されるので、遊技領域への遊技球の進入時に遊技球の進路を遊技盤３０面に近づけることができる。例文帳に追加

Because a game ball abutting on the opening/closing portion 411a at the outlet of the ball guide passage T is led to the game board 30 side by the opening/closing portion 411a, a course of the game ball can be brought near the game board 30 upon advancing the game ball into the game area. - 特許庁

大当たり遊技に属する遊技形態を複数持ち、入賞する入賞口の種類、並びに、入賞後の遊技球の動向に基づいて、様々な大当たり遊技形態へ移行させるといった遊技バリエーションの増加により、遊技趣向性を向上する。例文帳に追加

To improve a game taste by having a plurality of game modes belonging to a big win game and increasing game variation such as shifting to various big win game states based on a type of a winning hole in which a ball enters and the movement of the game ball after the entry. - 特許庁

球案内通路Ｔの出口で開閉部４１１ａに当接した遊技球は、開閉部４１１ａによって遊技盤３０側へ誘導されるので、遊技領域への遊技球の進入時に遊技球の進路を遊技盤３０面に近づけることができる。例文帳に追加

A game ball having abutted on the opening/closing part 411a in the exit of the ball guide passage T is guided to the game board 30 side by the opening/closing part 411a to bring a course of the game ball close to a face of the game board 30 when the game ball enters the game area. - 特許庁

始動口などに入賞した遊技球の保留に基づいて、液晶表示装置などで演出を行っても、遊技機における遊技球の消費量を維持して、遊技店における遊技球への交換量を確保できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can ensure the exchanging amount to game balls at a game hall in such a manner that the consumption amount of game balls in the game machine is maintained even when a performance is performed on a liquid crystal displaying apparatus or the like based on the suspension of game balls which have entered a start pocket or the like. - 特許庁

遊技領域へ落下されるまでの遊技球の滞留時間を確保することにより、入賞口への入賞という期待感を遊技者に与えながら、遊技球の挙動に遊技者の関心を引きつけることが可能な遊技機のステージ構造を提供。例文帳に追加

To provide a stage structure for a game machine capable of attracting the interest of a player to behaviors of a game ball while giving the player expectations of prize winning into a winning port by securing a retention time of the game ball until it drops into a play area. - 特許庁

スロットマシン等の遊技機において、遊技媒体であるコインを実際に投入口に投入した個数より少ない数で遊技機をスタートさせることにより遊技者に不利益を生じるのを排除する遊技機を提供すること。例文帳に追加

To eliminate the possibility of disadvantage for a player in a game machine such as slot machine as generated by starting the game machine with coins as game media when the number thereof is less than that of those actually fed into a slot. - 特許庁

決算センターから遊技店の口座に振り込まれる金銭の額を遊技店で常時把握することが可能な遊技媒体貸出システム、遊技媒体貸出方法、カード発行機、及び遊技媒体貸出機を提供する。例文帳に追加

To provide a game medium lending system, a game medium lending method, a card issuing apparatus and a game medium lending machine for by which a game hall can always comprehend the sum of money to be transferred from a settlement center to the account of the game hall. - 特許庁

２種遊技によって特定入球口へ遊技球が入球したことに基づいて特別遊技を実行する場合にも１種遊技で特別遊技を実行する場合と同様に大当たり図柄を導出表示させる。例文帳に追加

Also when a special game is executed by responding to the entry of the game balls into the specified ball entry port under the second class game, the jackpot patterns are derived and displayed just as done in the execution of the special game under the first class game. - 特許庁

遊技球がＶ入賞口に入賞する前に当選した大当りのラウンド数を報知させて遊技者が遊技球を目で追ったままでも遊技者にラウンド数を容易に認識させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine enabling a player to easily recognize the number of rounds of a won big winning even when the player plays game while following a game ball with eyes by reporting the number of rounds before the game ball enters a V winning port. - 特許庁

ワープ導入口から遊技球ステージに導入される遊技球の転動動作に加え、遊技球ステージそのものの装飾性を高めることによって遊技者の興味の対象となり得るように構成した遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine constituted that a stage becomes the object of an interest of a player by improving the decorativeness of the stage itself as well as the rolling behavior of a game ball led from a warp lead hole. - 特許庁

この本体枠３内には、透明板状の遊技パネルを有してなる遊技板部が収められ、発射装置から打ち出された遊技球を回収するように設けられる遊技球口はこの遊技板部のみに形成される。例文帳に追加

A game plate part having a game panel in a transparent plate shape is housed inside the main body frame 3, and a game ball port provided so as to recover game balls hit from a hitting device is formed only at the game plate part. - 特許庁

高速での大入賞口（開閉扉）の開閉に適した遊技機を供する。例文帳に追加

To provide a game machine suitable for opening and closing a jackpot pocket (opening/closing door) at high speed. - 特許庁

遊技領域を広く確保しつつ、大入賞口を不正な操作から保護する。例文帳に追加

To protect a big prize winning port from fraudulent operation while securing a game area wide. - 特許庁

そして、所定条件の成立時において、遊技球が前記落下口へ導かれる。例文帳に追加

Then, when specified conditions are established, a game ball is guided to the dropping port. - 特許庁

遊技球が入賞口に入ると、入賞センサが入賞信号を出力する。例文帳に追加

When a game ball enters a winning hole, a win sensor outputs a win signal. - 特許庁

江口、神崎のように港や宿場で遊女が多く集まる地域があった。例文帳に追加

There were port and inn areas, such as Eguchi and Kanzaki, where a lot of prostitutes were packed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２特別遊技では、第２大入賞口３０に設けられた特定領域に遊技球が入球したときに、第１大入賞口２８が開閉動作される。例文帳に追加

In the second special game, when a game ball enters a specific area provided in a second large winning hole 30, the first large winning hole 28 is sequentially opened/closed. - 特許庁

パチンコ機１の遊技盤２には作動口及び大入賞口が設けられ、遊技盤２の中央部分には表示部を備えた表示装置が組込まれている。例文帳に追加

The game board 2 of the Pachinko machine is provided with an operation port and a big winning port, and the display device having a display section is incorporated at the central portion of the game board 2. - 特許庁

第２特別遊技では、第２大入賞口３０に設けられた特定領域に遊技球が入球したときに、第１大入賞口２８が開閉動作される。例文帳に追加

In the second special game, when a game ball enters a specific area provided in the second big winning opening 30, the first big winning opening 28 is opened and closed. - 特許庁

パチンコ機１の遊技盤２には作動口及び大入賞口が設けられ、遊技盤２の中央部分には表示部を備えた表示装置が組込まれている。例文帳に追加

A start hole and a big-win hole is provided on a game panel 2 of a pachinko machine 1, and the display device provided with a display part is incorporated in a center portion of the game panel 2. - 特許庁

遊技機は、大入賞口２１０へ入賞する遊技球の経路を左右に分離し隔てるための構造を、大入賞口２１０の上方近傍に有する。例文帳に追加

This game machine has a structure for laterally separating and isolating a course of a game ball entering a large prize hole 210, near an upper part of the large prize hole 210. - 特許庁

パチンコ機１の遊技盤２には作動口３及び大入賞口４が設けられ、遊技盤２には表示部１３ａを備えた表示装置１３が組込まれる。例文帳に追加

The game board 2 of the pachinko machine 1 is provided with an operation port 3 and a large winning port 4, and a display device 13 having a display section 13a is assembled into the game board 2. - 特許庁

入賞口に入賞した遊技媒体が回転体に対する流入口に到達した時に連通する領域の特定を困難にすることが可能な遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a game machine preventing an easy specification of an area communicating therewith when a game medium entering a winning hole reaches an inlet relative to a rotary body. - 特許庁

パチンコ機１の遊技盤２には作動口３及び大入賞口４が設けられ、遊技盤２には表示部１３ａを備えた表示装置１３が組込まれる。例文帳に追加

A game board 2 of the pachinko machine 1 is provided with an operating mouth 3 and a big prize winning mouth 4, and a display device 13 having a display part 13a is built into the game board 2. - 特許庁

遊技球が普通図柄始動口２２内を通過することで当りであると判定された場合には当り遊技で第１の特別図柄始動口２４が開放される。例文帳に追加

When a minor jackpot is determined with the passage of a game ball through a regular symbol starting hole 22, the first special symbol starting hole 24 is opened in a minor jackpot game. - 特許庁

第２特別遊技では、第２大入賞口３０に設けられた特定領域に遊技球が入球したときに、第１大入賞口２８が開閉動作される。例文帳に追加

In the second special game, the first jackpot winning port 28 is opened/closed when a game ball gets into a specific area provided in a second jackpot getting port 30. - 特許庁

羽根３３３の動作によって遊技球が入球し易くなる下側の始動入賞口３３２は、上側の始動入賞口３３１より多数の遊技球が払い出される。例文帳に追加

A lower start winning opening 332 to facilitate the entry of a game ball by the action of blade 333 puts out more game balls than an upper start winning opening 331. - 特許庁

前面枠セット１４の後側には遊技盤が装着され、遊技盤には第１契機対応口、第２契機対応口、可変表示装置などが設けられている。例文帳に追加

The front frame set 14, in its rear side, is mounted with a game board, and the game board is provided with a first chance corresponding hole, a second chance corresponding hole and a variable display device. - 特許庁

また、左作動口に遊技球が入賞した場合には１個の賞球が払い出され、右作動口に遊技球が入賞した場合には５個の賞球が払い出される。例文帳に追加

When a game ball gets prize-winning into the left operation port, one prize ball is paid out, and, when a game ball gets into the right operation port, five prize balls are paid out. - 特許庁

第２遊技球通路３９に受入られた遊技球は、右方側から入口３８に至る経路Ｔ２によって、入口３８に向かって転動し、回転体１３に至る。例文帳に追加

The game ball received into a second game ball path 39 rolls toward an entrance 38 by a route T2 from the right side to the entrance 38 and reaches the rotating body 13. - 特許庁

第２特別遊技では、第２大入賞口３０に設けられた特定領域に遊技球が入球したときに、第１大入賞口２８が開閉動作される。例文帳に追加

In the second special play, when a game ball enters a predetermined area made in a second big win inlet 30, the first big win inlet 28 goes to an opening/closing operation. - 特許庁

このように、遊技球が右始動口８１または左始動口８２を通過するごとに開放パターンが抽選されるため、遊技の単調さを解消できる。例文帳に追加

As the opening pattern is allotted every passage of the game ball through the right starting hole 81 or the left starting hole 82, the monotonousness of the game can be solved. - 特許庁

パチンコ機１の遊技盤２には作動口３及び大入賞口４が設けられ、遊技盤２には表示部１３ａを備えた表示装置１３が組込まれる。例文帳に追加

A game board 2 of a Pachinko machine 1 is provided with a start pocket 3 and a jackpot pocket 4, and the game board 2 is integrated with a display device 13 having a display unit 13a. - 特許庁