「口遊」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

母は江口の遊女慈氏。例文帳に追加

His mother was a yujo (prostitute) Jishi of the Eguchi region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人口の30%が遊牧民です例文帳に追加

Where 30 percent of the people are nomadic - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遊技機用イヤホン、イヤホン接続口、及び遊技機例文帳に追加

EARPHONE FOR GAME MACHINE, EARPHONE CONNECTION PORT, AND GAME MACHINE - 特許庁

入賞口ユニット及び遊技機例文帳に追加

WINNING HOLE UNIT AND GAME MACHINE - 特許庁

遊技口座管理システム、遊技口座管理方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING GAME ACCOUNT, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

遊技盤のアウト球口用カバー例文帳に追加

COVER FOR OUT BALL HOLE ON GAME BOARD - 特許庁

遊技機の入賞球受口器例文帳に追加

PRIZE WINNING BALL RECEIVING MOUTH OF GAME MACHINE - 特許庁

遊技機の入賞球受口器例文帳に追加

WINNING BALL RECEIVING HOLE DEVICE OF GAME MACHINE - 特許庁

バカな口ひげと お遊びタイムよ例文帳に追加

It's playtime on your face, with your stupid mustache! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遊技媒体通路口における遊技機用シャッター装置例文帳に追加

SHUTTER DEVICE FOR GAME MACHINE AT GAME MEDIUM PASSAGE OPENING - 特許庁

遊技機、及び投入口用カバー体例文帳に追加

GAME MACHINE AND SLOT COVER BODY - 特許庁

大入賞口ユニットおよび遊技機例文帳に追加

BIG WINNING HOLE UNIT AND GAME MACHINE - 特許庁

共通排出口を有する遊技機例文帳に追加

GAME MACHINE HAVING COMMON DISCHARGE PORT - 特許庁

太鼓持ちが言う,遊女の悪口例文帳に追加

in medieval Japan, gossip about courtesans, told by professional jesters - EDR日英対訳辞書

パチンコ遊技機の大入賞口装置例文帳に追加

BIG WINNING OPENING DEVICE OF PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁

遊技球誘導路(160)には、入球装置(100)に臨む遊技球導入口(161)、遊技球導入口(161)の下側に位置し、遊技領域(21)に開口する遊技球導出口(162〜163)を備える。例文帳に追加

The game ball guide path 160 has a game ball inlet 161 facing the ball entering device 100 and game ball outlets 162, 163 which are located on the underside of the game ball inlet 161 and opened to the game area 21. - 特許庁

自分は 飲んで 遊んで 口だけ立派で!例文帳に追加

All you did was drink, play, and talk big! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入賞口開閉ユニット、遊技装置体ユニット及び遊技機例文帳に追加

PRIZE WINNING PORT OPENING/CLOSING UNIT, GAME DEVICE BODY UNIT, AND GAME MACHINE - 特許庁

遊技機は第１始動口と第２始動口とを有している。例文帳に追加

The game machine has a first starting hole and a second starting hole. - 特許庁

この遊技機は、遊技盤と、複数の入賞口と、アウト口ユニットと、遊技機枠と、ガラスと、発射ユニットと、を有する。例文帳に追加

The game machine includes a game board, a plurality of winning ports, an out port unit, a game machine frame, glass and an injection unit. - 特許庁

遊技球転動ゲーム装置１は、遊技盤１２を有し、遊技盤１２に遊技球１７の出口１９と落下口２０が形成されている。例文帳に追加

A game device for rolling game balls has a game board 12 on which an exit and a dropping mouth for a game ball 17 are formed. - 特許庁

弾球遊技機の大入賞口内部構造及び弾球遊技機例文帳に追加

INNER STRUCTURE OF LARGE WINNING HOLE IN PACHINKO GAME MACHINE, AND PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁

回転通路の出口シャッタ機構および遊技機例文帳に追加

OUTLET SHUTTER MECHANISM OF ROTATION PASSAGE AND GAME MACHINE - 特許庁

前遊技球排出口８０から遊技部材５０の内部へ進入してくる遊技球よりも、後遊技球排出口８１から遊技部材５０へ進入してくる遊技球の方が数が少ない。例文帳に追加

The number of game balls advancing from the rear game ball exhaust port 81 into the game member 50 is smaller than the number of game balls advancing from the front game ball exhaust port 80 into the inside of the game member 50. - 特許庁

遊技機、及び遊技機における入球口への入球確率可変方法例文帳に追加

GAME MACHINE AND PROBABILITY VARIABLE METHOD FOR GETTING BALL INTO WIN HOLE IN GAME MACHINE - 特許庁

大入賞口装置及びこの大入賞口装置を備えたパチンコ遊技機例文帳に追加

JACKPOT POCKET DEVICE AND PACHINKO GAME MACHINE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

ぱちんこ遊技機１０は第１始動口６２、第２始動口６３、第３始動口６７を含む。例文帳に追加

The pachinko game machine 10 comprises first, second and third starter slots 62, 63 and 67. - 特許庁

遊技機本体４の遊技部２０の背後に遊技盤６を取り付け、開口４４により遊技面５の遊技領域を前方に露呈させる。例文帳に追加

A game board 6 is attached behind the game part 20 of a game machine main body 4, and the game area of a game surface 5 is exposed to the front by an opening 44. - 特許庁

ワープルート３０１は、遊技球が入球する入球口３０３と、遊技球を遊技領域１５に戻す戻り口に接続される出球口３０４とを備える。例文帳に追加

The warp route 301 is provided with a ball entrance 303 where a game ball enters and a ball exit 304 connected to a return port for returning the game ball to a game area 15. - 特許庁

遊技機において排出口から排出された遊技球を取込口にすばやく取り込むことができるようにする。例文帳に追加

To quickly fetch game balls discharged from a discharge port to a fetch port in a game machine. - 特許庁

ホストとチャラチャラ 遊んでた人は 口挟まないで。例文帳に追加

Who is playing and messing around with the host and not keeping their mouth shut. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子供たちは外へ出て遊びたくてうずうずしている.例文帳に追加

The children are impatient [《口語》 raring] to go out to play.  - 研究社 新和英中辞典

早口言葉を言うことは一種の言葉の遊びです。例文帳に追加

Saying a tongue-twister is a kind of word game. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

遊技盤１の表面に、複数の入賞口を有する遊技部２を備え、前記遊技部２内を流下する遊技球が入賞口に入賞すると、遊技者に利益を付与する遊技機において、前記遊技部２内に、遊技球を反発して遊技球の移動方向を変化させる遊技球反発装置２１Ｌ、２１Ｒを備えた。例文帳に追加

In the game machine, a game part 2 having a plurality of winning ports is provided on the surface of a game board 1 and a profit is imparted to a player when the game ball flowing down inside the game part 2 enters the winning port. - 特許庁

遊技機は、遊技盤に設けられる入賞口と、遊技盤における入賞口に対する遊技球の流れの上流側に設けられる風車とを有する。例文帳に追加

A game machine has: a winning port provided in a game board; and a windmill provided on an upstream side of the flow of game balls with respect to the winning port in the game board. - 特許庁

始動口用スイッチ１７は遊技盤２に設けられ、遊技者の操作に応じて遊技領域１を移動する遊技球６の始動口入賞を検出する。例文帳に追加

The starting port switch 17 is set on a game board 2 and detects starting port prize winning by a game ball 6 moving on a game area 1 according to operation by a player. - 特許庁

始動口用スイッチ１７は遊技盤２に設けられ、遊技者の操作に応じて遊技領域１を移動する遊技球６の始動口入賞を検出する。例文帳に追加

The switch 17 for the start hole is provided in a game board 2 and detects start hole winning of a game ball 6 moving on the game board 1 according to an operation of a player. - 特許庁

始動口用スイッチ１７は遊技盤２に設けられ、遊技者の操作に応じて遊技領域１を移動する遊技球６の始動口入賞を検出する。例文帳に追加

The inlet switch 17 is provided on a game board 2 and detects prise entrance of a game ball 6 moving in a game field 1 in accordance with a player's operation. - 特許庁

遊技機は、遊技盤に設けられる入賞口と、遊技盤における入賞口に対する遊技球の流れの上流側に設けられる風車１とを有する。例文帳に追加

A game machine has: a winning pocket provided in a game board; and the spinner 1 provided upstream of the flow of the game ball with respect to the winning pocket in the game board. - 特許庁

そして、第１の大入賞口装置２０において補助遊技が行われ、補助遊技中に特別入賞口に遊技球が入賞すると大当り遊技が生起される。例文帳に追加

When a game ball enters a special winning hole in the auxiliary game, a jackpot game is generated. - 特許庁

始動口用スイッチ１７は遊技盤２に設けられ、遊技者の操作に応じて遊技領域１を移動する遊技球６の始動口入賞を検出する。例文帳に追加

The switch 17 is provided at a game panel 2 and detects winning at the starting port of a game ball 6 moving in a game area 1 in accordance with the operation of a player. - 特許庁

遊技球が大入賞口へ多く流入するパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine allowing many game balls to flow into large winning holes. - 特許庁

可変入賞口装置及びこの可変入賞口装置を備えたパチンコ遊技機例文帳に追加

VARIABLE WINNING POCKET DEVICE AND PACHINKO GAME MACHINE THEREWITH - 特許庁

遊技機１０の遊技盤４２ａに設けられるワープ体３８は、遊技媒体の入口と螺旋通路と出口４６とを有している。例文帳に追加

A warp element 38 which is provided on a game board 42a of this game machine 10 has an inlet, a spiral passage, and an outlet 46 for the game medium. - 特許庁

遊技球が前記落下口より落下すると、遊技球は誘導流路に沿って流下し、開口部より遊技盤面上に排出される。例文帳に追加

If a game ball falls from the falling inlet, the game ball flows down along the guiding flow passage and is discharged onto the game board from the opening. - 特許庁