「午下」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

午後から天気は下り坂です。例文帳に追加

The weather will change for the worse this afternoon.  - Tanaka Corpus

午後から天気は下り坂です。例文帳に追加

The weather will change for the worse this afternoon. - Tatoeba例文

午前中にタクシーを呼んで下さい。例文帳に追加

Call a taxi in the morning, please.  - Tanaka Corpus

午前中にタクシーを呼んで下さい。例文帳に追加

Call a taxi in the morning, please. - Tatoeba例文

あなたたちは午後5時に下校します。例文帳に追加

You guys will go home from school at 5PM.  - Weblio Email例文集

午後から天気は下り坂になります。例文帳に追加

The weather is supposed to go downhill starting this afternoon.  - Tanaka Corpus

午後から天気は下り坂になります。例文帳に追加

The weather is supposed to go downhill starting this afternoon. - Tatoeba例文

藩士・午窪成弘（謙下）の3男として生まれる。例文帳に追加

He was born as the third son of Narihiro UMAKUBO (謙下), a stateman.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは今日の午前中に送って下さい。例文帳に追加

Please send that in the morning today.  - Weblio Email例文集

それは今日の午前中のうちに送って下さい。例文帳に追加

Please send that during the morning today.  - Weblio Email例文集

アレクサンダー広場 北東の角 地下鉄で 午前11時例文帳に追加

Hello, harry. alexanderplatz. northeast corner by the subway,00 am. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは午後5時までに下校しなければなりません。例文帳に追加

We have to leave school by 5PM.  - Weblio Email例文集

3月下旬：初午大祭（太田市冠稲荷神社）例文帳に追加

Late March: Hatsuumatai-sai Festival (Kanmuri Inari-jinja Shrine, Ota City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日の午前10時に弊社大会議室までお越し下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please come to our large conference room at 10 a.m. tomorrow.  - Weblio Email例文集

現在は上り・下り1本ずつでともに午後の運行。例文帳に追加

Currently, Monju has only one inbound/outbound train service, which runs in the afternoon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金曜の午後は会議のためにいつも取っておいて下さい.例文帳に追加

Please keep (your) Friday afternoons free for meetings.  - 研究社 新和英中辞典

今日の午後の２時から３時の間にここに来て下さい。例文帳に追加

Please come here between two and three this afternoon.  - Tanaka Corpus

一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。例文帳に追加

The youngest child spent every morning at a nursery.  - Tanaka Corpus

今日の午後の２時から３時の間にここに来て下さい。例文帳に追加

Please come here between two and three this afternoon. - Tatoeba例文

一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。例文帳に追加

The youngest child spent every morning at a nursery. - Tatoeba例文

申の刻（午後4時頃）になって以下のような情報が入った。例文帳に追加

At four o'clock in the afternoon he received following information.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亥の下刻（後午11時頃）頃、上屋敷において瑤泉院が落髪。例文帳に追加

Yozenin tonsured at Kamiyashiki around 11 p.m.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その株式は午前中の取引で値幅制限まで下落した。例文帳に追加

The stock fell to the daily trading limit in the morning session. - Weblio英語基本例文集

ラングーン号は翌日午前四時にシンガポールに錨を下ろした。例文帳に追加

The Rangoon weighed anchor at Singapore the next day at four A.M.,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

プリンタを修理するよう 午前三時には電話しないで下さい例文帳に追加

And don't you all call me at three a.m. asking me to fix your printer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

午後10時7分 アデライン・ボーマンの 中核温度は87度に下がっていた例文帳に追加

07 p.m. adaline bowman's core temperature had dropped to 87 degrees f [30 c]. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

陛下には午前九時御出門平和博へ行幸あらせらる例文帳に追加

His Majesty will leave the Palace at 9 a. m. and visit the Peace Exhibition.  - 斎藤和英大辞典

午後は、下がると 柱の残りの部分 その発射位置に到達する。例文帳に追加

As the afternoon falls, the rest of the pillars will reach their launch position. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日の正午までにコ社長が仮処分申請を取り下げなければ例文帳に追加

If president go doesn't withdraw the petition for injunctive by noon tomorrow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

公園で午後の柔らかい日差しの下で本を読むのが好きです例文帳に追加

I like to read a book in the park in the soft light of the afternoon. - Eゲイト英和辞典

明日の正午までに コ社長が仮処分申請を取り下げなかったら例文帳に追加

If president go doesn't withdraw the court order request by noon tomorrow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日の正午までに コ社長が仮処分申請を取り下げなかったら例文帳に追加

If president go doesn't withdraw the petition for injunctive by noon tomorrow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5月5日の端午、玉鬘の下には数多くのくす玉が贈られた。例文帳に追加

At a festival on the fifth day of the fifth month, many decorative paper balls were sent to Tamakazura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1945年８月６日午前８時15分，原子爆弾が広島市に投下された。例文帳に追加

At 8:15 a.m. on Aug. 6, 1945, an atomic bomb was dropped on the city of Hiroshima.  - 浜島書店 Catch a Wave

emerge--syncを毎日午前6:30に実行したいので、以下のように編集します。例文帳に追加

We want to have emerge--sync run every day at 6:30 A.M., so we'll make it look something like this: - Gentoo Linux

正午に，式典の参列者たちは頭を下げて１分間の黙とうを行った。例文帳に追加

At noon, those attending the ceremony bowed their heads for a minute of silent prayer.  - 浜島書店 Catch a Wave

幸徳や宮下らは死刑となり、1911年1月24日午後12時16分に処刑される。例文帳に追加

Kotoku and Miyashita were sentenced to death, and the execution was carried out on January 24, 1911, at 12:16PM.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３つの爆発は，３つの地下鉄車両で午前８時50分ごろ，ほぼ同時に起こった。例文帳に追加

Three of the explosions went off almost simultaneously at around 8:50 a.m. on three subway trains.  - 浜島書店 Catch a Wave

3月14日午前10時頃、城内大廊下にて浅野から額と背中を斬りつけられた。例文帳に追加

At about ten o'clock on the morning of April 21, ASANO slashed at him with a sword in a great corridor of the castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。例文帳に追加

I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.  - Tanaka Corpus

庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。例文帳に追加

I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun. - Tatoeba例文

午後に、彼女は木ばさみとスポンジと小さな束子を入れたバッグを下げて、外へ出た。例文帳に追加

In the afternoon she took a little bag, with shears and sponge and a small scrubbing brush, and went out.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

養老7年秋7月庚午（7月7日）(墓誌では癸亥年7月6日)、民部卿従四位下太朝臣安麻呂卒する（「秋七月庚午民部卿従四位下太朝臣安麻呂卒」『続日本紀』）。例文帳に追加

According to the "Shoku Nihongi", O no Ason Yasumaro, Minbukyo (Minister of Popular Affairs) with Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) died in the fall of July 7, 723 (July 6 in his epitaph).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２月18日午前，韓国第三の都市，テグ(大邱)市の地下鉄で火災が発生した。例文帳に追加

On the morning of Feb. 18, a fire broke out on a subway train in Taegu City, the third largest city in South Korea.  - 浜島書店 Catch a Wave

うそぉ 午後4時00分までに 市場は508ポイント下げた 29年の恐慌以来 最も大きい暴落例文帳に追加

By four p.m. the market had dropped 508 points, the biggest plummet, since the crash of '29. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書