「前」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

定位置のマシンの前には 鏡があります。例文帳に追加

There is a mirror in front of your main station. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10年前にエレーラ博士の 助手をしてたの例文帳に追加

I was here ten years ago assisting dr. herrera. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

離陸前チェックリストに 相当するものなのです例文帳に追加

That this is a beforetakeoff checklist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

13年前 d.j.の母親とパリで会ったわよね?例文帳に追加

Thirteen years ago, when we met daniel jr. 's mother in paris - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君がこんな場所に 来るずっと前から例文帳に追加

Way before you'd ever come in a place like this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もういい お前が昨日連れて来た人だろ?例文帳に追加

That's enough. she's the one you brought in yesterday, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

珍しいね お前が子供のころの話なんか。例文帳に追加

It's rare, you talking about your childhood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうやら ナンバーズハンターとしての お前の体は例文帳に追加

Apparently as a numbers hunter your body is.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それにお前だ、美人さん。 何と呼ばれてる?例文帳に追加

And you, my lovely what do they call you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この女性は兄を目の前で殺されました例文帳に追加

This woman witnessed the general murdering her brother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

12年ぐらい前にこれを言い始めたときは例文帳に追加

I started with that sentence about 12 years ago - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ言ってんのか お前は 何言ってんだよ例文帳に追加

You're still saying that? what're you talking about? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

並木さんは 名古屋から京都に戻る前に例文帳に追加

Before namikisan returned to kyouto from nagoya - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は盲目じゃねぇお前が盲目じゃねぇか例文帳に追加

I'm not blind, you're blind - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここ以前は西部の カントリーバーだったのよ例文帳に追加

Okay! okay, uh, this used to be a countrywestern bar. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前金や特別手当 特権などもつかない例文帳に追加

No advances, no bonuses, no extra town privileges. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

追って どうするんだ? お前に 何ができる?例文帳に追加

And what if you find her? what will you do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前らは、あの出口から出たほうがいいかも。例文帳に追加

Maybe you should take that door. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前は希望の象徴だ 俺には成れん例文帳に追加

You're the symbol of hope I could never be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電話番号か 名前を 聞き出してこいって。例文帳に追加

To get information about her name or phone number. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TED以前の15年分の研究があったので例文帳に追加

Because I had done 15 years of research before it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どこだ ここは...! お前たち オレを どうしようと...。例文帳に追加

What are you going to do to me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホコリかぶる前に ちょっと広げくれよ例文帳に追加

Just spread it around a little before it gets dusty, you know? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歩き出す前から 不安を抱えていたんです例文帳に追加

I could worry before I could walk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 彼女が前にいた 会社の方によると例文帳に追加

But according to her previous employer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シカマル お前はシホと ここで連絡を待て。例文帳に追加

Shikamaru, stay here with shiho and wait for word from us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三日前にこの子達の絵を描いたのでしょう例文帳に追加

Three days ago - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2日前に放射能で彼を被爆させたな例文帳に追加

You poisoned him with radiation two days ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ お前を 非情な殺し屋だと信じる?例文帳に追加

Why, they believe you're just a stone killer, don't they? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

様々な所で 君の名前は上がっている例文帳に追加

Yeah, your name has come up in various ways. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ ちょっと ちょっと...。 なんで 私 前? ちょっ...。例文帳に追加

Oh wait, wait... why am I in front? wait... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父親たちの前で息子たちを殺しました例文帳に追加

He murdered sons in front of their fathers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の車だ 財布でも 何でも持って行け例文帳に追加

It's yours, my wallet, whatever you want. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前なんぞに オレたちの火は 消せやしねえ!例文帳に追加

You guys will not let our fire be erased! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の祖父を殺した 話を覚えてるな?例文帳に追加

Remember I told you how I killed your grandfather? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三年前リフト・バレーでアグネスに会いました例文帳に追加

I met agnes three years ago in the rift valley. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よくないけど 1人の名前を見つけた例文帳に追加

Not so good, but I did find something on one of your names. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

織斑 入学前の参考書は読んだか?例文帳に追加

Orimura, did you read the reference book before entering this school? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は何時お前と恋に落ちて結婚した例文帳に追加

When did I fall in love with and marry you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うるさい! お前は残された全てだ この世で―例文帳に追加

You're all I have left in this world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺はお前の行く所ならどこへでも行く例文帳に追加

I will follow you anywhere, you know that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リチャード・ドーキンズがずっと前に訴えたように例文帳に追加

It always comes back, as richard dawkins complained - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

折木さんが来る三分前だと思います例文帳に追加

I think it was about three minutes before you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもあなたは名前を教えてくれないから例文帳に追加

But since you won't give me your name - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行く前に ちょっと手伝ってくれる?例文帳に追加

But before you go, do you want to help me with a little something? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書