「出る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電話に出る.例文帳に追加

answer the telephone  - 研究社 新英和中辞典

テレビに出る.例文帳に追加

appear on the box  - 研究社 新英和中辞典

家を出る.例文帳に追加

leave home  - 研究社 新英和中辞典

あふれ出る.例文帳に追加

flow over  - 研究社 新英和中辞典

礼拝に出る.例文帳に追加

attend service  - 研究社 新英和中辞典

奉公に出る.例文帳に追加

go into service  - 研究社 新英和中辞典

旅に出る.例文帳に追加

start a journey  - 研究社 新英和中辞典

山道に出る.例文帳に追加

strike a trail  - 研究社 新英和中辞典

ドアから出る.例文帳に追加

go through a door  - 研究社 新英和中辞典

電話に出る.例文帳に追加

come on the line  - 研究社 新英和中辞典

旅に出る.例文帳に追加

set off on a [one's] journey [trip]  - 研究社 新英和中辞典

大学を出る.例文帳に追加

get through college  - 研究社 新英和中辞典

羊水が出る.例文帳に追加

The waters break.  - 研究社 新和英中辞典

再度出る例文帳に追加

to appear again  - EDR日英対訳辞書

前へ出る例文帳に追加

to step forward  - EDR日英対訳辞書

忍び出る例文帳に追加

to sneak out  - EDR日英対訳辞書

勤めに出る例文帳に追加

to go to work  - EDR日英対訳辞書

国を出る例文帳に追加

to leave a country  - EDR日英対訳辞書

願い出る例文帳に追加

to apply for something  - EDR日英対訳辞書

生い出る例文帳に追加

of something, to grow  - EDR日英対訳辞書

そっと出る例文帳に追加

to come out without a sound  - EDR日英対訳辞書

簇がって出る例文帳に追加

to spring up in clusters  - EDR日英対訳辞書

出る頃合い例文帳に追加

the timing to come out  - EDR日英対訳辞書

噴き出る水例文帳に追加

spouting water  - EDR日英対訳辞書

漏れて出る例文帳に追加

of a fluid, to leak out  - EDR日英対訳辞書

牢を出る例文帳に追加

to be released from prison  - EDR日英対訳辞書

人中に出る例文帳に追加

to appear in public  - EDR日英対訳辞書

湧き出る例文帳に追加

to pour out in a powerful flow  - EDR日英対訳辞書

法廷に出る例文帳に追加

to appear in court  - EDR日英対訳辞書

漁に出る例文帳に追加

to go fishing  - EDR日英対訳辞書

滲み出る例文帳に追加

to ooze out  - EDR日英対訳辞書

やる気が出る例文帳に追加

I'm motivated.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は家を出る。例文帳に追加

I will leave home.  - Weblio Email例文集

私は家を出る。例文帳に追加

I will leave the house.  - Weblio Email例文集

咳と痰が出る例文帳に追加

I have a cough and phlegm.  - Weblio Email例文集

人があふれ出る例文帳に追加

overflowing with people  - Weblio Email例文集

汗がたくさん出る例文帳に追加

sweat a lot  - Weblio Email例文集

王の前に出る.例文帳に追加

stand before the King  - 研究社 新英和中辞典

自力で世に出る.例文帳に追加

carve oneself (out) a career  - 研究社 新英和中辞典

熱っぽい[が出る].例文帳に追加

feel [get] feverish  - 研究社 新英和中辞典

2歩前へ出る.例文帳に追加

step forward two paces [take two steps forward]  - 研究社 新英和中辞典

しゃっくりが出る.例文帳に追加

have [get] (the) hiccups  - 研究社 新英和中辞典

跳び出る; 飛び降りる.例文帳に追加

jump off  - 研究社 新英和中辞典

攻勢に出る.例文帳に追加

take [assume, go on] the offensive  - 研究社 新英和中辞典

鬼が出るか仏が出るか例文帳に追加

God only knows what may happen - JMdict