「僅か」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

僅かの時間例文帳に追加

a short period of time  - EDR日英対訳辞書

僅かばかりの知恵例文帳に追加

shallow wisdom  - EDR日英対訳辞書

ほんの僅かなもの例文帳に追加

a minute amount  - EDR日英対訳辞書

その僅か1か月後例文帳に追加

A short month later... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 僅かの者は...例文帳に追加

But a few... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極く僅かの違い例文帳に追加

a very slight difference  - EDR日英対訳辞書

ほんの僅かのお金例文帳に追加

just a little money  - EDR日英対訳辞書

人生僅か五十年例文帳に追加

Life is short - JMdict

生き残った者は僅か例文帳に追加

We few had survived. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごく僅かであること例文帳に追加

a condition of being quite small  - EDR日英対訳辞書

50%から僅か15%になりました例文帳に追加

To only 15 percent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僅かな時間だけなんだ例文帳に追加

For only a short time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僅かながら距離が遠く例文帳に追加

Meaning slightly further away - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは僅かな変化です。例文帳に追加

This is a small change.  - Weblio Email例文集

全体のごく僅かな部分例文帳に追加

a glimpse of all  - EDR日英対訳辞書

50%から僅か15%になりました例文帳に追加

That has fallen from 50 percent - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

投票の僅かの分け前例文帳に追加

a fractional share of the vote  - 日本語WordNet

僅かの距離を進むこと例文帳に追加

to move forward a small amount  - EDR日英対訳辞書

厚みが僅かである程度例文帳に追加

the degree of thinness of an object  - EDR日英対訳辞書

それは僅かな装置ではない例文帳に追加

It is not a small device - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハハハ...。 エネルギーは残り僅かだ。例文帳に追加

Ha ha ha ... there is little energy left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは僅か2か国のケースです例文帳に追加

These are only two countries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僅かなもしくは部分的な麻痺例文帳に追加

a slight or partial paralysis  - 日本語WordNet

右舷 14m 左舷 16m 僅かに隆起例文帳に追加

14 to starboard. 16 meters port. it rising slightly below. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たとえ それが僅かな時間でも例文帳に追加

Even if it's for a short time... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

民間人で持つ者は ごく僅かだ例文帳に追加

Very few civilians get it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僅かな海面の上昇により例文帳に追加

That a marginal rise in sea level - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごく僅かな人しか出来ません例文帳に追加

And only a few people can do it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは僅かに糊口している例文帳に追加

They make a bare living―pick up a scanty livelihood.  - 斎藤和英大辞典

僅かな量または程度の違い例文帳に追加

a slight amount or degree of difference  - 日本語WordNet

都会は僅かに遺跡を存するのみ例文帳に追加

The city lies in ruins.  - 斎藤和英大辞典

我々は僅か10%程度を得ています例文帳に追加

And we only get about 10 percent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごく僅かの人がいればいいのです例文帳に追加

You just need a few people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次にキャピラリ５を僅かに下降させる。例文帳に追加

A capillary 5 is lowered slightly. - 特許庁

ごく僅かな割合の薬だけが例文帳に追加

What you have is a very small percentage of drugs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてプラスマイナス僅か数ミリメートルで例文帳に追加

And plus or minus very, very few millimeters - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々に残された時間はごく僅かだ.例文帳に追加

We have very little time left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは僅か25グラムしかありません例文帳に追加

And this particular one is only 25 grams in weight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僅かの疵でもあると皆駄目になる例文帳に追加

The least blemish will spoil the whole.  - 斎藤和英大辞典

彼はそれを僅かな金でやりくりした例文帳に追加

he managed it on a shoestring  - 日本語WordNet

数量や程度がごく僅かなこと例文帳に追加

of a quantity, the condition of being extremely small  - EDR日英対訳辞書

僅か2ヶ月間しか勉強していない。例文帳に追加

I have only studied for 2 months.  - Weblio Email例文集

これは過去僅か10~11年で起きたことで例文帳に追加

This just in the last 10 or 11 years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし田舎のコミュニティでは僅か30%です例文帳に追加

But in rural communities, only about 30 percent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人生僅か五十年例文帳に追加

Man's life lasts but fifty years―（に相当するは聖書の）―“Threescore and ten is the age of men.”  - 斎藤和英大辞典