「リッド」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

リッド回りの寸法に及ぼす影響が小さく、しかも組付性に優れた回動抵抗付与ダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a rotation resistance adding damper having a small influence on the measurements of lid rotation, and having excellent assembling performance. - 特許庁

横開きリッド１０は、蓋１１とヒンジ１２とロック機構１３と操作部１４とリンク機構１５とを備える。例文帳に追加

The sideway opening lid 10 is provided with the lid 11, a hinge 12, the lock mechanism 13, an operating portion 14, and a link mechanism 15. - 特許庁

燃料電池の運転が行われている間は、フューエルリッドなどの各種リッドを閉じた状態で確実にロックする。例文帳に追加

To surely lock various kinds of lids such as a fuel lid in a closed state while a fuel cell is operated. - 特許庁

装置の小型化と設備投資の削減が図れ、生産効率の高いパッケージとリッドの組み合わせ装置を提供する。例文帳に追加

To provide the combined equipment of a package and lid which is reduced in size and capacity investments, and has high productive efficiency. - 特許庁

リッド２は上部開口１ａを取り囲み配置される金属表層３にろう材を用いて接合される。例文帳に追加

The lid 2 is joined to a metal surface layer 3 so disposed as to surround the opening 1a in the top by a brazing material. - 特許庁

モータケース７１に設けた段７１ｄと減速機ケース６１に設けた押し面６１ｄとでリッド７２を挟み込んだ。例文帳に追加

The lid 72 is sandwiched by a recess 71d provided on the motor case 71 and a pressing surface 61d provided on the reduction gear case 71. - 特許庁

エアバッグ装置のリッドのティアラインの加工状態を、簡単な装置を用いて短い時間で検査できるようにする。例文帳に追加

To inspect a worked condition for a tear line in a lid for an air bag device within a short time, using a simple device. - 特許庁

小物収納装置１０には、ボックス２０、リッド３０、付勢手段４０、ロック手段５０、制動手段６０を備える。例文帳に追加

This small article storing device 10 includes a box 20, a lid 30, an energizing means 40, a lock means 50, and a braking means 60. - 特許庁

リッド３６は、透明なガラスから形成してあり、バランス調整部２８の直上に位置する凸レンズ部６８を有する。例文帳に追加

The lid 36 is formed of a transparent glass and has a convex lens 68 positioned immediately above the balance adjuster 28. - 特許庁

リッドとパッケージを備えるワークに対しレーザビーム出射部は、所定のパルス周期で、パルス型のレーザビームを出射する。例文帳に追加

A laser beam emitting part emits a pulse type laser beam to a work provided with a lid and a package on a prescribed cycle of pulse. - 特許庁

ヒンジ機構42をカバー43で覆い、リッド41を開いた際にも複雑なヒンジ機構が乗員から見えないようにする。例文帳に追加

The hinge mechanism 42 is covered by the cover 43, and even when the lid 41 is opened, a complicated hinge mechanism is not visible from a crew. - 特許庁

ＬＳＩチップをセラミックパッケージの蓋体（リッド）として用いることによる水晶発振器の小型化、低背化の促進である。例文帳に追加

To provide a crystal oscillator further reduced in size and height by using an LSI chip as a lid of a ceramic package. - 特許庁

半導体装置は、半導体チップ２６と、この半導体チップを実装する透光部材（透明リッド）２２とを有する。例文帳に追加

The semiconductor device comprises a semiconductor chip 26 and a light transmitting member (transparent lid) 22 for mounting the same semiconductor chip. - 特許庁

半導体パッケージ１では、半導体実装基板５上の半導体素子１０が金属製のリッド６で封止されている。例文帳に追加

In the semiconductor package 1, a semiconductor element 10 on a semiconductor mounting board 5 is sealed by a metal lid 6. - 特許庁

この状態で、再度センサ電極３８に手を近づけると、モータ１８が作動しリッド１４Ａ、１４Ｂが閉止する。例文帳に追加

In this state, if the hand is again placed near the sensor electrode 38, the motor 18 operates to close the lids 14A and 14B. - 特許庁

一対の爪部３６は、キャップ２３を掛けることが可能に、リッド２４の裏面２６から間隔を有して位置する。例文帳に追加

The pair of claws 36 are located while leaving a space from the rear face 26 of the lid 24 so as to be hung with the cap 23. - 特許庁

摩耗粉を発生することなく、リッドの開閉を長期にわたって円滑に行える磁気テープカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape cartridge that can smoothly open and close a lid for a long time without generating abrasion powder. - 特許庁

コンソールボックス１２の上面開口１２ｂにアームレスト兼用のリッド１３を前後方向にスライド可能に配設する。例文帳に追加

The lid 13 co-used as an arm rest is arranged slidably in a longitudinal direction on an upper surface opening 12b of the console box 12. - 特許庁

摩耗粉を発生することなく、リッドの開閉を長期にわたって円滑に行える磁気テープカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape cartridge which does not produce wear particles and in which a lid can be opened and closed smoothly for a long period. - 特許庁

リッド体４０の開放状態時、操作ノブ５０をロックし、閉鎖時、ロックを解除するノブロック部材６０を設定する。例文帳に追加

Knob lockign members 60 for lockign the operating knobs 50 when the lid body 40 is in the open state and releasing lock when closed are set. - 特許庁

袋体の展開時に、リッド部が袋体によって押圧されてリッド主壁３７ａが板厚方向に変形すると、屈曲壁３９ａが薄肉部６０を中心として容易に変形し、曲げ応力が広い範囲に分散される。例文帳に追加

In inflating the bag body, when the lid is pressed under the bag body and the lid main wall 37a is deformed in the plate thickness direction, the bending wall 39a is easily deformed with the thin part 60 as the center, and bending stress is dispersed over a wide range. - 特許庁

全開位置と本体Ｃの開口６を塞ぐ閉じ位置とに亘る回動可能にこの本体Ｃに組み合わされるリッドＬを備え、このリッドＬには、蓋部４と、この蓋部４から延設されたアーム部５とが備えられている。例文帳に追加

The lid device is provided with the lid L fit to a body C so as to be turnable over a fully opened position and a closed position for closing an opening 6 of the body C, and a lid part 4 and an arm part 5 extended from the lid part 4 are provided on the lid L. - 特許庁

または、ボックス状凹部Ａのベース体６０に開口６１を開設し、開口６１に着脱可能なリッド７０を取り付け、衝撃荷重時、このリッド７０が開口６１から外れることで乗員に加わる反力を軽減する。例文帳に追加

Otherwise an opening 61 is formed in the base 60 of the box-shaped recess A and fitted with a lid 70 removably, and the reaction force applied to the driver/passenger when the impact load is given is reduced by allowing the lid 70 to be set off from the opening 61. - 特許庁

この縦開裂線１２のうち、前側リッド１３の側方に位置する縦開裂線１２ｂの破断強度が、後側リッド１４の側方に位置する縦開裂線１２ｃの破断強度よりも高くなるように溝の深さｂが設定されている。例文帳に追加

The depth (b) of the groove is determined so that the breaking strength of the vertical cleavage line 12b of vertical cleavage lines 12, which is positioned on the side of the front side lid 13, may be higher than that of the vertical cleavage line 12c positioned on the side of the rear side lid 14. - 特許庁

前側カバー３６が、正面視で縦長の両灯火器４９の内側側縁間にメンテナンス用の開口部５８を形成するカバー主体５９と、複数のリッド構成部材６６，６７により構成されるメンテナンス用リッド６０とから成る。例文帳に追加

The front side cover 36 comprises a cover main body 59 forming a maintenance opening 58 between inner side edges of the both lamps 49 vertically long in front view and the maintenance lid 60 constituted by a plurality of lid components 66, 67. - 特許庁

レッグシールド２７は、リッド３３の上方に位置し、該リッド３３の近傍部分と比べ水平面に対し小さな角度で前上がりに傾斜する傾斜壁部２７ｃを有し、操作部材４２は、前記傾斜壁部２７ｃに配置されている。例文帳に追加

A motorcycle has a leg shield 27 positioned above a lid 33 and having an inclined wall part 27c inclining upward in the front thereof at a smaller angle against the horizontal surface than the vicinity of the lid 33, and an operating member 42 is arranged in the inclined wall part 27c. - 特許庁

持ち出しヒンジを採用したリッド付きコンソールボックスにおいて、リッドとコンソールボックス本体との隙間に物体が進入してしまった場合であっても、その物体を隙間から排除して挟み込みを回避することができるようにした、コンソールボックスを提供する。例文帳に追加

To provide a console box with a lid employing a projective butt hinge, in which even when an article enters a clearance between the lid and the console box body, the article can be ejected from the clearance to avoid tucking. - 特許庁

リッド１１の開閉時には、突起部１１ｄがヒンジ部材２０に当接し、ヒンジ部材２０が保持溝部のうち突起部１１ｄが形成されていない方の内側面に保持されるので、ヒンジ部材２０とリッド１１との間の遊びが小さくなる。例文帳に追加

When opening and closing the lid 11, the projection 11d is abutted to the hinge member 20 and the hinge member 20 is held on an inside surface on which the projection 11d is not formed in the holding groove, thereby reducing backlash between the hinge member 20 and the lid 11. - 特許庁

本体部材Ｍ内には、リッド部材Ｌの開放時に物品収納箱体Ｂの引き出しを規制する第１ロック部材７０と、物品収納箱体Ｂの引き出し時にリッド部材Ｌの開放を規制する第２ロック部材８０とが配設される。例文帳に追加

A first lock member 70 regulating pullout of the article storage box body B when the lid member L is opened, and a second lock member 80 regulating opening of the lid member L when pulling out the article storage box body B are disposed in the body member M. - 特許庁

上パネル１２ａにリッド部３を固定するとともに、ステアリングサポートビーム５にエアバッグ収納体２を固定した状態で、リッド部３とエアバッグ収納体２とを係合しつつ、上パネル１２ａと下パネル１２ｂとを係合するようにした。例文帳に追加

An upper panel 12a and a lower panel 12b are engaged with each other while a lid part 3 and an air bag accommodation body 2 are engaged with each other in the state that the lid part 3 is fixed to the upper panel 12a and the air bag accommodation part 2 is fixed to a steering support beam 5. - 特許庁

一対のレール１７と、レールに沿って開口部１２を開閉するリッド１３と、リッド１４に係合され、レール１７に沿って配索される左右のケーブル２６と、ケーブルを往復駆動するための駆動機構３６とを備えた開閉装置１０。例文帳に追加

This opening/closing device 10 is provided with a pair of rails 17, a lid 13 opening/closing an opening part 12 along the rails, left and right cables 26 engaged in a lid 14 and laid along the rails 17, and a driving mechanism 36 reciprocating the cables. - 特許庁

エアバッグカバー３０は、開口部１２を塞ぐ板状に形成され、エアバッグ２４の膨張展開時に破断可能なリッド３２と、リッド３２の外周縁部に沿って突設され、エアバッグユニット２０と相互固定可能な立壁４０とを備える。例文帳に追加

The airbag cover 30 is formed into a plate shape closing the opening 12, and comprises: a lid 32 that can be broken when the airbag 24 is inflated and deployed; and an upright wall 40 that is protrudingly provided along the outer peripheral edge of the lid 32 and can be fixed mutually with the airbag unit 20. - 特許庁

これにより、リテーナ１４やリッド２１，２２を大型化することなく、第１、第２リッド２１，２２の開放により形成される展開用開口２７の開口面積を積極的に拡大し、エアバッグ１７の一層スムーズな展開を可能にすることができる。例文帳に追加

Thereby, an opening area of the deployment opening 27 formed by releasing of the first and second lids 21, 22 is positively enlarged without making the retainer 14 and the lids 21, 22 to a large size and further smooth deployment of the air bag 17 can be carried out. - 特許庁

カバーにリッド部を一体的に形成し、リッド部の裏側にエアバッグ装置を配置するように構成した場合、エアバッグ装置の位置を容易に修正し、エアバッグ装置の連結部を車両の固定部に連結することができるように構成する。例文帳に追加

To correct a position of an air bag device easily and connect a connection part of the air bag device with a fixing part of a vehicle when a lid part is integrally formed on a cover and the air bag device is arranged on a rear side of the lid part. - 特許庁

燃料供給口１４を開閉するキャップ２３と、燃料供給口１４及びキャップ２３を一括して覆うリッド２４と、リッド２４にキャップ２３を保持するキャップ保持部３３とを備えた車両用給油口装置２０である。例文帳に追加

This fuel filler device 20 for a vehicle comprises: the cap 23 which opens and closes a fuel filling port 14; the lid 24 which covers the fuel filling port 14 and the cap 23 in a lump; and a cap holding part 33 which holds the cap 23 at the lid 24. - 特許庁

リッドの組付け時に掛止爪を収納室の開口部に容易に位置合わせし得るようにすると共に、リッドの前方側端部と収納室の前面部上端との意匠面を確実に合わせて美観を良好に保持し得るようにする。例文帳に追加

To easily align a hook catch with the opening of a housing compartment at the time of fixing a lid, and to hold good appearance by surely matching the designing surfaces of the front end part of the lid and the front upper end of the housing compartment with each other. - 特許庁

リッド体４０とスライダ５０を左右側に摺動操作して、ロック解除用切欠３６にロック爪４３が到達した際、ロック爪４３がロック溝３５から外れ、コイルバネ４４，４５のバネ力によりリッド体４０を開放方向に付勢する。例文帳に追加

When the lid body 40 and the slider 50 are operated to slide laterally and the locking claw 43 reaches a lock release cutout 36, the locking claw 43 comes off a lock groove 35, and the lid body 40 is energized in the opening direction by the spring force of the coil springs 44, 45. - 特許庁

更に回動盤２３を回動させ、回動テーブル１８を９０度回動させてリッド３２の他の２辺にローラ電極１９１、１９２を当接させ、回動テーブル１８を復動させながら通電してリッド３２の他の２辺をシーム溶接する。例文帳に追加

The method also comprises steps of further rotating the platen 23, rotating the table 18 at 90°, bringing the other two sides of the lid 32 into contact with the electrodes 191, 192, and seam-welding the other two sides of the lid 32 by energizing the table 18 by reciprocating the table 18. - 特許庁

燃料注入口を通し燃料の注入作業をする場合に、リッドに何らかの外力が与えられたとしても、リッドの外縁部が凹所の開口の開口縁部に圧接することを防止して、圧接による傷付きの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent damage caused under pressure contact, by preventing any pressure contact of an outer edge of a lid with the opening edge of a recess even when any external force is applied to the lid during the fuel filling work through a fuel filling port. - 特許庁

車両における所定空間を開閉するリッド部材のロック機構において、簡易な構成であって、その駆動源故障時に容易に人力などの外力によってリッド部材の開閉が行えるエマージェンシー機構を提供する。例文帳に追加

To provide a simply constituted emergency mechanism which enables a lid member to be easily opened/closed by an external force such as human power on the occurrence of a failure in its driving source, in a lock mechanism for the lid member for opening/closing a prescribed space of a vehicle. - 特許庁

エアバッグ２１を覆うカバー１に開裂予定部４，５によりリッド部８を一体的に形成し、エアバッグ２１の膨張に伴って開裂予定部４，５が破断され、リッド部８が開いてエアバッグ２１が展開するように構成する。例文帳に追加

The lid part 8 is integrally formed by the cleaving parts 4, 5 on the cover 1 to cover the air bag 21, and it is constituted so that the cleaving parts 4, 5 are ruptured in accordance with expansion of the air bag 21, the lid part 8 is opened and the air bag 21 is developed. - 特許庁

車両用灰皿２は，本体部（コンソール）１と，灰又は吸殻を受けるために本体部１に設けた受け皿２１と，受け皿２１の開口部２１１を開閉するリッド２２と，リッド２２の開動作を行う開機構５１とを有している。例文帳に追加

This ash tray 2 on a vehicle has a main part (console) 1, a saucer 21 installed to the main part 1, a lid 22 for opening and shutting the opening 211 of the saucer 21 and an opening and shutting system 51 for opening and shutting the lid 22. - 特許庁

ガラスにより形成されているリッド基板の表面に、マーキングを施すためのパッケージマーキング方法において、リッド基板の表面に薄膜を形成する薄膜形成工程（Ｓ１００）と、薄膜形成工程により形成された薄膜にレーザ光を照射し、薄膜を除去することによりリッド基板の表面にマーキングを施すマーキング工程（Ｓ１２０）とを有する。例文帳に追加

A package marking method for executing marking on a surface of a lid substrate formed in glass comprises a thin film forming process (S100) that forms a thin film on the surface of the lid substrate, and a marking process (S120) that executes marking on the surface of the lid substrate by radiating a laser beam to the thin film formed by the thin film forming process (S100) and by removing the thin film. - 特許庁

飲料用カップの蓋として使用されるリッドを高さ方向に積み重ねた状態で収容し、この収容されたリッドを１枚ずつ取り出すようにしたリッドディスペンサーであって、動力を使用せず、衛生的且つ確実にリッドを一枚ずつ払い出すことができる構造であって、故障も少なく、低コストで提供でき、使い勝手にも優れたリッドディスペンサーを提供する。例文帳に追加

To provide a lid dispenser adapted to store lids used as a cover of a cup for a drink in the stacking state in the direction of height and adapted to take out the stored lids one by one, having a structure capable of surely putting out the lids one by one in good sanitary condition without using the power, hardly causing failure, and inexpensive and having excellent convenience to use. - 特許庁

揺動軸をロックする構成としたので、スプリング33、36を用いることができ、操作部41を押すだけでリッド２が自動的に開く。例文帳に追加

Since a rocking shaft is locked, the spring 33, 36 can be used, and a lid 2 is automatically opened only by pressing an operation unit 41. - 特許庁