| 例文 (999件) |
スを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1476件
収納若しくは包装用多面体ケ—ス又は容器例文帳に追加
POLYHEDRON CASE OR CONTAINER FOR STORAGE OR PACKAGING - 特許庁
ア—スされる可動要素を備えたタ—ボファンエンジンのナセル例文帳に追加
NACELLE FOR TURBOFAN ENGINE WITH GROUNDED MOVABLE ELEMENT - 特許庁
お前が「ロ」で俺が「ス」 仕事と金を分けよう例文帳に追加
You get the l. I get the a. that means we share the gold and the work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちなみのそのブローカー この近所に住んでるんスか?例文帳に追加
Speaking of which, does that broker live in this neighborhood? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
可哀そうなレ二スに起きたことを 説明できない例文帳に追加
There's no natural explanation of what happened to poor lannis - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
其沢ヲ蒙ル者少カラス因テ之ヲ追賞ス例文帳に追加
Many people received benefit from your efforts, therefore, we award you this posthumous prize. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複数のスぺクトル拡散通信システム間の干渉を、各スぺクトル拡散通信システムにおいて自律分散的に低減するスぺクトル拡散通信方法を提供する。例文帳に追加
To obtain a spread spectrum communication method that reduces interference among a plurality of spread spectrum communication systems autonomously and distributingly in each spread spectrum communication system. - 特許庁
パタ—ンピ—スの形状を規定する境界線の内部にプリントデザインを印刷するパタ—ンピ—ス作製方法及び装置例文帳に追加
PATTERN PIECE PRODUCTION METHOD FOR PRINTING PRINT DESIGN WITHIN BOUNDARY LINE DEFINING SHAPE OF PATTERN PIECE AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁
ゴム積層体およびその製造方法並びにゴムホ−ス例文帳に追加
RUBBER LAMINATE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND RUBBER HOSE - 特許庁
電気二重層キャパシタおよび同キャパシタ用収納ケ—ス例文帳に追加
ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR AND CASE FOR STORING THE SAME - 特許庁
電子カメラ及びこれに使用されるグラフィックユ—ザインタ—フェ—ス例文帳に追加
ELECTRONIC CAMERA AND GRAPHIC USER INTERFACE USED FOR THE CAMERA - 特許庁
タバコの吸い殻処理器及びそれを取付けたタバコケ−ス例文帳に追加
CIGARETTE BUTT TREATMENT DEVICE AND CIGARETTE CASE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁
超音波ハンドピ−スとこれに使用する超音波ホーン例文帳に追加
ULTRASONIC HAND PIECE AND ULTRASONIC HORN USED THEREFOR - 特許庁
スキ—用モ—グルの形成具、形成方法およびモ—グルコ—ス例文帳に追加
SKI MOGUL MOLDING IMPLEMENT, METHOD OF MOLDING, AND MOGUL COURSE - 特許庁
ユニットル—ムに隣接する建築パイプスペ—スの点検構造例文帳に追加
STRUCTURE FOR INSPECTION OF CONSTRUCTION PIPE SPACE ADJACENT TO UNIT ROOM - 特許庁
フィルタパラメ—タとソ—ス領域において独立にクロスフェ—ドを行う半音節結合型のフォルマントベ—スのスピ—チシンセサイザ例文帳に追加
SPEECH SYNTHESIZER OF HALF-SYLLABLE CONNECTION TYPE FORMANT BASE INDEPENDENTLY PERFORMING CROSS-FADE IN FILTER PARAMETER AND SOURCE AREA - 特許庁
同期装置および同期方法ならびにインタフェ—ス回路例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR SYNCHRONIZATION, AND INTERFACE CIRCUIT - 特許庁
抽象構文デ—タ保持装置および管理情報ベ—ス例文帳に追加
ABSTRACT SYNTAX DATA STORAGE DEVICE AND MANAGEMENT INFORMATION BASE - 特許庁
伝送装置、インタ—フェ—ス方法及びタイミング供給方法例文帳に追加
TRANSMITTER, INTERFACE METHOD AND TIMING SUPPLY METHOD - 特許庁
デ—タベ—ス負荷分散処理方法及びその実施装置例文帳に追加
METHOD FOR DATA BASE LOAD DISTRIBUTED PROCESS AND ITS IMPLEMENTATION DEVICE - 特許庁
深いトレンチ・ベ—スのDRAM構造及びその製造方法例文帳に追加
DRAM STRUCTURE HAVING DEEP TRENCH BASE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
並列デ—タベ—スの性能を監視する方法および装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MONITORING PERFORMANCE OF PARALLEL DATA BASE - 特許庁
空調設備用制御盤と制御インタ—フェ—ス装置例文帳に追加
CONTROL BOARD FOR AIR CONDITIONER FACILITY AND CONTROL INTERFACE DEVICE - 特許庁
ス—パ—スカラ処理装置、デ—タ処理方法及びコンピュ—タシステム例文帳に追加
SUPER SCALAR PROCESSOR, DATA PROCESSING METHOD AND COMPUTER SYSTEM - 特許庁
必ス働キ出ル事ナカレト総人数ニ不知スト云フ」例文帳に追加
All the troops were not told to stay in the castle at any price. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ブラウザベ—スのネットワ—ク管理システム及び装置及び方法例文帳に追加
SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR BROWSER-BASED NETWORK ADMINISTRATION - 特許庁
レ二スと他の者を連れて行った のはドラゴンではない例文帳に追加
But it weren't no dragon that took lannis and the others. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
今度の特番が ポシャっちゃった からじゃないっスか。例文帳に追加
Is not it because the next special number was impatient? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-ティラ・ミ・スのクリームをコーヒー味の餅でくるんだ大福例文帳に追加
Daifuku in which coffee-flavored mochi is filled with tiramisu cream. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
個々のプロセッサの早期リリ—スによるシステム・シリアル化方法例文帳に追加
SYSTEM SERIALIZATION METHOD BY EARLY RELEASE OF INDIVIDUAL PROCESSOR - 特許庁
ケ−ス本体内で複数の仕切り体が移動しないように係合する釣り具ケ−スを提供すること。例文帳に追加
To provide a fishing tool case with which a plurality of divider bodies are unmovably connected in a case body. - 特許庁
ガ—デン用ベ—ス板、ガ—デン構造、その構成ユニット及びプランタ—例文帳に追加
BASE PLATE FOR GARDENING, GARDEN STRUCTURE, ITS CONSTITUTIVE UNIT AND PLANTER - 特許庁
骨組とトラス構造材またはブレ—ス材との接合構造例文帳に追加
JOINING STRUCTURE FOR FRAME AND TRUSS STRUCTURAL MATERIAL OR BRACE MATERIAL - 特許庁
ホ−スのガス透過量測定方法及びその測定装置例文帳に追加
MEASURING METHOD AND DEVICE FOR GAS TRANSMISSION QUANTITY OF HOSE - 特許庁
ベ—スの表面をプラズマ処理するための装置および方法例文帳に追加
APPARATUS FOR PLASMA TREATMENT OF SURFACE OF BASE AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁
コア・アプリケ—ション・プログラミング・インタ—フェ—スのための方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR CORE APPLICATION PROGRAMMING INTERFACE - 特許庁
動的リスク評価のための多重ソ—ス情報融合システム例文帳に追加
MULTIPLEX SOURCE INFORMATION MERGING SYSTEM FOR EVALUATING DYNAMIC RISK - 特許庁
カ—ボンブラックをベ—スとしかつシリカをベ—スとする強化充填材を含む加硫可能なゴム組成物を製造するための方法例文帳に追加
PROCESS FOR PRODUCING VULCANIZABLE RUBBER COMPOSITION INCLUDING CARBON BLACK-BASED AND SILICA-BASED REINFORCING FILLERS - 特許庁
トリガ制御インタフェ—スを備えるコンピュ—タ・システムおよび方法例文帳に追加
COMPUTER SYSTEM PROVIDED WITH TRIGGER CONTROL INTERFACE AND METHOD - 特許庁
周辺装置用高速バスインタフェ—ス及びその製造方法例文帳に追加
HIGH-SPEED BUS INTERFACE FOR PERIPHERAL DEVICE AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁
低結晶性のセルロ—ス微粒子を含む化粧料組成物例文帳に追加
COSMETIC COMPOSITION CONTAINING LOW-CRYSTALLINE CELLULOSE MICROPARTICLE - 特許庁
| 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)