「ス」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、半導体発光装置の発光面にはリフレクタケ−スが付着しない。例文帳に追加

Thus, no reflector case sticks to the light-emitting surface of the semiconductor light-emitting device. - 特許庁

情報処理システムのマネ—ジャと少なくとも１つのリソ—スとの間の通信エ—ジェント例文帳に追加

COMMUNICATION AGENT BETWEEN MANAGER OF INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND AT LEAST SINGLE RESOURCE - 特許庁

鉄筋固定用金具、鉄筋籠用スぺーサ、鉄筋籠および鉄筋籠の建込方法例文帳に追加

METAL FITTING FOR FIXING REINFORCEMENT, CAGE SPACER, CAGE AND ITS ERECTING METHOD - 特許庁

非イオン性両親媒性脂質とアミノ化シリコ—ンをベ—スとするナノエマルジョンとその使用例文帳に追加

NANOEMULSION BASED ON NONIONIC AMPHIPHILIC LIPID AND AMINATED SILICONE AND USE THEREOF - 特許庁

保冷箱用簀の子１は下部ケ−ス１′と上部ケ−ス１″を開口の周縁部１ａ、１ｂを重ねてヒンジ部１ｃで開閉自在に連結されている。例文帳に追加

In this drainboard for a cold reserving box, a lower case 1' and an upper case 1" are connected to freely be opened and closed with the peripheral edges 1a, 1b overlapped with each other by a hinge 1c. - 特許庁

省スペ−スかつ生産性の高い造型ライン及び鋳造ラインを提供する。例文帳に追加

To provide a molding line and a casting line attaining labor saving and high productivity. - 特許庁

陰極線管のフェ—ス面付着低融点ガラス除去装置並びに陰極線管のフェ—ス面付着低融点ガラス除去方法及びこれを用いた陰極線管の製造方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR REMOVING LOW-MELTING POINT GLASS DEPOSITED ON FACE OF CATHODE-RAY TUBE, AND MANUFACTURE OF CATHODE-RAY TUBE USING SAME - 特許庁

複層ガラスは、枠組みされた周縁のスぺーサー（１）、平行に配置された板ガラス（２）、板ガラス（２）の間の気密空間（３）、スぺーサー（１）内部の乾燥剤（４）から成る。例文帳に追加

The double glazing consists of a framed peripheral spacer 1, plate glass 2 arranged in parallel, an airtight space 3 between the plate glass 2 and the desiccating agent in the spacer 1. - 特許庁

ケ−ス内に封止される電子部品の下端面とケ−ス底面との距離が所定距離Ａ１にいつも安定的に保たれた電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic equipment where a prescribed distance A1 between the lower edge face of an electronic part sealed up in a case and the bottom of the case is stably kept constant. - 特許庁

テキスト表示機能と、遠隔タイトルデ—タベ—スとの通信機能と、を有する再生装置例文帳に追加

REPRODUCING DEVICE WITH TEXT DISPLAY FUNCTION AND COMMUNICATING FUNCTION WITH REMOTE TITLE DATA BASE - 特許庁

細長いベ−ス本体１の上面に沿って複数条の保持部材２が設けられて下端２ａは縫製等でベ−ス本体１上に固定されている。例文帳に追加

A plurality of retaining members 2 are provided along the upper surface of a narrow and long base body 1 and the lower end 2a is fixed on the base body 1 by sewing, etc. - 特許庁

デ—タ通信システム、デ—タ通信方法、デ—タ通信装置、デジタルインタフェ—ス及び記憶媒体例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR DATA COMMUNICATION, DIGITAL INTERFACE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

ファジィ制御器をベ—スにした電気機械式車両ブレ—キシステムのためのアンチロックシステム例文帳に追加

ANTILOCK SYSTEM FOR ELECTROMECHANICAL VEHICLE BRAKE SYSTEM BASED ON FUZZY CONTROLLER - 特許庁

動画信号マルチプレクサ、インタレ—ス—プログレッシブ動画走査変換装置、システム及び方法例文帳に追加

MOVING PICTURE SIGNAL MULTIPLEXER, INTERLACE PROGRESSIVE MOVING PICTURE SCANNING CONVERTER, SYSTEM AND METHOD - 特許庁

イミダゾ—ル誘導体を触媒としたヒドロキシ化ポリブタジエンをベ—スとするポリウレタン配合物例文帳に追加

POLYURETHANE COMPOSITION BASED ON HYDROXYLATED POLYBUTADIENE AND CATALYZED BY IMIDAZOLE DERIVATIVE - 特許庁

２つの平均粒径を有する塩化ビニルをベ—スとするポリマ—のラテックスの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF POLYMER LATEX BASED ON VINYL CHLORIDE HAVING TWO-AVERAGED PARTICLE SIZES - 特許庁

組立時には、スぺーサー２８の上面にシールド用磁石３０が取り付けられた後、その状態でスぺーサー２８が板状継鉄１４ａ上に取り付けられる。例文帳に追加

In assembling, after attaching the magnets 30 for the shield on the upper faces of the spacers 28, the spacers 28 with the magnets thereon are attached on the plate yoke 14a. - 特許庁

フレ—ムアドレス通知を使用してネットワ—クをベ—スとしたデ—タのル—チング方法及びシステム例文帳に追加

ROUTING METHOD AND SYSTEM FOR DATA BASED ON NETWORK USING FRAME ADDRESS NOTIFICATION - 特許庁

鉄筋固定用金具、鉄筋籠用スぺーサ、鉄筋籠および鉄筋籠の建込方法例文帳に追加

REINFORCEMENT FIXTURE, SPACER FOR CAGE, CAGE AND BUILDING METHOD FOR CAGE - 特許庁

更に、走行用油圧変速装置（１６）をミッションケ−ス（１）の一側に配置すると共に、旋回用油圧変速装置（６１）をミッションケ−ス（１）の他側に配置する。例文帳に追加

Further, the hydraulic travelling transmission (16) is arranged on one side of a transmission case (1), and the hydraulic turning transmission (61) is arranged on the other side of the transmission case (1). - 特許庁

固定化マルトジェニックα—アミラ—ゼ及びマルト—スが豊富なシロップの製造におけるその使用例文帳に追加

IMMOBILIZED MALTOGENIC ALPHA-AMYLASE AND USE THEREOF IN PRODUCING SYRUP RICH IN MALTOSE - 特許庁

螺旋状に巻き付けられた複合最内補強層を有する耐キンク性高圧ホ—ス構造例文帳に追加

KINKING RESISTANT HIGH PRESSURE HOSE STRUCTURE HAVING SPIRALLY WOUND COMPOSITE EXTREMELY INSIDE REINFORCING LAYER - 特許庁

デ—タ通信システム、デ—タ通信方法、デ—タ通信装置、デジタルインタフェ—ス及び記憶媒体例文帳に追加

DATA COMMUNICATION SYSTEM, DATA COMMUNICATION METHOD, DATA COMMUNICATION DEVICE, DIGITAL INTERFACE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

インテリジェント・ネットワ—ク・インタフェ—ス・プロトコルを用いたオペレ—タ補助による呼の加入者スクリ—ニング例文帳に追加

SUBSCRIBER SCREENING OF CALL BY OPERATOR ASSISTANCE USING INTELLIGENT NETWORK INTERFACE PROTOCOL - 特許庁

ＴＡＢハンドラにおいて上下駆動機構により上下ベ−スは上方向に移動する。例文帳に追加

In a TAB handler, an up/down base is moved upward through an up/down drive mechanism. - 特許庁

占有スペ−スが少なく、確実な電気的接触が得られる接片機構を提供する。例文帳に追加

To provide a contact piece mechanism having a small occupation space and a sure electrical contact. - 特許庁

平板ディスプレイシステム，平板ディスプレイシステムの画像信号インタ—フェ—ス装置及びその方法例文帳に追加

FLAT PLATE DISPLAY SYSTEM AND ITS IMAGE SIGNAL INTERFACE DEVICE AND METHOD - 特許庁

選択可能な回線インタ—フェ—スを採用している自動リモ—ト・メ—タ読取りシステムおよび方法例文帳に追加

AUTOMATIC REMOTE METER READING SYSTEM AND METHOD ADOPTING SELECTABLE LINE INTERFACE - 特許庁

ホストコンピュ—タ用の遠隔ユ—ザインタフェ—スシステム及び遠隔ユ—ザインタフェ—スを実施する方法例文帳に追加

REMOTE USER INTERFACE SYSTEM FOR HOST COMPUTER AND METHOD FOR EXECUTING REMOTE USER INTERFACE - 特許庁

無線地域情報ネットワ—クと有線通信システムとをインタ—フェ—スする装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING INTERFACE BETWEEN RADIO LOCAL AREA INFORMATION NETWORK AND CABLE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

紡績機における木綿や化学繊維から成る繊維塊フリ—スを形成するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FORMING FIBER LUMP FLEECE COMPOSED OF COTTON OR CHEMICAL FIBER FOR SPINNING FRAME - 特許庁

エア・インタ—フェ—スを介して２次元デ—タ圧縮機能を利用するための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR UTILIZING TWO-DIMENSIONAL DATA COMPRESSION FUNCTION THROUGH AIR INTERFACE - 特許庁

多数の連続繊維がベ−ス層上に一様に分布している複合シートの提供。例文帳に追加

To provide a composite sheet in which many continuous fibers are distributed uniformly on its base layer. - 特許庁

パケットベ—スの通信ネットワ—クにおけるメッセ—ジ受信の肯定応答システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR POSITIVE RESPONSE OF MESSAGE RECEPTION ON COMMUNICATION NETWORK OF PACKET BASE - 特許庁

本操作装置１によると、占有スペ−スが少なく、装置の小型化が実現できる。例文帳に追加

According to this operation device 1, the occupation space is small and the miniaturization of the device can be materialized. - 特許庁

多次元デ—タベ—スにおける木構造をもつ概念デ—タの合成装置並びにその方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SYNTHESIZING CONCEPT DATA HAVING TREE STRUCTURE IN MULTIDIMENSIONAL DATABASE - 特許庁

オペレ—ティング・システム／ユ—ザ・インタフェ—スを電子デバイス中にダウンロ—ドするための方法及び電子デバイス例文帳に追加

METHOD FOR DOWNLOADING OPERATING SYSTEM/USER INTERFACE IN ELECTRONIC DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

両管の中心軸と直交する方向に鍔状スぺーサー４を介在させる。例文帳に追加

A brim- shaped spacer is interposed in the direction orthogonal to the center axis of both the pipes. - 特許庁

洗濯機用ホ−スを接続する水道用管継手の開弁作動を確実にする。例文帳に追加

To securely open the valve of a water supply pipe joint for connecting a hose for a washing machine. - 特許庁

係合部材４４はトラバ−ス軸４１の螺旋溝４１ａに係合されている。例文帳に追加

The connection member 44 is connected to a screw channel 41a of a traverse shaft 41. - 特許庁

遊技機の背面側のスペ−スを有効に利用することが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine with which a space behind it can be effectively utilized. - 特許庁

訓練コ—スの進捗計画をコンピュ—タによって自動的に作成し監視する方法例文帳に追加

METHOD FOR AUTOMATICALLY MAKING PROGRESS PLAN FOR TRAINING COURSE BY COMPUTER AND MONITORING THE PLAN - 特許庁

３次元地形デ—タベ—スにフィ—チャの最短距離位置を提供する携帯型装置例文帳に追加

PORTABLE DEVICE FOR PROVIDING THE SHORTEST DISTANCE POSITION OF FEATURE TO THREE-DIMENSIONAL TOPOGRAPHIC DATA-BASE - 特許庁

更に、該ギヤケ−ス５６を、支持部材４２を介して機体フレ−ム１側に支持させる。例文帳に追加

Furthermore, the gear case 56 is supported through a supporting member 42 on one side of the machine body frame 1. - 特許庁

アミド結合を有するビニルポリマ—、それからなる可塑剤及びセルロ—ス誘導体樹脂組成物例文帳に追加

AMIDO-CONTAINING VINYL POLYMER, PLASTICIZER COMPRISING THE SAME, AND CELLULOSE DERIVATIVE RESIN COMPOSITION - 特許庁