| 例文 (40件) |
アデルを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40件
アデル... - 本気よ例文帳に追加
Adele... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
元気か アデル?例文帳に追加
How you doing, adele? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アデル 開けてくれ!例文帳に追加
Open the door! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アデルを知ってるか?例文帳に追加
Do you know adle werther? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ありがとう アデル例文帳に追加
Here you are. thanks so much, adele. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
失礼 アデルを知ってる? - は?例文帳に追加
Sorry, do you know adle werther? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アデル/ファラオと復活の秘薬例文帳に追加
The Extraordinary Adventures of Adele Blanc-Sec - 浜島書店 Catch a Wave
あんたはアデルが要り 俺は金が要る例文帳に追加
Without a doubt, you need adele and I need money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アデルとエヴァンの会話は 偽造されてた例文帳に追加
Those text message conversations between evan and adel were faked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アデル・フォスターは死後に 3日間生きてた例文帳に追加
Well, it looks like adel foster was alive for three days after she died. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アデル・ベルターを探してるって 偽名を使ったの?例文帳に追加
He was looking for adle werther ls that your dating name? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アデルの妹は事故に遭い,深刻な状態にある。例文帳に追加
Adele's sister has been in an accident and is in serious condition. - 浜島書店 Catch a Wave
逮捕する コンピュータ詐欺と アデル・フォスター殺害容疑だ例文帳に追加
You're under arrest for computer fraud in connection with the murder of adel foster. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アデルは今エジプトで,ある秘薬の手がかりを探している。例文帳に追加
Adele is now in Egypt looking for a clue to a secret medicine. - 浜島書店 Catch a Wave
アデルは秘薬を手に入れ,妹を救うことができるのだろうか。例文帳に追加
Can Adele get the secret medicine and save her sister? - 浜島書店 Catch a Wave
もし あなたが 死んでないなら... 僕とアデルの結婚は 無効に?例文帳に追加
Then, if it is not dead I am not married with adele, certain is not? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アデルは妹を救うため,すぐにその薬を手に入れなければならない。例文帳に追加
Adele must get the medicine quickly to save her sister. - 浜島書店 Catch a Wave
アデルは砂漠を越え,ついにラムセス2世に仕えたと言われている医師のミイラを発見する。例文帳に追加
Adele crosses a desert and finally finds a mummy that is said to have served Ramses II as a doctor. - 浜島書店 Catch a Wave
アデル・ブラン=セック(ルイーズ・ブルゴワン)は冒険と秘宝を求めて世界中を旅する勇敢なフランス人ジャーナリストである。例文帳に追加
Adele Blanc-Sec (Louise Bourgoin) is a brave French journalist who travels around the world in search of adventure and treasure. - 浜島書店 Catch a Wave
アデルはその卵をふ化させた科学者のエスペランデュー教授(ジャッキー・ネルセシアン)がミイラをよみがえらせる力を持っていると考える。例文帳に追加
Adele believes Professor Esperandieu (Jacky Nercessian), the scientist who has hatched the egg, has the power to bring the mummy to life. - 浜島書店 Catch a Wave
愛らしい長女アデルが、華やいだ街にパパがとけこめるよう、カーネーションをボタンに留めてやる。それを見たおてんばな次女エディスが、妹らしい嫉妬心からバラのつぼみをそこに加える——そんな風景が浮かびあがってこないかな?」例文帳に追加
Cannot you see the lovely Adele fastening the carnation to the lapel so that papa may be gay upon the street?And then the romping Edith May dancing up with sisterly jealousy to add her rosebud to the adornment?" - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』
| 例文 (40件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES” 邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」 翻訳:枯葉<[email protected]> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)