「ない」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

借金 払いたくないなら 遺産は相続できない。例文帳に追加

You can't inherit the legacy if you don't want to pay the debt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺が理解できないことを例文帳に追加

That I don't understand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スーツに穴も空けていない例文帳に追加

I didn't puncture my suit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それまで眠れないよ例文帳に追加

Mmhm. i'm not sleeping up there until it's gone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取調べや捜索はしない例文帳に追加

No interrogations, no searches. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私のせいじゃない アクション!例文帳に追加

It wasn't my fault. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ママは 中に こんないろんなものを 入れないんだ例文帳に追加

Mommy never puts all this stuff in it. she knows I like it plain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

住民として登録もしてない 女性だそうじゃないか。例文帳に追加

A woman not even registered as a resident? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

息子でも容赦しない例文帳に追加

I don't care that you're my son. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お店でしか会えないし例文帳に追加

You only see her at the shop? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大丈夫じゃないよ ちっともスローモー発動しないし例文帳に追加

It's not okay I do not activate a slow throw at all - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

兄上のことは知らない例文帳に追加

I didn't know your brother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんな豚は見たことない。例文帳に追加

Never seen pigs like these. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 もう娼婦じゃないわ例文帳に追加

I don't hook anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誠が危ないの!行かなきゃ!例文帳に追加

Makoto's in danger! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すいませ~ん 入館証がないと入れないんですよ例文帳に追加

Excuse me. if you don't have an entry permit, you can't go in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おじちゃん...。 それは できない。例文帳に追加

I can't do that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダンスしてるわけじゃないよ例文帳に追加

We're not just dancing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 僕はそうは思わない例文帳に追加

I don't think so. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも来てくれないと 私は行ける状況じゃないし例文帳に追加

But you have to come, otherwise i'm not going. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

凶獣だとは 思わない例文帳に追加

I don't think he's wesen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ええと...ひとつしかないので例文帳に追加

Because there's only one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんだ? ゼロ時間... じゃないな。例文帳に追加

Is this zero time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は生き残れないだろう例文帳に追加

Which he won't survive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友達は必要ないんです例文帳に追加

I don't need friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書