「う蝕」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

歯の健康な領域から齲蝕病変領域を抽出するための方法。例文帳に追加

To provide a method for extracting a carious lesion area from a sound region of a tooth. - 特許庁

耐蝕性セラミック材料、その製造方法および半導体製造用製品例文帳に追加

CORROSION RESISTANT CERAMIC MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND PRODUCT FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR - 特許庁

等高線農業 《土壌侵蝕を防ぐため等高線に沿って作物を帯状に植える栽培法》.例文帳に追加

contour farming  - 研究社 新英和中辞典

セラミック製品、耐蝕性部材およびセラミック製品の製造方法例文帳に追加

CERAMIC PRODUCT, CORROSION-RESISTANT MEMBER, AND METHOD OF MANUFACTURING CERAMIC PRODUCT - 特許庁

出口通路の浸蝕を防止できるスチームトラップを提供する。例文帳に追加

To provide a steam trap capable of preventing erosion at an outlet passage. - 特許庁

恐怖という名の危険物が 私たち全員を蝕んでいるのです例文帳に追加

But the toxic air of fear is harming us all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

十分な耐蝕性を備え、かつ高温下、高圧下及び減圧下で使用しても変形することのない耐蝕材料の提供。例文帳に追加

To obtain a corrosion-resistant material having sufficient corrosion resistance without causing deformation even when used at high temperatures and under high pressures and reduced pressures. - 特許庁

侵蝕防止用プラグに隣接する層間絶縁層部分及び侵蝕防止用プラグを露出するフォトレジストパターンを形成する。例文帳に追加

A photo-resist pattern which exposes the erosion-preventive plug as well as an interlayer insulating layer part adjoining to the erosion-preventing plug is formed. - 特許庁

蝕刻マスクによって露出される基板の他面にアルカリ性溶液を導入し基板を蝕刻してメンブレイン層を露出する。例文帳に追加

Then, the alkalne solution is introduced to the other face of the substrate exposed by the etching mask, and the substrate is etched, and the membrane layer is exposed. - 特許庁

鉛の腐蝕を防止するトランスミッション液組成物の提供。例文帳に追加

To provide a transmission liquid composition for preventing corrosion of lead. - 特許庁

プレス成形性および耐蝕性に優れたアルミニウム合金板例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY SHEET EXCELLENT IN PRESS FORMABILITY AND CORROSION RESISTANCE - 特許庁

成形加工後の耐蝕性に優れたプレコートＡｌ合金材例文帳に追加

PRECOATED ALUMINUM ALLOY MATERIAL EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AFTER FABRICATION - 特許庁

残留するモールド用犠牲絶縁膜を酸化タンタル膜を蝕刻終了点として選択的に湿式蝕刻して除去する。例文帳に追加

The remaining molding sacrifice insulating film is wet-etched selectively, with the tantalum oxide film as an etch-end point, for removal. - 特許庁

歯の再石灰化を促進して齲蝕予防、または齲蝕の進行を抑制させることができる歯科用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a dental composition which can promote tooth recalcification to prevent dental caries or control the advance of the dental caries. - 特許庁

ジャンクフードを食べれば 肉体と同様に 精神も蝕まれます例文帳に追加

The mind suffers from junk food as much as the body does. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

耐蝕性を有する非鉄金属配管の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling structure of nonferrous metal pipes having anticorrosiveness. - 特許庁

管継手内面側への応力腐蝕割れ形成方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FORMING STRESS CORROSION CRACK ON INSIDE OF TUBE JOINT - 特許庁

続いて、低速（約０〜５０ｒｐｍ）で回転し、蝕刻溶液を注入し、ウエハ表面に堆積させ、蝕刻溶液をウエハ上に留まらせる。例文帳に追加

It is then rotated at a low speed (about 0-50 rpm), and the etching solution is poured and deposited on the wafer surface such that the etching solution remains on the wafer. - 特許庁

例えば大型プラント、原子炉等のボイラ配管、圧力配管内の腐蝕等を評価する腐蝕評価方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment and a method for evaluating corrosion in the boiler piping or the pressure piping of a large scale plant, a nuclear reactor, and the like. - 特許庁

窒化アルミニウム質セラミックス、半導体製造用部材および耐蝕性部材例文帳に追加

ALUMINUM NITRIDE CERAMICS, MEMBER FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR AND ANTICORROSIVE MEMBER - 特許庁

燃料電池用の金属製分離板及びその耐蝕処理方法例文帳に追加

METAL DIVISION PLATE FOR FUEL CELL, AND CORROSION RESISTANCE TREATMENT METHOD THEREOF - 特許庁

う蝕や歯垢の形成に関与する口腔内微生物（ストレプトコッカス・ミュータンス：Streptococcus mutans）の増殖を特異的に阻止するう蝕誘発性細菌増殖抑制剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an inhibitor for proliferation of microbes inducing dental caries specifically preventing proliferation of oral microbes (Sztreptococcus mutans) concerning with dental caries and plaque formation. - 特許庁

キトサンオリゴ糖含有抗菌薬、齲蝕原性細菌の発育を抑制する方法例文帳に追加

ANTIMICROBIAL AGENT CONTAINING CHITOSAN OLIGOSACCHARIDE AND METHOD FOR SUPPRESSING GROWTH OF CARIOGENIC BACTERIUM - 特許庁

今日という今日は マスターの心を蝕んでいる魔を解放するデス例文帳に追加

Today is the day I free master from the deathly demon eating away at her soul! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

浸蝕だろ?温度と伝導率が 若干変化しています。例文帳に追加

There are slight variations in the temperature and conduction rates. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

優秀な耐蝕性を持ったニオブ含有ジルコニウム合金核燃料被覆管の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF NIOBIUM-CONTAINING ZIRCALLOY NUCLEAR FUEL CLADDING WITH EXCELLENT CORROSION RESISTANCE - 特許庁

軽量で強度・耐蝕性に優れた消防用ポンプを提供することにある。例文帳に追加

To provide a lightweight fire pump excellent in strength and anti-corrosion. - 特許庁

支保工解体の際、解体・搬出を必要とする桟木などの資材を使用しないで耐蝕パネルを組み立てることができ、かつ耐蝕パネルどうしの接合部（目地部）の耐蝕処理を確実に行えるようにしたコンクリート躯体表面の耐蝕処理施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion resistant treatment method for the surface of a concrete body which can assemble corrosion resistant panels without using a material such as a sash bar which needs disassembly and discharge when a support is disassembled and can surely do the corrosion resistant treatment of a joining part (joint part) between the corrosion resistant panels. - 特許庁

切欠き衝撃値および延性が高く、高温腐蝕または熱腐蝕に関して優れた化学的特性を有する材料の提供。例文帳に追加

To provide a material having a high notch impact value and ductility, and excellent chemical property for high temperature corrosion and thermal erosion. - 特許庁

この腐蝕予測装置１を用いて自然電位の差の変化を監視してコンクリート中の鋼材の腐蝕状況を推定する。例文帳に追加

A change in a natural potential difference is monitored using the corrosion prediction device 1 to estimate the corrosion condition in the steel material in the concrete. - 特許庁

使用中に傷が発生しない高硬度、高耐傷性で腐蝕が発生しない高耐蝕性の金色色調の装飾部品を提供すること。例文帳に追加

To provide an ornament having high hardness, high resistance to scratches, and high corrosion resistance, prevented from being scratched and corroded when it is used, and having a gold color tone. - 特許庁

樹脂被覆を施した防蝕性ＰＣ鋼撚線を構成する鋼線に耐蝕性を附加してＰＣ鋼材の長期耐久性を一層向上させる。例文帳に追加

To further improve the long-term durability of PC steel material by adding corrosion resistance to steel wires constituting a corrosion-resistant PC steel stranded wire coated with a resin. - 特許庁

塗膜防水および防蝕用不織布補強材およびその製造方法例文帳に追加

NONWOVEN FABRIC REINFORCING MATERIAL FOR WATER-PROOFING AND CORROSION PROTECTION TREATMENT OF COATING FILM, AND METHOD FOR PRODUCING THE MATERIAL - 特許庁

シリコンウェハのＤ−欠陥評価用腐蝕液、及びこれを利用した評価方法例文帳に追加

CORROSION LIQUID FOR SILICON WAFER D-DEFECT EVALUATION AND EVALUATION METHOD USING THIS LIQUID - 特許庁

歯石及び／又はウ蝕部を簡便に短時間で除去することができる歯石及び／又はウ蝕部除去剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an agent for removing tartar and/or dental caries portions, which can simply remove the tartar and/or the dental caries portions in short times. - 特許庁

冷却管１を連結した鏡板２の表面に、防蝕剤３を吹き付け又は塗布して防蝕剤３をコーティングする。例文帳に追加

The surface of the plate 2 coupled with the tube 1 is coated with the anticorrosives 3 by blowing or coating. - 特許庁

初期齲蝕を簡便且つ正確に検知することができ、しかも審美性を損なうことがない初期齲蝕検知材を提供する。例文帳に追加

To provide a material for detecting initial caries, capable of readily and accurately detecting the initial caries, and hardly damaging the aesthetic appearance. - 特許庁

第３段階は湿式蝕刻工程によりなされ、第４の段階はレーザービーム加工または反応性イオン蝕刻によりなされる。例文帳に追加

The third stage is performed by a wet etching process, and the fourth stage is performed by laser beam work or reactive ion etching. - 特許庁

コンクリート躯体の表面を複数の耐蝕パネルで被覆するコンクリート躯体表面の耐蝕処理施工法において、耐蝕パネル２Ａと２Ｂどうしの接合部の裏側に裏当て部材１を、表側に耐蝕性を有するシール材４をそれぞれ取り付け、かつシール材４の上から耐蝕ライニング材５を取り付ける。例文帳に追加

In the corrosion resistant treatment method for the surface of the concrete body which covers the surface of the concrete body with the corrosion resistant panels, a backing member 1 and a sealing material 4 are fitted on the back and surface sides of the joining part between the corrosion resistant panels 2A and 2B respectively, and a corrosion resistant lining material 5 is fitted from above the sealing material 4. - 特許庁

オートインデューサー−２阻害剤、並びに齲蝕病の予防及び／又は治療剤例文帳に追加

AUTOINDUCER-2 INHIBITOR, AND PREVENTING AND/OR THERAPEUTIC AGENT OF CARIES DISEASE - 特許庁

判別装置は、探蝕子１３５を備えた超音波探傷器を有する。例文帳に追加

A judging apparatus has an ultrasonic flaw detector having a probe 135. - 特許庁

衝撃による傷が発生しない高硬度、高耐傷性でかつ腐蝕が発生しない高耐蝕性の金色色調の装飾部品を提供すること。例文帳に追加

To provide an ornament having high hardness, high resistance to scratches, and high corrosion resistance, prevented from being scratched and corroded by impact, and having a gold color tone. - 特許庁

エッチング耐蝕樹脂組成物及びそれを用いたシャドウマスクの製造方法例文帳に追加

ETCHING ANTICORROSION RESIN COMPOSITION AND MANUFACTURING METHOD OF SHADOW MASK USING THE SAME - 特許庁

本発明の抗う蝕活性剤は、ガラナエキスを含有することを特徴とする。例文帳に追加

This cariostatic active agent is characterized by containing the guarana extract. - 特許庁

塗膜性能に問題を生じることなく電着塗装装置を腐蝕から保護する方法および腐蝕性の少ない電着塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing an electrodeposition coating apparatus from corrosion without causing any problems in performance of the coating, and a composition of less corrosive electrodeposition paint. - 特許庁