「"thanks to him"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thanks to him this task was completed. 例文帳に追加

彼のおかげでこの課題ができた - Weblio Email例文集

Thanks to him I have become patient.例文帳に追加

彼のおかげで、辛抱強くなった。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, our work has doubled.例文帳に追加

おかげで私たち 仕事量 倍ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was able to change thanks to him. 例文帳に追加

彼のおかげで変わることができた。 - Weblio Email例文集

Thanks to him I found a job.例文帳に追加

彼のおかげで私は仕事が見つかった。 - Weblio Email例文集

I felt better thanks to him. 例文帳に追加

私は彼のおかげで気持ちが楽になった。 - Weblio Email例文集

I was relieved thanks to him. 例文帳に追加

私は彼のおかげで気持ちが楽になった。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, I was able to regain my true self.例文帳に追加

本来の自分を 取り戻すことができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe, it's thanks to him,...that i'm still alive now.例文帳に追加

あいつの おかげかも。 今 わたしが生きてるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said my thanks to him and headed to that place. 例文帳に追加

彼にお礼を言って、その場所に向かった。 - Weblio Email例文集

I was able to solve that thanks to him. 例文帳に追加

彼のおかげでそれを解決することができた。 - Weblio Email例文集

And thanks to him, I look at life differently now.例文帳に追加

あの人のおかげで 人生が違って見えたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to him being there, we were happy.例文帳に追加

彼がいてくれたおかげで、私たちは幸せでした。 - Weblio Email例文集

Well, yes. actually, thanks to him例文帳に追加

ええ まあ そうですね。 実際 桐原先生のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said my thanks to him and headed to that place. 例文帳に追加

私は彼にお礼を言って、その場所に向かった。 - Weblio Email例文集

I was able to get a doctorates degree thanks to him. 例文帳に追加

私は彼のお陰で博士号を取ることができた。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, I was able to finish my job quickly. 例文帳に追加

彼のおかげで、仕事を早く終えることができた。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, I was able to finish my job quickly. 例文帳に追加

彼のおかげで仕事を早く終えることができた。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, our ops bugged the city military commission.例文帳に追加

彼のお陰で 都市軍事委員会を盗聴しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to him, look what a great member of society I turned out to be.例文帳に追加

おかげで見てみろ こんな立派な社会人になれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to him, I learned the importance of loving. 例文帳に追加

彼のおかげで私は愛することの大事さを知りました。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, I learned the importance of loving. 例文帳に追加

彼のおかげで私は愛することの大切さを知りました。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, I transformed back into a human from a vampire.例文帳に追加

忍野のおかげで僕は吸血鬼から人間に戻れたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's thanks to him that our car exploded.例文帳に追加

つまりあいつが俺らの車を 爆破させてくれたってわけだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's also thanks to him that we can continue to do well in our emergency rooms.例文帳に追加

うちの救命センターが やっていけるのも彼のおかげです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was able to have good results so far thanks to him. 例文帳に追加

彼のおかげでここまで良い結果を得ることができました。 - Weblio Email例文集

Thanks to him giving me a hand, I was able to finish the work.例文帳に追加

彼の手助けのおかげで私はその仕事を終えることができた。 - Tatoeba例文

However, thanks to him we didn't have to go to the police.例文帳に追加

しかし あいつのおかげで 俺らも 警察に突き出されずに済んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

thanks to him, and Hands, and Anderson, and other ruination fools of you. 例文帳に追加

やつに感謝するんだな、あとハンズ、アンダーソン、それから救いがたいばかもののおまえら自身にも。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Apparently he wants to mend some fences, but thanks to him, I can't afford a fence, so I can only assume he's got some other agenda.例文帳に追加

どうも 仲直りしたいそうだが 彼のおかげで 仲直りする余裕がない だから 彼は他の課題があると 思い込むしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Regarding Mitsuhide's relationship with the Senshu area: a Buddhist memorial service was held for him until 1943 that involved hanging protective lanterns in Joroku Cemetery in Otori Minami-cho-3chome, Nishi Ward, Sakai City, Osaka Prefecture, and a service for expressing thanks to him for promising Tokuseirei was held for many years in Toyonaka, Izumi Otsu City, Osaka Prefecture, which is now disappearing. 例文帳に追加

光秀と泉州地域との関連では、大阪府堺市西区(堺市)鳳南町3丁にある「丈六墓地」では、昭和18年頃まで加護灯篭を掲げ、光秀追善供養を、大阪府泉大津市豊中では、徳政令を約束した光秀に謝恩を表す供養を長年行なっていたが、現在では消滅している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス