「"storage temperature"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the storage temperature is higher, the drying condition is preferably enhanced.例文帳に追加

なお保管温度がより高温の場合には、乾燥条件を高めることが望ましい。 - 特許庁

To provide a cryogenic dewar bottle having the selectable substantially uniform storage temperature.例文帳に追加

選択可能な略均一な貯蔵温度を有する極低温デュアー瓶を提供する。 - 特許庁

ln(storage days/day)≤(1.47×10^4)/(storage temperature/K in the Kelvin unit)-46.5 (1).例文帳に追加

ｌｎ（保存日数／日）≦（１．４７×１０^４）／（ケルビン単位での保存温度／Ｋ）−４６．５…（１） - 特許庁

The article with the instructed storage temperature is stored in the ordinary-temperature warehouse by use of the acquisition result.例文帳に追加

かかる把握結果を用いて、保管温度が指示された物品を常温倉庫内に保管する。 - 特許庁

To restrain a rise in storage temperature by limiting the frequency of defrosting operation to the minimum necessary.例文帳に追加

除霜運転の頻度を必要最小限にとどめて庫内温度の上昇を抑制する。 - 特許庁

Target storage temperature of the food storage compartment 31 is set based on the kinds of the stored foodstuffs, and operations of the air-supply fans 51, 52, 42 are controlled based on the target storage temperature.例文帳に追加

食材収納庫３１については、収納されている食材の種類に基づいて目標保管温度が設定され、目標保管温度に基づいて給気ファン５１，５２，４２の動作制御が行われる。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition having excellent storage stability at a storage temperature of 4°C or less.例文帳に追加

保管温度４℃以下で保存安定性に優れるポジ型感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A temperature at freezing is set at 40°C below the freezing point, and a freezing storage temperature is set at 35°C below the freezing point.例文帳に追加

凍結の際の温度を氷点下４０度とし、冷凍保管温度を氷点下３５度とする。 - 特許庁

After the hot water of high temperature of heating-up hot water storage temperature TpU is stored in the upper area 1A in the hot water storage tank 1, the hot water of intermediate temperature of the heating-up hot water storage temperature TpL lower than TpU is stored in a lower area 1B.例文帳に追加

そして、貯湯タンク１内の上部領域１Ａに沸き上げ貯湯温度ＴｐＵの高温の湯を貯湯した後に、下部領域１ＢにＴｐＵより低温の沸き上げ貯湯温度ＴｐＬの中温の湯を貯湯する。 - 特許庁

Average hot water temperature in a storage tank 2 is calculated on the basis of respective detection temperatures by hot water storage temperature sensors 22, 22,....例文帳に追加

貯湯温度センサ２２，２２，…の各検出温度に基づき貯留槽２内の平均湯水温度を演算する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte, reduced in generation of a free acid without management of storage temperature.例文帳に追加

保管温度を管理せずとも非水電解液中の遊離酸発生を抑制した非水電解液を提供する。 - 特許庁

A controller 5 reads and obtains from an internal memory 5a the most suitable storage temperature at the fat rate, i.e., a storage temperature at which the icing rate of the food 10 can be kept below 55%, based on the input fat rate.例文帳に追加

制御装置５は、入力された該脂肪率に基づいて、該脂肪率における最適保存温度、すなわち、食品１０の氷結率を５５％以下に抑えることが可能な保存温度を、内部メモリ５ａから読み出して取得する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing fluvoxamine maleate that is stable at a comparatively high storage temperature and humidity.例文帳に追加

比較的高い保存温度及び湿度下にて安定なマレイン酸フルボキサミン含有医薬組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

First synthetic resin and/or second synthetic resin is not liquefied in a storage temperature atmosphere.例文帳に追加

また、第一の合成樹脂および／または第二の合成樹脂は、保管温度雰囲気において液状化しないものとする。 - 特許庁

The hypochlorite concentration in the hypochlorite solution is obtained based on a storage time and a storage temperature by calculation.例文帳に追加

次亜塩素酸塩溶液の次亜塩素酸塩濃度は貯留時間と貯留温度に基いて演算により求める。 - 特許庁

To suppress variations of a period until a stored object reaches a storage temperature, due to difference of a storage amount in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫内の収容量の違いにより、収容物が保存温度に至る期間のばらつきを抑圧すること。 - 特許庁

When the first hot water storage temperature is not below the value obtained by adding the predetermined value to the bath tub target temperature and the second hot water storage temperature is below the value obtained by adding the predetermined value to the bath tub target temperature, the display part displays caution indication different from the impossibleness indication.例文帳に追加

また、表示部は、第１貯湯温度が浴槽目標温度に所定値を加えた値以下ではなく且つ第２貯湯温度が浴槽目標温度に所定値を加えた値以下である場合は、不可能表示とは異なる注意表示を表示する。 - 特許庁

When an upper part hot water storage temperature inside the first hot water storage tank 10 becomes lower than an upper part hot water storage temperature inside a second hot water storage tank 11, the high temperature water for the hot water supply inside the second hot water storage tank 11 is force-fed to a topmost part of the first hot water storage tank 10.例文帳に追加

第１貯湯タンク１０内の上部貯湯温度が第２貯湯タンク１１内の上部貯湯温度よりも低下したときは、第２貯湯タンク１１内の高温の給湯用水を第１貯湯タンク１０の最上部に圧送するように構成した。 - 特許庁

To provide a closed circulation type hot water supply device capable of improving total efficiency by keeping a hot water storage temperature.例文帳に追加

貯湯温度を維持させて総合的な効率向上をはかることができる密閉循環式の給湯装置を提供する。 - 特許庁

Only second liquidlike heat storage material 14b liquefied in a heat storage temperature region is stored in the inner vessel 19.例文帳に追加

同内容器１９には、蓄熱温度領域にて液状化する第２液状蓄熱材１４ｂのみが収容されている。 - 特許庁

Further as a high heat storage temperature of the sensible-heat heat storage portion 5 can be set, and the amount of stored heat can be increased.例文帳に追加

さらに、顕熱蓄熱部５の蓄熱温度を高く設定することができるので、蓄えられる熱量を増加させることができる。 - 特許庁

The liquid egg maintained to have the sterilization temperature for a prescribed period of time is cooled by a cooling unit 17 down to the storage temperature from the sterilization temperature.例文帳に追加

殺菌温度に一定時間保持された液卵は、冷却ユニット１７により殺菌温度から保存温度にまで冷却される。 - 特許庁

The controller then controls a compressor 15, a fan 7 and a damper device 8 so that the most appropriate storage temperature is reached and maintained within the refrigerating chamber 1.例文帳に追加

そして、冷凍室１内がこの最適保存温度となるように圧縮機１５、送風機７およびダンパー装置８を制御する。 - 特許庁

To surely and easily detect the temperature history for whether the storage temperature has become an inappropriate high-temperature state that would cause quality degradation of products during storage/holding of foods, or the like, whose suitable storage temperature range is about -10 to +10 °C.例文帳に追加

好適な保存温度が−１０〜＋１０℃程度の食品等に対して、その貯蔵・保管中に、当該物品の品質劣化を招くような不適当な高温状態なったか否かの温度履歴を確実かつ容易に検知することができる温度履歴インジケータを提供する。 - 特許庁

A reheating determination part determines whether or not the first hot water storage temperature is below a value obtained by adding a predetermined value to bath tub target temperature which is target temperature of hot water stored in a bath tub, and whether or not the second hot water storage temperature is below a value obtained by adding a predetermined value to the bath tub target temperature.例文帳に追加

追い炊き判定部は、第１貯湯温度が、浴槽に蓄えられる温水の目標温度である浴槽目標温度に所定値を加えた値以下であるか否か、及び、第２貯湯温度が浴槽目標温度に所定値を加えた値以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, an excessive rise in the storage temperature can be prevented by this defrosting operation by necessarily minimizing the defrosting operation.例文帳に追加

このように除霜運転を必要最小限に抑えたのでこの除霜運転によって、庫内温度が過度に上昇するのを防止し得る。 - 特許庁

Concretely, the formation of insoluble materials can be prevented by the addition of an antiseptic agent to the stock ink solution, the adjustment of the solution properties, the selection of the storage vessel and the specification of the storage temperature condition.例文帳に追加

具体的には、インク原液への防腐剤の添加、溶液物性の調整、保存容器の選択、保存温度条件を規定する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of securing a proper food storage temperature by controlling a temperature of a food storage recessed portion.例文帳に追加

食品収納用凹部の温度制御を行い、適正な食品保存温度を確保することができる冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of a passed update period to be counted by an update period timer 87, temperature display of the cold storage temperature display part 60 and the like are updated whenever necessary.例文帳に追加

そして、更新期間タイマ８７で計時される更新期間の経過に基づいて、冷蔵温度表示部６０等の温度表示を随時更新する。 - 特許庁

The temperature of the reactor 33 is set to the heat storage temperature corresponding to the solar radiation amount, thereby enabling power generation in a temperature region with high efficiency.例文帳に追加

反応器３３の温度が日射量に対応する蓄熱温度に設定されるので、効率の高い温度領域で発電を行うことができる。 - 特許庁

To provide a packaged coffee beverage in which hypotensive effect of chlorogenic acids falling in a coffee beverage is maintained even when storage temperature exceeds normal temperature.例文帳に追加

容器詰コーヒー飲料において、保存温度が常温を超える場合であっても、コーヒー飲料に含まれるクロロゲン酸類の血圧降下作用を維持する。 - 特許庁

The refrigeration chamber 22 performs a storage step in which the frozen foods are frozen and stored at a storage temperature pre-determined for the frozen foods.例文帳に追加

保管冷凍庫２２では凍結食品を当該凍結食品に対して予め定められた保管温度で冷凍保管する保管過程を行う。 - 特許庁

In the food service cart 1, the room temperature of a cold chamber 31 or the like is detected by a cold chamber thermistor 86 and the like, and displayed to a cold storage temperature display part 60 and the like (S23).例文帳に追加

配膳車１では、冷蔵室３１等の室内温度を冷蔵室サーミスタ８６等で検知し、冷蔵温度表示部６０等に表示する（Ｓ２３）。 - 特許庁

A batch plant 4 is provided with a high temperature thermal storage tank 5, an intermediate temperature thermal storage tank 7, and a low temperature thermal storage tank 9 having a relative difference in the set thermal storage temperature.例文帳に追加

バッチプラント４において、設定蓄熱温度に相対的に高低差のある高温用蓄熱槽５、中温用蓄熱槽７、低温用蓄熱槽９を設ける。 - 特許庁

A display part displays impossibleness indication indicating that re-heating is impossible, when the first hot water storage temperature is below the value obtained by adding the predetermined value to the bath tub target temperature.例文帳に追加

表示部は、第１貯湯温度が浴槽目標温度に所定値を加えた値以下である場合には、追い炊きが不可能であることを示す不可能表示を表示する。 - 特許庁

To provide a means for improving the sensitivity of a temperature sensor in a temperature control circuit for a high stability crystal oscillator to thereby highly accurately set the storage temperature of a crystal vibrator.例文帳に追加

高安定水晶発振器用温度制御回路における温度センサ感度を大きくし、水晶振動子の保持温度を精度よく設定する手段を得る。 - 特許庁

As brine B is circulated while heated at a part along the the wall face in the storage, temperature on the wall face in the storage is evenly risen in the whole area and even defrosting is enabled.例文帳に追加

ブラインＢは、庫内壁面に沿った部分で加熱されつつ循環されるから、庫内壁面の温度上昇が全面にわたって均一となって、一様に除霜することが可能となる。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater that saves on energy and reduces cost by avoiding a reheating operation during the day without reducing an average hot water storage temperature in a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンクの平均貯湯温度を低下させず、昼間の追い焚き運転を回避することができ、省エネ化を図って低コスト化を可能とするヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

The method for preparing the aliphatic polyester carbonate comprises maintaining the raw material storage temperature of an aliphatic polyester oligomer and a carbonate compound at ≤180°C and adding a catalyst in the form of a solution immediately before reaction in reacting the aliphatic polyester oligomer with the carbonate compound.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルオリゴマーとカーボネート化合物を反応させる際に、これら原料貯蔵温度を１８０℃以下に保ち、且つ触媒を溶液で反応直前に添加する。 - 特許庁

To provide a low-temperature storage, suitably performing cooling control and storage temperature indication in opening and closing a door without specially providing a door opening and closing switch.例文帳に追加

格別に扉開閉スイッチを設けることなく、当該扉開閉時の冷却制御及び庫内温度表示を適切に行うことを可能とする低温貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

As the storage temperature is about -1°C, the fish 13 can be kept in a slightly-frozen state, and the fish can be easily cut and cooked, when the fish is chopped with a knife after one week.例文帳に追加

保存温度が約−１℃なので、１週間後、一尾魚を包丁で調理した場合でも、一尾魚１３が微凍結状態のため、包丁の通りは良く楽に調理できる。 - 特許庁

To provide a technique capable of managing an article such as a commodity with an instructed appropriate storage temperature at ordinary temperature as much as possible by acquiring a vertical temperature distribution within a building such as a warehouse.例文帳に追加

倉庫等の建屋内の鉛直温度分布を把握して、適正な保管温度が指示された商品等の品物を可能な限り常温管理できる技術を提供する。 - 特許庁

In doing this, when a cold storage operation switch 61 and the like are operated, the update period timer 87 is initialized (S21), the temperature display of the cold chamber 31 and the like is performed to the storage temperature display part 60 and the like.例文帳に追加

この時、冷蔵運転スイッチ６１等を操作すると、更新期間タイマ８７を初期化し（Ｓ２１）、冷蔵温度表示部６０等に、その時点における冷蔵室３１等の温度表示を行う。 - 特許庁

The refrigerator comprises the switching chamber capable of switching the target temperature zone from a cold storage temperature to a refrigerating temperature, a deep freezing chamber, and a control circuit 29 for controlling to operate the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫は、目標温度帯を冷蔵温度から冷凍温度まで切替可能な切替室と、冷凍室と、冷蔵庫の運転制御を行う制御回路２９とを備えて構成されている。 - 特許庁

The delay time is set to the time from when the primary pump 26 is stopped until the maximum quantity of primary heating medium that can be stayed in a thermal storage tank 12 is consumed with lowering of thermal storage temperature.例文帳に追加

前記遅延時間は、一次側ポンプ２６の停止後、蓄熱温度の低下に伴って蓄熱槽１２内に滞留し得る最大量の一次側熱媒体が消費されるまでの時間とした。 - 特許庁