| 例文 (168件) |
"main gate"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 168件
That's the main gate.例文帳に追加
それは正門です。 - Tatoeba例文
the main gate of Zen temple 例文帳に追加
禅寺の正門 - EDR日英対訳辞書
the main gate of a Buddhist temple 例文帳に追加
寺院の正門 - EDR日英対訳辞書
Kitasomon (literally, northern main gate) of Kyoogokoku-ji Temple 例文帳に追加
教王護国寺北総門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main gate: Reconstructed in the mid Edo period 例文帳に追加
総門-江戸時代中期再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main gate: Constructed in 1661. 例文帳に追加
総門-寛文元年(1661年)の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main gate on the front entrance of the Gosho. 例文帳に追加
御所正面入口の正門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Somon (main gate): Constructed during the late Edo period. 例文帳に追加
総門-江戸時代末期の建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There isn't anybody in front of the main gate yet. 例文帳に追加
正門前には、まだ人の姿もない。 - Tanaka Corpus
There isn't anybody in front of the main gate yet.例文帳に追加
正門前には、まだ人の姿もない。 - Tatoeba例文
Main gate (Ogonkaku) (cultural property designated by Miyazu City) 例文帳に追加
山門(黄金閣)(宮津市指定文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meirinkan Main Gate - main gate of the clan school founded by domain head Fusashige MAKINO during the Edo Period. 例文帳に追加
明倫館正門-江戸時代に藩主牧野宣成が開いた藩校の正門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinsenen, Omiya-dori Street (The main gate is on the opposite side.) 例文帳に追加
神泉苑 大宮通(正面は反対側) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another name for the main gate of a Buddhist temple. 例文帳に追加
仏教寺院の正門である三門の異称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1705: He was the Geben (person in charge of the main gate during important events) at the Toka no Sechie Imperial Ceremony. 例文帳に追加
同2年(1705年) 踏歌節会外弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I heard he destroyed a tank from briggs at the main gate.例文帳に追加
正門でブリッグズの戦車を破壊したそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pick me up 2:30 in front of the main gate.例文帳に追加
2時半に正門の前に迎えに来てください。 - Tatoeba例文
The southern main gate of the Kyoto Imperial Palace is the Kenrei Gate. 例文帳に追加
京都御所南面正門は建礼門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The spirit rock in Katori-jingu Shrine is located near the main gate. 例文帳に追加
鹿島神宮の要石は総門の手前にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It takes 1 minute by foot to go from the station to Nio-mon (Main Gate). 例文帳に追加
駅を出て徒歩1分で仁王門(山門)に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Found a suspicious individual on the security camera at the main gate of the university.例文帳に追加
大学 正門の監視カメラに 不審者 発見。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Galvez cleared security at main gate two minutes ago.例文帳に追加
ガルベスは一次検問を 2分前に通過 北上中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stands on the left as the grounds are entered through the main gate in the north. 例文帳に追加
境内北側、表門を入って左側に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Main Gate of Omiya Campus (including its pasage attached and two designs) 例文帳に追加
大宮学舎正門(附帯・渡廊下、設計図2幅) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main gate is the Higashi Ote-mon Gate that faces Horikawa-dori Street. 例文帳に追加
正門は堀川通に面した東大手門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto City Hall, Kawaramachi-dori Street (The main gate is on the opposite side.) 例文帳に追加
京都市役所 河原町通(正面は反対側) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshihide broke through somon (main gate of castle or residence) and entered into nantei (garden at south of the residence). 例文帳に追加
義秀は惣門を打ち破って南庭に乱入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Sanmon (mountain (i.e., main) gate): a dual-layered bell tower gate, considered to be part of the remains of Fushimi-jo Castle. 例文帳に追加
山門・・・二層の鐘楼門、伏見城の遺構とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main Gate: designed by Tokuma KATAYAMA, completed in 1895, an important cultural property 例文帳に追加
正門-(片山東熊設計、1895年竣工、重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This gate is locked, so please come to the main gate.例文帳に追加
この門は施錠していますので、あなたは正門まで来てください。 - Weblio Email例文集
Security guards are standing at the main gate of the Japanese school in Johannesburg. 例文帳に追加
ヨハネスブルグの日本人学校の正門に警備員が立っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
The name Gansen-ji (lit. Rock Boat Temple) is connected to the boat-shaped rock that stands in front of the main gate. 例文帳に追加
岩船寺の名は門前にある岩船(いわふね)にちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main building, main gate, and place for the retired of Fuse-jinja Shrine (all named important cultural assets) 例文帳に追加
布施神社・主屋、正門、隠居所(ともに重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the material is filled in the cavity 310 from the main gate 407, the material is filled from the valve gate 447 with respect to the cavity 310 in the direction opposite to the filling direction of the material from the main gate 407, to push back a nontransparent portion generated during the material filling from the main gate 407 to the main gate side.例文帳に追加
主ゲートからキャビティに材料を注入した後、バルブゲートからキャビティに対し主ゲートからの材料の注入向きと反対向きに材料を注入することによって、主ゲートからの材料注入時に生じた非透明化部分を主ゲート側に押し戻す。 - 特許庁
| 例文 (168件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)