「"less on"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The prosperity of a country depends more or less on its citizens.例文帳に追加

国家が繁栄するかは多かれ少なかれ国民次第である。 - Tatoeba例文

he had to rely less on reason than on rousing their emotions 例文帳に追加

彼は情緒をかき乱すことよりも理性に訴えなくてはならない - 日本語WordNet

Maybe you should've focused a little less on your... evening activities.例文帳に追加

たぶん、夜の活動が多すぎたのよ 少し減らすべきだったんじゃないかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that i'm back, you can start focusing a little more on your own life, a little less on your brother's.例文帳に追加

もう少し自分の人生に 目を向けていいんだよ 弟の事は少し 置いといて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In an evanescent wave absorption type, control is performed so that the thin film is 500 nm or less on a core.例文帳に追加

エバネッセント波吸収式では、コアに上記の薄膜を500ｎｍ以下になるよう制御した。 - 特許庁

The indium target has an arithmetical mean roughness (Ra) of 1.6 μm or less on a target surface and a ten-point mean roughness (Rz) of 15 μm or less.例文帳に追加

インジウムターゲットは、ターゲット表面の算術平均粗さ（Ｒａ）が１．６μｍ以下である。 - 特許庁

A content of the insulating impurities, being the phase change material, can be 10% or less, on the bases of volume.例文帳に追加

相変化物質で絶縁性の不純物の含量は、体積を基準に１０％以下でありうる。 - 特許庁

In the susceptor, at least flatness at a silicon wafer placement section is set to 0.08 mm or less on a surface at a silicon wafer placement side.例文帳に追加

シリコンウェハ載置側の表面のうち、少なくともシリコンウェハ載置部の平面度が、０．０８ｍｍ以下としてなるサセプター。 - 特許庁

An under cut type drill is used for drilling a through hole of Φ0.6 mm or less on plate stack.例文帳に追加

積層板にφ０．６ｍｍ以下の貫通穴をドリル加工であける際に、アンダーカットタイプのドリルを使用して実施する。 - 特許庁

The negative electrode for the battery has oxygen, whose amount is 3.1 wt.% or less, on its surface of aluminum forming a skeleton of the aluminum porous body.例文帳に追加

アルミニウム多孔体の骨格を形成するアルミニウムの表面の酸素量が、３．１質量％以下である電池用負極。 - 特許庁

The image forming apparatus positively carries the toner of one layer or less on the projections 441 to obtain sufficient developing density, while preventing scattering.例文帳に追加

凸部４４１に１層以下のトナーを積極的に担持させることで、飛散を防止しながら十分な現像濃度を得られる。 - 特許庁

Application of fine grain carbon of particle size 0.8 μm or less on the collector surface prevents generation of a passive state film.例文帳に追加

粒子径が０．８マイクロメートル以下の微粒炭素を集電体表面に塗布することにより不働態皮膜の生成を阻止する。 - 特許庁

The lithium secondary battery has lithium precipitated in spherical shape with a spherical diameter of 10 μm or less on the surface of a negative electrode.例文帳に追加

負極表面に球径が１０μｍ以下の球状に析出したリチウムを備えたことを特徴とするリチウム二次電池。 - 特許庁

To form an air outflow step (10 nm or less) on a flying surface of a magnetic head slider with high precision and sufficient reproducibility.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダの浮上面における空気流出側段差（１０ｎｍ以下）を高精度に、かつ再現性良く形成する。 - 特許庁

To provide a composition for producing a polyurethane foam having a high density, being flexible and having a uniform foam cell diameter of 0.5 mm or less on the average.例文帳に追加

高密度で且つ軟質で、発泡体のセル径が平均０．５ｍｍ以下の均質なポリウレタン発泡体を得るための組成物。 - 特許庁

The angle of the notch of the opening lower horizontal member facing the flooring is 60° or less on the basis of a level line.例文帳に追加

さらに、フローリング材に面した開口部下部横材の切り込み部の角度が水平を基準として６０度以下である特徴を有す。 - 特許庁

The battery 100 also comprises an oxide layer 50 having an oxygen concentration of 20 at% or more and a thickness of 35 nm or less, on the outer periphery of the sulfide solid electrolyte layer 40.例文帳に追加

この電池100は、硫化物固体電解質層40の外周部に、酸素濃度20at％以上、厚さ35nm以下の酸化層50を備える。 - 特許庁

A titanium layer is used as a barrier layer, by which cobalt acts less on silicon atoms, and a leakage current is prevented.例文帳に追加

チタニウム層をバリャ層として利用することにより、コバルトとシリコン原子との間の反応が低減され、電流リークの問題が防止される。 - 特許庁

One company is not yet producing TCPA with a HCB concentration of 500ppm or less on a commercial basis, but had produced it in a pilot project. 例文帳に追加

ある事業者の生産状況は、500ppm以下のレベルではまだ商業ベースではないものの、パイロットでの生産実績があるものもある。 - 経済産業省

(2) The nitrided gear uses the semifinished product for the nitrided gear described in (1) as a base material, and has a chemical compound layer up to a depth of 5 μm or less on the surface.例文帳に追加

(2)上記(1)の窒化歯車用粗形品を素材とする窒化歯車であって、表面の化合物層深さが5μm以下の窒化歯車。 - 特許庁

Furthermore, by forming a layer composed of an oxide with the thickness of 0.5 μm or less on the fluorescent film side of the face panel, the effect can be made significant.例文帳に追加

さらにフェースパネルの蛍光膜側に、厚さが0.5μｍ以下の、酸化物による層を形成することにより、効果を顕著にすることができる。 - 特許庁

In the normal combustion, the exhaust A/F is lean, and affects less on the combustion reaction even when the SOF is burned and the temperature of the EGR gas is raised.例文帳に追加

通常燃焼は排気Ａ／Ｆが薄く、ＳＯＦが燃焼してＥＧＲガスが昇温しても、燃焼反応に対する影響が少ない。 - 特許庁

To provide a method of forming a wiring pattern with very fine wire width of 100 nm or less on various kind of printed boards by an ink jet printing process.例文帳に追加

インクジェット印刷工程により、各種プリント基板上に１００ｎｍ以下の微細線幅の配線パターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

A wind sound measuring apparatus 9 is arranged in a predetermined place requiring restraint of a specific level or less on a wind sound level when an elevator travels.例文帳に追加

風音測定器９は、エレベータ走行時の風音レベルについて一定レベル以下の抑制が要求される所定場所に設置されている。 - 特許庁

Since the concentration of nitrogen gas mixed with hydrogen becomes 2% or less on the secondary of the vacuum pump, the exhaust gas can be discharged to a general waste gas facility.例文帳に追加

真空ポンプの二次側の水素混合窒素ガスの濃度は２％以下となるので、排気ガスを一般廃棄ガス設備に排出できる。 - 特許庁

In the III-V family compound semiconductor wafer, the number of atoms of an acid substance is 5×1012/cm2 or less on a surface.例文帳に追加

表面において、１ｃｍ^2当りの酸性物質の原子の個数が５×１０^1^2以下であるＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体ウェハ。 - 特許庁

The device resets the purge air concentration correction factor CPRG to an initial value, when the purge air concentration correction factor CPRG is a predetermined value or less (on the lean side), and when determining acceleration.例文帳に追加

パージエア濃度補正係数ＣＰＲＧが所定値以下（リーン側）で且つ加速判定時には、パージエア濃度補正係数ＣＰＲＧを初期値にリセットする。 - 特許庁

A coating film 15 is formed by coating an organic material and coating liquid including a solvent with a boiling point of 140°C or more and 230°C or less on a base material 11.例文帳に追加

有機材料および沸点１４０℃以上２３０℃以下の溶媒を含む塗布液が基材１１に塗布され、塗布膜１５が形成される。 - 特許庁

Meanwhile, in Japan today, the Measurement Act prohibits using Shakkanho in transactions and certification, imposing a penalty of 500,000 yen or less on an offender. 例文帳に追加

なお、現在日本では、計量法によると、取引や証明で尺貫法を用いることは禁止されており、違反者は50万円以下の罰金に処せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This lapping ball for single-crystal silicon has sphericity of 0.08 μm or less and a residual stress layer being set to 5 μm or less on one side of the directions of positive and negative depths.例文帳に追加

この単結晶シリコンのラッピング球は、真球度が０．０８μｍ以下で、残留応力層が正負の深さ方向の片側で５μｍ以下とする。 - 特許庁

In addition, the lithium ion secondary battery uses the positive electrode substance composed of deformed particles provided with a plurality of particle-like projections with particle diameters of 1 μm or less on their surfaces.例文帳に追加

また、粒径１μｍ以下の粒子状凸部を表面に複数備えた異形粒子からなる正極活物質を用いたリチウムイオン二次電池である。 - 特許庁

The solid electrolyte 20 includes a Ce layer 24 composed of crystalline cerium oxide having a thickness of 3 μm or less on the side in contact with the air electrode 30.例文帳に追加

ここで、固体電解質２０は、空気極３０に接する側に、厚さ３μｍ以下の結晶性セリウム酸化物で構成されたＣｅ層２４を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for very easily rolling up a metal foil having a thickness of 0.15 mm or less on a spool without generating a crease.例文帳に追加

板厚が０．１５ｍｍ以下とされる金属箔を、極めて容易に、しかも折傷をなくしてスプールに巻き取ることのできる金属箔の巻取り方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the Si semiconductor device having the quantum well structure comprises steps of forming an Si insulating layer 120 on an Si substrate 110, and further forming a thin metal layer 130 having a thickness of 10 nm or less on the layer 120.例文帳に追加

Ｓｉ系基板１１０の上にＳｉ系絶縁層１２０を形成し、さらにその上に、厚みが１０ｎｍ以下の薄い金属層１３０を形成する。 - 特許庁

Accordingly, the moisture content (snow and ice) absorbing an electro-magnetic wave is extremely less on the surface of the communication part 10 and the communication part with less attenuation of the electric wave can be made.例文帳に追加

したがって、通信部１０の表面には電磁波を吸収する水分（雪や氷）が極めて少なく、電波の減衰の少ない通信部とすることができる。 - 特許庁

Both the surface and the rear of the silicon wafer W immediately after slicing are ground, and the thickness of the working damaged layer on both the surface and the rear of the wafer is diminished up to 2μm or less on one surface of the wafer.例文帳に追加

スライス直後のシリコンウェーハＷの表裏両面を研削し、ウェーハ表裏両面の加工ダメージ層の厚さを、ウェーハ片面で２μｍ以下まで低減する。 - 特許庁

The area of a region 12 in which at least one of R and M is present is 10% or less on average on a cross section of each main component grain 11.例文帳に追加

各主成分粒子１１の断面上における、ＲおよびＭの少なくとも一方が存在している領域１２の面積割合が、平均値で１０％以下である。 - 特許庁

The joint structure has a plurality of columnar structures 1 each having a radius of 500 nm or less on a substrate surface, with the layout spacing, length, radii of the columnar structures 1 partially varying.例文帳に追加

半径が５００ｎｍ以下の柱状構造１を基体表面に複数備え、柱状構造１の、配設間隔、長さ及び半径などが部分的に異なる。 - 特許庁

The electromagnetic wave shield board is formed with a black layer containing a black pigment and a glass component having a softening temperature of 550°C or less on the board, and a metal layer containing metal.例文帳に追加

基板上に黒色顔料と軟化温度が５５０℃以下のガラス成分を含有する黒色層、および、金属を含有する金属層を形成した電磁波シールド板。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for vacuum forming of a concrete liner by which air bubbles can be made less on the outer peripheral face and inside and man-hour for finishing work can be remarkably decreased.例文帳に追加

外周面や内部に気泡が少なく、仕上げ作業工数を大幅に低減することができるコンクリートライナの真空成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cement concrete cured body which is infiltrated with a drying shrinkage reducing agent, which shrinks less on drying, has high bend and crack strength, has high crack resistance.例文帳に追加

乾燥収縮が少なく曲げひび割れ強度が高く、ひび割れ抵抗性の高い、乾燥収縮低減剤を浸透させたセメントコンクリート硬化体を提供すること。 - 特許庁

The principal surface 13a of the gallium nitride-based semiconductor region 13 is tilted at a tilt angle α of 85° or less on the basis of the {0001} plane or {000-1} plane.例文帳に追加

また、窒化ガリウム系半導体領域１３の主面１３ａは、｛０００１｝面または｛０００−１｝面を基準に８５度以下の傾斜角αで傾斜する。 - 特許庁

This hydrophilic tube is formed by having a hydrophilic layer, whose contact angle with water is 20° or less on the inside surface the tube body composed of elastomer.例文帳に追加

エラストマーからなるチューブ本体の内面に、水との接触角が２０度以下である親水性層を設けたことを特徴とする親水性チューブおよびその製造方法。 - 特許庁

A temperature detecting system in the hydrogen tank estimates a possibility that a temperature of the hydrogen tank is this temperature or less on the basis of an ambient temperature (a longitudinal axis) and an inner pressure (a lateral axis).例文帳に追加

そこで、水素タンクの温度検出システムにおいては、水素タンクがこの温度以下である可能性を、周囲の温度（縦軸）と内圧（横軸）によって推定する。 - 特許庁

Nickel powder or nickel alloy powder are coated in a thickness of 3 μm or more and 1 mm or less on a bottom surface of a molybdenum cathode and on both or either side of a sealing metal bonding part.例文帳に追加

モリブデンカソード底面、封着金属接合部の両方、あるいは片方にニッケル粉あるいはニッケル合金粉を３μｍ以上、１ｍｍ以下の厚さに塗布する。 - 特許庁