「"cut-off filter"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The CIGS sensor is switched between live view in a visible light area and the night-vision camera in an infrared area by replacing an infrared cut-off filter and a visible light cut-off filter.例文帳に追加

赤外カットフィルタと可視光カットフィルタの差し替えによりＣＩＧＳセンサを可視光域におけるライブビューと赤外域における暗視カメラに切り替える。 - 特許庁

The evaluation part 81 evaluates the quality of the inspected infrared cut-off filter 10, based on the recorded state of the defect, when finishing the inspection for the whole face of the infrared cut-off filter 10.例文帳に追加

また、赤外カットフィルタ１０の全面を検査が完了すると、記録した欠陥の状態をもとに、評価部８１は、検査した赤外カットフィルタ１０の良否を評価する。 - 特許庁

To provide a device for inspecting an infrared cut-off filter, capable of inspecting it quantitatively without being omitted.例文帳に追加

漏れなく、定量的に検査することができる赤外カットフィルタの検査装置を提供する。 - 特許庁

Further, a visible-light cut-off filter is arranged between the light-emitting element and the light-receiving element.例文帳に追加

更に、発光素子と前記受光素子の間に可視光カットフィルターを配置したことを特徴とする。 - 特許庁

Either one of a super-resolution cut-off filter 10 or an opening limit filter 20 is arranged before the objective lens 16.例文帳に追加

また、対物レンズ１６の前には超解像遮断フィルタ１０又は開口制限フィルタ２０の何れかが配置されている。 - 特許庁

A means for dividing the luminous flux into two parts and the infrared cut-off filter are configured on one and the same base material.例文帳に追加

また、前記光束を二つに分割する手段と赤外線カットフィルターを同一基材上に構成するようにしたものである。 - 特許庁

The frequency component of the frequency higher than the low frequency signal is extracted from the light-reception signal by a low-frequency range cut-off filter 34.例文帳に追加

受光信号から、低周波信号の周波数以上の周波数成分を低域遮断フィルタ34によって抽出する。 - 特許庁

Or an ultraviolet ray cut-off filter capable of shading the light up to the neighborhood of 450nm is stuck on the liquid crystal display screen.例文帳に追加

また、４５０ｎｍ付近まで光遮蔽できる紫外線カットフィルタを液晶表示面に貼付したものであってもよい。 - 特許庁

The S-polarized light is drawn to a very small spot diameter by the super- resolution operation of the super-resolution cut-off filter 10A and the objective lens 16.例文帳に追加

Ｓ偏光は、超解像遮断フィルタ１０Ａと対物レンズ１６との超解像作用により微小スポット径に絞り込まれる。 - 特許庁

To provide a digital still camera and an imaging apparatus capable of preventing revamping for removing an infrared ray cut-off filter in spite of a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、赤外光遮断フィルタを取り除く改造を防止できるようにした撮像装置を提供する。 - 特許庁

The game device is provided with a visible light cut-off filter 740 and a light receiving part 22 for receiving light including reflected light from the player 800 through the visible light cut-off filter 740, and the action of the player 800 is detected on the basis of the light received by the light receiving part 22.例文帳に追加

そして、このゲーム装置は、可視光カットフィルタ７４０と、可視光カットフィルタ７４０を介してプレーヤ８００の反射光を含む光を受光する受光部２２とを備えており、受光部２２によって受光される光に基づいてプレーヤ８００の動作を検出する。 - 特許庁

During DVD reproducing, the objective lens 16, the polarization plane rotating means 2 and the super-resolution cut-off filter 19A are arranged in an optical path.例文帳に追加

ＤＶＤ再生時には、対物レンズ１６と偏光面回転手段２と超解像遮断フィルタ１０Ａとが光路中に配置される。 - 特許庁

Meanwhile, an infrared transmission filter 19 is arranged instead of an infrared cut-off filter between a lens unit 15 of a digital camera 11 and a CCD area sensor 18.例文帳に追加

一方、デジタルカメラ１１のレンズユニット１５とＣＣＤエリアセンサ１８間の赤外線カットフィルタに代えて赤外線透過フィルタ１９を設ける。 - 特許庁

When carrying out color photographing, observation is performed using the fluorescence barrier filter 36 and photography can be performed using the replaced infrared light cut-off filter 39.例文帳に追加

カラー撮影の場合には、観察時は蛍光用バリアフィルタ３６で観察し、撮影時には赤外光カットフィルタ３９と入れ換えて撮影する。 - 特許庁

An optical filter 37 constituted of an infrared cut-off filter or a low-pass filter is attached to the opening part 31 formed in the protecting member 32.例文帳に追加

保護部材３２に形成された開口部３１には、赤外カットフィルタ、若しくはローパスフィルタ等で構成される光学フィルタ３７が装着される。 - 特許庁

About in the vehicle, a pattern photoed with the camera 12 from which cut-off filter 13 is removed by irradiating a visible light with an indoor visible light optical source 15, and a pattern photoed with the camera 12 equipped with the cut-off filter 13, are used together by irradiating a near-infrared light with indoor near-infrared light optical source 16.例文帳に追加

車内については室内可視光光源１５にて可視光を照射し、カットフィルタ１３を除去したカメラ１２によって撮影するパターンと、室内近赤外光光源１６によって近赤外光を照射し、カットフィルタ１３を装着したカメラ１２によって撮影するパターンとを併用する。 - 特許庁

That is, a pin 38 fixed to an infrared cut-off filter 28 disposed at the side of the housing 14 is guided via a groove 4 provided on the housing 18 by rotating the housing 18.例文帳に追加

すなわち、筐体14の側にある赤外線カットフィルタ28に固定されたピン38は、筐体18が回転することによって、筐体18に備えられた溝40によって案内される。 - 特許庁

When the output signal of the low frequency range cut-off filter 34 is not less than the reference signal of a peak sample hold circuit 42, the voltage output signal is generated by a comparison circuit 40.例文帳に追加

この低域遮断フィルタ34の出力信号が、ピークサンプルホールド回路42の基準信号以上となったとき、電圧出力信号を比較回路40が発生する。 - 特許庁

Immediately before the objective lens 16, there is arranged a super-resolution cut-off filter 10, both the lens 16 and the filter 10 are disposed in the optical path at the time of DVD reproduction.例文帳に追加

対物レンズ１６の直前には超解像遮断フィルタ１０が配置され、ＤＶＤ再生時に対物レンズ１６と超解像遮断フィルタ１０とが光路中に配置される。 - 特許庁

The film deposition of the infrared cut-off filter film 13 having lower transmittance than a surface ND filter film 12 relative to light in the infrared region is carried out on the rear side surface of the substrate 11 by vapor deposition.例文帳に追加

一方、基板１１の裏面には、赤外領域での光に対して表面のＮＤフィルタ膜１２よりも低透過率の赤外カットフィルタ膜１３を蒸着により成膜した。 - 特許庁

To provide an imaging device in which an insertion and extraction mechanism of an infrared cut-off filter in each photographing mode is eliminated, which automatically switches photographing modes and in which sensitivity in each photographing mode is also improved more.例文帳に追加

撮影モード毎の赤外線カットフィルターの挿脱機構を無くし、自動で撮影モードの切り替えを行うと共に撮影モード毎の感度をよりよくした撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal bonding film for color correction which does not require aging and can deal with various colors at a low cost, and an IR ray cut-off filter with a thermal bonding function using the same.例文帳に追加

エージングが不要で、低コストで各種色目への対応を可能とした色補正用熱溶着フィルム及びそれを用いた熱溶着機能付き近赤外線カットフィルターを提供すること。 - 特許庁

A polarization plane rotating means 2 (λ/4 phase plate) is arranged between a super-resolution cut-off filter 10A constituted of a polarization filter film 34 and an objective lens 16.例文帳に追加

また、偏光面回転手段２（λ／４位相板）が、偏光フィルタ膜３４により形成された超解像遮断フィルタ１０Ａと対物レンズ１６との間に配置されている。 - 特許庁

An imaging device 21 is housed in a case 11 and consists of the imaging lens 40, a lens barrel 41, an imaging element 42, an infra-red cut-off filter 43, a filter holder 44, and a shock absorber material 45.例文帳に追加

撮像装置２１は、筐体１１に組み込まれており、撮像レンズ４０、レンズ鏡筒４１、撮像素子４２、赤外光カットフイルタ４３、フイルタ保持部材４４、衝撃緩衝材４５からなる。 - 特許庁

By a rotating mechanism (not shown in the Figure), corresponding to the DVD or the CD, the super-resolution cut-off filter 10 and the opening limit filter 20 are switched by a filter switching means 3.例文帳に追加

図示していない回転機構により、ＤＶＤ又はＣＤに対応して超解像遮断フィルタ１０と開口制限フィルタ２０とがフィルタ切り替え手段３により回転可動に切り替える。 - 特許庁

The sample and hold circuit 9 holds a sensor output signal at a specified timing by a sampling signal and only the high frequency components of the output signal is extracted by a low band cut-off filter 10.例文帳に追加

サンプルホールド回路９はセンサ出力信号を所定のタイミングでサンプリング信号によりホールディングし、かつその出力信号の高周波成分のみが低域遮断フィルター１０によって取り出される。 - 特許庁

In the case of controlling the brightness of a LED 24 when the infrared cut-off filter 13 is located at a position where the incident light passes through, the brightness of the LED 24 is controlled in accordance with a desired frame of an imaged video signal.例文帳に追加

赤外カットフィルタ１３が入射光を通す位置にあるときに、ＬＥＤ２４の明るさを制御する場合に、撮像された映像信号の所望のフレームに合わせて制御する。 - 特許庁

To easily prevent the drop in color reproducibility due to a light source, an original or the like, without increasing the cost, also to reduce the cost a red light/infrared cut-off filter and further to reduce a mounting space.例文帳に追加

コストアップすることなく、容易に、光源、原稿などによる色再現性の低下を防止するとともに、赤色光／赤外線カットフィルタのコストを低減し、さらに、取り付けスペースを縮小する。 - 特許庁

When the output signal in the low frequency cut-off filter 34 exceeds a reference signal, a voltage comparator 40 generates an output signal, and when this output signal is continuously output for a fixed time, the casting instruction signal is generated through a timer 43.例文帳に追加

低域遮断フィルタ34の出力信号が基準信号以上になったとき、電圧比較器40が出力信号を発生し、これが一定時間にわたって継続したとき、鋳込み指令信号をタイマ43が発生する。 - 特許庁

At the time of photographing, the main mirror 22 and the sub-mirror 30 are saved from a photographic optical path and the luminous flux passes through the photographic lens 21 is guided to an imaging device 33 through an infrared-ray cut-off filter 31 and a low-pass filter 32.例文帳に追加

撮影時は、メインミラー２２及びサブミラー３０が撮影光路より退避され、撮影レンズ２１を通過した光束は、赤外カットフィルタ３１、ローパスフィルタ３２を介して撮像素子３３に導かれる。 - 特許庁

In a photographing optical system, an autofluorescence barrier filter 36 having a characteristic of transmitting light having an autofluorescence wavelength and a near-infrared wavelength and a near-infrared light cut-off filter 39 having a characteristic of transmitting visible light and blocking near-infrared light are disposed to be replaceable.例文帳に追加

撮影光学系に自発蛍光波長と近赤外波長を透過する特性を持つ自発蛍光用バリアフィルタ３６と、可視光を透過し近赤外光を阻止する近赤外光カットフィルタ３９と入れ換え可能に設ける。 - 特許庁

A sample and hold circuit 9 and a low band cut-off filter 10 are provided between a two-dimensional light reception sensor 2 and a binarization circuit 3, and at the same time, a conventional latching circuit, a binarization reference voltage setting/correction circuit and a light source light amount control circuit are not used.例文帳に追加

サンプルホールド回路９及び低域遮断フィルター１０を２次元受光センサ２と２値化回路３との間に設けると共に従来のラッチ回路、２値化基準電圧設定・補正回路及び光源光量制御回路は用いない。 - 特許庁

An evaluation part 81 evaluates the presence of the defect in the inspection portion of the infrared cut-off filter 10, based on a digital image obtained therein, and records a state of the defect such as a position and a size a shape of the defect, in an HDD 82, when the defect exists.例文帳に追加

このとき得られるデジタルな画像をもとに、評価部８１は赤外カットフィルタ１０の検査部分に欠陥があるか否かを評価し、欠陥がある場合には、その欠陥の位置、大きさ、形状などの欠陥の状態をＨＤＤ８２に記録する。 - 特許庁

To reduce the influence of exciting light and to provide an image of a sufficiently high S/N, without increasing the thickness of an exciting light cut-off filter in a device for linearly irradiating a storage phosphor sheet with the excitation light and reading radiation image information by a line sensor.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートに励起光を線状に照射し、ラインセンサにより放射線画像情報を読み取る装置において、励起光カットフィルタの厚さを大きくすることなく、励起光の影響を減少させ、Ｓ／Ｎが十分高い画像を得る。 - 特許庁

Fluorescence generated from the sample is transmitted through the dichroic mirror 8 through the microscope 4, passes through an analyzer (polarizer) 12 set in the same polarization direction as the polarizing plate 10, and then is guided to a streak scope 16 through a cut-off filter 14 for removing excitation light components.例文帳に追加

試料から発生した蛍光は、顕微鏡４を通ってダイクロイックミラー８を透過し、偏光板１０と同一の偏光方向に設定された検光子（偏光子）１２を通過した後、励起光成分を除去するカットオフフィルタ１４を経てストリークスコープ１６に導かれて検出される。 - 特許庁

To provide an image input apparatus, a digital camera and a mobile information terminal which realize miniaturization and reduction in the number of components by joining / fixing an optical low-pass filter and an infrared-ray cut-off filter with / to a protection member, without the need for using a support member and a retaining member.例文帳に追加

本発明は保持部材や押え部材を用いずに、光学ローパスフィルタや赤外線カットフィルタを保護部材に接合固定することによって小型化と部品点数の削減を実現できる、画像入力装置、デジタルカメラ及び携帯情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this imaging device, a lens unit is arranged at an object side, a luminous flux from the lens unit is divided into two directions, the first luminous flux is coupled to a first solid-state image pickup device as it is, and the second luminous flux is coupled to a second solid-state image pickup device through the infrared cut-off filter.例文帳に追加

撮像装置は被写体側にレンズユニットを配置し、レンズユニットからの光束を二つの方向に分割し、その第１の光束はそのまま第１の固体撮像素子に結合し、第２の光束は赤外線カットフィルターを介して第２の固体撮像素子に結合させるようにする。 - 特許庁

In the liquid crystal display device comprising a backlight unit 20, using a CCT 25 as a light source, arranged on the rear side of the liquid crystal display panel 10, an ultraviolet rays cut-off filter 30 is arranged in a photoirradiation path from the CCT 25 to the liquid crystal display panel 10.例文帳に追加

液晶表示パネル１０の背面側に冷陰極蛍光管（ＣＣＴ）２５を光源とするバックライトユニット２０を配置してなる液晶表示装置において、ＣＣＴ２５から液晶表示パネル１０に至る光照射経路中に紫外線カットフィルタ３０を設ける。 - 特許庁

To provide an optical sensor signal processor which can perform stable binarization processing that is hardly affected by fluctuations of a light source, a binarization reference voltage or the like by enabling only a large change component in the brightness and darkness by processing a sensor output signal from a two-dimensional light reception sensor with a sample hold circuit and a low band cut-off filter.例文帳に追加

２次元受光センサからのセンサ出力信号をサンプルホールド回路及び低域遮断フィルターで処理することにより明暗の大きな変化成分のみを検出することを可能にして光源や２値化基準電圧等の変動に影響され難い安定した２値化処理を行なうことができる光センサ信号処理装置を提供することである。 - 特許庁

The wide cut-off filter is formed, by providing a columnar structure that is formed in this semiconductor integrated circuit, and a plurality of solenoid-like structures surrounding the columnar structure, connecting all the solenoid-like structures in series, and connecting both ends of the solenoid- like structure which are connected in series to a semiconductor circuit device power supply terminal and the decoupling capacitor.例文帳に追加

半導体集積回路内に形成された柱状構造物と、前記柱状構造物を取り囲む複数のソレノイド状構造物を備え、かつ、すべてのソレノイド状構造物を直列に接続し、直列に接続したソレノイド状構造物の両端を半導体回路装置電源端子とデカップリングコンデンサに接続することで広域遮断フィルタを形成する。 - 特許庁