「"any way"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Now, now, roberta. is that any way to talk to an old friend?例文帳に追加

さて、ロベルタ 古くからの友人への挨拶がそれか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there any way you could tell us where you hid the nuclear weapon?例文帳に追加

核兵器を隠した場所を 教えて貰えますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, did you see andor touch another man's penis in any way?例文帳に追加

他の男のペニスを 見たり触ったりしてないんだな? え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctor fraser, the sequence has begun, is there any way to stop it?例文帳に追加

フレイザー博士 始まってるシーケンスは 止められないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're involved, say, in a travel industry in any way例文帳に追加

旅行業界に何らかの形で関わっているなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... is there any way I can get out of it?例文帳に追加

ところで... 行かなくてもいい方法は何か無いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you care what I think about alice any way?例文帳に追加

とにかく なんで気にするんだ? - アリスの事を気にする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there any way to make it cheaper? 例文帳に追加

何とか安上がりにすませる方法はありませんかねえ. - 研究社 新和英中辞典

Isn't there any way to predict how he'll act? 例文帳に追加

彼がどのように行動するか予想する手はないものか。 - Tanaka Corpus

It is not my intent to hurt you in any way.例文帳に追加

いずれにしてもあなたを傷つける意図はありません。 - Tatoeba例文

Isn't there any way to predict how he'll act?例文帳に追加

彼がどのように行動するか予想する手はないものか。 - Tatoeba例文

Any way to flush the cache?Yes, just delete all the files in the cache dir. 例文帳に追加

はい。 キャッシュディレクトリのファイルを削除してください。 - PEAR

It's a pity that I cannot help you in any way. 例文帳に追加

お力になれずに、大変申し訳なく思っております。 - Weblio Email例文集

Is there any way that I could have you adjust this schedule? 例文帳に追加

なんとかこの日程でご調整いただけないでしょうか？ - Weblio Email例文集

Is it possible to use a mouse in any way outside the X Window system? 例文帳に追加

2.11. X Window System以外の環境でマウスを使うことは可能ですか? - FreeBSD

We don't have a boat to escape in or any way to call for help例文帳に追加

脱出する船も 助けを求める 連絡手段も➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can come from any way that you can create electricity例文帳に追加

再生可能エネルギーを含む どんな発電手段からでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there any way we could track the suit if the owner wasn't wearing it?例文帳に追加

身に付けてなくても 追跡する方法が あるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Residents are trying to get out of the city any way they can.例文帳に追加

住民は必死で 街から脱出しようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now is there any way you can access tara's voice mail?例文帳に追加

だからタラの音声メールに 何としてもアクセスできないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we don't actually intervene in the population in any way.例文帳に追加

実際には集団に一切介入しないしないものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any way, shape or form? raise your hand.例文帳に追加

どんな方法、姿、形であってもです、手をあげてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's willing to help you in any way. 例文帳に追加

彼は何なりとあなたのお手伝いをしようと思っている. - 研究社 新英和中辞典

In what way was it dangerous, if in any way? 例文帳に追加

もし危険なものであるとすれば、どこが危険なんだろう？ - Ambrose Bierce『男と蛇』

Note that these values (if used) do not effect EISA or PCI probing in any way. 例文帳に追加

EISA や PCI カードではこれらを指定しても全く効果が無い。 - JM

If you're serious about becoming a chef, i'll help you in any way that I can.例文帳に追加

本気で 料理人に なりたいなら いくらでも応援する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we're always here for you and wanna help you any way that we can.例文帳に追加

あなたのためを思っているし 出来る限り助けたいし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can change the structure of the car in any way you want.例文帳に追加

車の構造を 思うがままに変えることができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two, attempt to contact or in any way interfere with the game.例文帳に追加

2 接触しようとしたり 何らかの形でゲームの妨害をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the evidence you planted against her husband gets out, there won't be any way for us to protect you.例文帳に追加

もし捏造の証拠がでたら お前を守れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he was mixed up in things that in any way contributed to his suicide, wouldn't you want to know?例文帳に追加

自殺を誘発した 原因があるなら― 知りたくない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Paul, would you mind rearranging the animals any way you see fit?例文帳に追加

ポール 君の好きなように動物を 並べ換えてもらえないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are at liberty to make use of this room in any way you please. 例文帳に追加

君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。 - Tanaka Corpus

You are at liberty to make use of this room in any way you please.例文帳に追加

君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。 - Tatoeba例文

the natural surface of a rock which has been quarried but not processed in any way 例文帳に追加

切り出したままで加工していない自然石の表面 - EDR日英対訳辞書

I'd be glad if I could have helped you in any way. 例文帳に追加

何らかの形でお役に立てたのでしたら、幸いに存じます。 - Weblio Email例文集

being common but not especially good or bad, in any way 例文帳に追加

ずばぬけて良くも悪くもない,ありふれていて人並である - EDR日英対訳辞書

Is there any way that we can make the initial cost closer to zero? 例文帳に追加

何とかイニシャルコストを0に近づけることはできないでしょうか。 - Weblio Email例文集

If there is any way that I can help you, please let me know. 例文帳に追加

私があなたを手伝えることがあれば、私に伝えてください。 - Weblio Email例文集

But, the military service was a burden to Gokenin lords in any way. 例文帳に追加

しかし、御家人にとっては、負担が重いのには変わらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In any case, i'll try to see if there's any way we can get a loan once more.例文帳に追加

とにかく そこで もう一度 融資の可能性を探ってみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if I can help in any way, please know that my door is always...例文帳に追加

だが 私が力になれるのならば 知っておいておくれ 扉は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the invaders came and people started to fight back... my wife and I helped the cause in any way we could.例文帳に追加

侵略があった後― 妻と私で人々を助けてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, 10 minutes unless the patient is upset or interfered with in any way.例文帳に追加

よし 10分だ 患者の気を悪くしたり 邪魔をしない限りはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there any way we could get some dvds or popcorn or something?例文帳に追加

DVDを少し入手できる方法があるかい... .... または、ポップコーンか何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書