「"The Den"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I was in the den checking my facebook messages when I heard the shots.例文帳に追加

銃声を聞いた時 私は書斎でフェイスブックの メッセージを見てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were later included in the three-volume "Den-shi Zenshu" (literally, a collection of the Den family's literary works) together with poems by Yoshiomi, his younger brother. 例文帳に追加

後に弟の良臣らの詩と併せて『田氏全集』全3巻に纏められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One morning, as the fox cub was making to leave the den, she suddenly called out "Ah!" and ran tripping and tumbling back to her mother, a paw pressed over one eye. "Mommy, something's got into my eye! Get it out, get it out!"例文帳に追加

ある朝洞穴から子どもの狐が　出ようとしましたが、「あっ。」と叫んで眼をおさえながら母さん狐のところへころげてきました。「母ちゃん、眼になにか刺さった、ぬいてちょうだい早く早く。」といいました。 - Tatoeba例文

The orally administered medicine for inhibiting the carcinogenesis which contains the pulverized material of the cell walls of the chlorella inhibits each of the carcinogenesis of the liver cancer, etc., attacked by MeIQx as a promoter, the carcinogenesis of the liver cancer, etc., attacked by DEN (diethylnitrosamine) as an initiator, and the carcinogenesis of the liver cancer, etc., attacked by the DEN as the initiator and the MeIQx as the promoter.例文帳に追加

ＭｅＩＱｘをプロモーターとする肝癌等の発癌、ＤＥＮをイニシエーターとする肝癌等の発癌、ＤＥＮをイニシエーターとしＭｅＩＱｘをプロモーターとする肝癌等の発癌をそれぞれ抑制する、クロレラの細胞壁破砕物を含有してなる発癌抑制用経口投与剤。 - 特許庁