| 例文 (170件) |
"North and south"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 170件
north and south 例文帳に追加
南と北 - EDR日英対訳辞書
the north and south geographic poles 例文帳に追加
南北極 - 日本語WordNet
The street runs north and south. 例文帳に追加
南北の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the problems relating to the unification of North and South Korea 例文帳に追加
南北朝鮮の統一問題 - EDR日英対訳辞書
It is separated into the two areas of north and south. 例文帳に追加
南北の二区画に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of Europe and North and South America, the alphabet used called Roman letters 例文帳に追加
欧米諸国で使われる文字 - EDR日英対訳辞書
The mountain range extended [stretched, ran] north and south. 例文帳に追加
その山脈は南北に連なっていた. - 研究社 新和英中辞典
The two Koreas, North and South, fought against each other. 例文帳に追加
南北の2つの朝鮮が互いに戦った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The temple site was long and slender in the north and south direction with about 440 meters in north and south and about 220 meters in east and west. 例文帳に追加
寺域は南北4町(約440メートル)、東西2町(約220メートル)と南北に細長かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That happens in property ownership between north and south.例文帳に追加
南北アメリカ間の土地所有権の格差です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the northern part of a country that has been divided between north and south 例文帳に追加
南北に分断された北方側の国 - EDR日英対訳辞書
natives of North and South America, called American Indians 例文帳に追加
アメリカインディアンという,南北アメリカの原住民 - EDR日英対訳辞書
Does it interfere with the unification of north and south korea?例文帳に追加
南北朝鮮の統一化に影響するとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Long ago, this area was divided into the north and south.例文帳に追加
昔 このあたりは南北に分かれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
newly discovered continents, especially North and South America 例文帳に追加
南米アメリカなどの新しく発見された大陸 - EDR日英対訳辞書
These are entrance halls connected to North and South driveway aprons. 例文帳に追加
北車寄、南車寄につながる玄関ホール。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the border between North and South Korea, called the {38th Parallel} 例文帳に追加
三八度線という,南北朝鮮の国境線 - EDR日英対訳辞書
an arm of the Atlantic Ocean between North and South America 例文帳に追加
北アメリカと南アメリカの間の大西洋の河口 - 日本語WordNet
Whales spend the summer in seas near the North and South Poles. 例文帳に追加
クジラは夏を北極や南極近くの海で過ごす。 - 浜島書店 Catch a Wave
Also, the Kyoto Imperial Palace and Shokoku-ji Temple are located at its north and south sides respectively. 例文帳に追加
また、南に京都御所、北に相国寺がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the Japanese North and South Dynasty and the Muromachi era, a local-based lord of the manor 例文帳に追加
南北朝,室町時代における在地領主 - EDR日英対訳辞書
The building is oriented north and south [toward the north]. 例文帳に追加
その建物は南北に[北に]合わせて建てられている. - 研究社 新英和中辞典
small genus of herbs of Pacific coast of North and South America 例文帳に追加
南北アメリカの太平洋沿岸産の草本の小さな属 - 日本語WordNet
terrestrial orchids of North and South America having slender fibrous roots 例文帳に追加
細いひげ根を持つ、北アメリカと南アメリカの地上生のラン - 日本語WordNet
The Semekuchi (weak points of castles) of Kannonji-jo Castle were at its north and south side. 例文帳に追加
観音寺城の攻め口は、南側と北側になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kohechi is a road that runs north and south in the Kii Mountains. 例文帳に追加
小辺路は紀伊山地を南北に縦走する道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ichigo 100% is annoying! what? it will be east, west north and south, whether it is pitch dark!例文帳に追加
『いちご100%』があんだ!? 東西南北 真っ暗だろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Miyafuku Line enters tunnels both north and south of the station. 例文帳に追加
宮福線は駅北方、南方の両方向でトンネルに入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cho and I will traverse the north and south streets, a onemile radius.例文帳に追加
チョーとオレは 北と南の通りを抜けた― 1. 6km範囲を捜索する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can paint patterns of north and south america, or the words, dna.例文帳に追加
長方形、北米、南米の形やDNAという文字も作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can paint patterns of north and south america, or the words, dna.例文帳に追加
長方形、北米、南米の形やdnaという文字も作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
North and south, it is between Rokujo-dori Street and the former Hanayacho-dori Street. 例文帳に追加
南北は六条通と旧花屋町通の間にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1857 a dry field on the north and south sides of the new road of Otani was purchased. 例文帳に追加
1857年(安政4年) 大谷新道南北の畑地を買い取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
North and south, as far as his eye could see, it was unbroken white, 例文帳に追加
北も南も目の届くかぎり見事なほどの白さだった。 - Jack London『火を起こす』
The story begins in the demilitarized zone between North and South Korea. 例文帳に追加
物語は,北朝鮮と韓国の間の非武装地帯で始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 例文 (170件) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<[email protected]> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
