| 例文 (9件) |
"Hachiman-zukuri"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
Architectural style of the main sanctuary: Hachiman-zukuri 例文帳に追加
本殿の神社建築:八幡造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is also said that the hall is based on the hachiman-zukuri style. 例文帳に追加
しかしながら、その基は八幡造と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the hachiman-zukuri style, both the front hall and back hall are the main halls. 例文帳に追加
八幡造は前殿・後殿全てが本殿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Structures that are divided into two buildings are sumiyosi-zukuri and hachiman-zukuri styles. 例文帳に追加
内部が2室に分かれるものは住吉造と八幡造である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hachiman-zukuri (Usa-jingu Shrine, Oita Prefecture; Iwashimizu hachimangu, Hachiman City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加
八幡造(宇佐神宮・大分県、石清水八幡宮・京都府八幡市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It can be said that the Gongen-zukuri style, exemplified by Nikko Toshogu Shrine, also derived from the Hachiman-zukuri style. 例文帳に追加
日光東照宮などの権現造も、八幡造の派生といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hachiman-zukuri, as represented by Usa-jigu Shrine, is a shrine pavilion built by interconnecting 2 buildings back to back. 例文帳に追加
宇佐神宮に代表される八幡造は、2棟の建物を前後に連結させてひとつの社殿になったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sumiyosi-zukuri differs from hachiman-zukuri in that in the former, the building situated in the back has kamiza, or a place for the deity, and in the latter, the front and back buildings have daytime and nighttime places for the deity, respectively; however, sumiyoshi-zukuri and hachiman-zukuri share a commonality in that the two buildings were not developed from one building. 例文帳に追加
住吉造は後室に神座があり、八幡造は前後の室にそれぞれ神座(昼の神座と夜の神座)があるのであって、両者を簡単にひとくくりにすることは出来ないが、もともと1室の本殿が分化して2室になったものではないという意味で共通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (9件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|