「"Dependent on"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The corrected device-independent color information is converted into device color information dependent on the output device.例文帳に追加

そして、その補正されたデバイス非依存な色情報を、出力デバイスに依存したデバイス色情報に変換する。 - 特許庁

To obtain a sufficient linearity characteristics and a sufficient angle characteristic dependent on COSθ, and to aim cost reduction.例文帳に追加

十分なリニアリティ特性及びＣＯＳθに依存した十分な角度特性を得ると共に、低コスト化も図る。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING EXTREMELY PRECISE REFERENCE FREQUENCY NOT DEPENDENT ON TEMPERATURE FOR GPS EQUIPMENT例文帳に追加

ＧＰＳ機器用の非常に精密で温度に依存しない基準周波数を生成するためのシステム及び方法 - 特許庁

To provide a polishing device which has flexibility without being dependent on the shape of a polishing object, and excellent polishing ability.例文帳に追加

研磨対象物の形状に左右されない自由度と研磨能力に優れた研磨装置を提供する。 - 特許庁

The damping characteristics are dependent on the amount of current being applied to a solenoid valve which controls the movement of a plunger.例文帳に追加

減衰特性は、押上げポンプの動きを制御する電磁弁に加えられた電流の量に依存する。 - 特許庁

This is necessary because the actual position of the element, when it is displayed, is often dependent on browser type and version.例文帳に追加

要素の実際の表示位置は、一般にブラウザの種類とバージョンによって異なるためこの関数が必要です。 - NetBeans

When a hysteresis phenomenon occurring in MOSFET is measured, both its ON-state voltage and OFF-state voltage are dependent on a drain voltage.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴにヒステリシス現象が測定されるとき、そのオン電圧／オフ電圧はドレイン電圧に依存する。 - 特許庁

To provide ruminant feed preventing ruminant animals from contracting bloat disease by natural extract not dependent on any medical agents such as monensin sodium.例文帳に追加

モネンシンナトリウム等薬剤によらず天然抽出物により反芻動物の鼓脹症を予防すること。 - 特許庁

To generate a synchronous beat light signal at synchronization timing not dependent on polarization of an input light signal.例文帳に追加

入力光信号の偏波に依存しない同期タイミングで同期ビート光信号を発生することである。 - 特許庁

The temperature dependent voltage V_TD1 dependent on a temperature T of the temperature detection circuit C10 is output from the output terminal OUT1.例文帳に追加

出力端子OUT1からは、温度検出回路C10の温度Tに依存した温度依存電圧 V_TD1が出力される。 - 特許庁

The second point to keep in mind is that South Korea is dependent on imports from Japan in the procurement of core parts.例文帳に追加

2 つ目の留意点としては、韓国がコア部品の調達を我が国からの輸入に頼っている点である。 - 経済産業省

Although use of whale meat was dependent on areas, the situations remained basically unchanged until the end of World War II. 例文帳に追加

地域的な利用差がある状況は、第二次世界大戦終結まで基本的には変化が無く続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When adaptability is detected by the pattern matching dependent on the angle, the object is output as the result of detection.例文帳に追加

角度に依存したパターンマッチングで適合となった場合は、目標物を検出したとして結果を出力する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PREDICTING HEALTH DAMAGE DEPENDENT ON INTERNAL AMOUNT OF CHEMICAL SUBSTANCE, ELAPSED TIME, AND TOLERANCE OF HUMAN BODY例文帳に追加

化学物質の体内量と経過時間および人体側の抵抗力に依存した健康被害の予測システム - 特許庁

To provide a speed sensor less dependent on the input power and does not increase volume or size of a motor.例文帳に追加

入力パワーに対する依存度が低く且つモータの体積又はサイズを増大させない速度センサを提供する。 - 特許庁

To produce a Pachinko machine which is no less fair than a rotary drum type game machine, and less dependent on the degree of adjustment of nails.例文帳に追加

回胴式遊技機に劣らない公正で、釘の調整度合いへの依存が少ないパチンコ機を作る。 - 特許庁

He has made judges dependent on his Will alone, for the tenure of their offices, and the amount and payment of their salaries. 例文帳に追加

国王は、在職期間や給与の額や支払方法で、司法を自分の意のままになるようにしてきた。 - United States『独立宣言』

To receive a result by automatically downloading a program dependent on an OS from a server to a client to operate the program without operating the program on a browser and automatically executing the program dependent on an OS without operating the program on a WWW server of the server side.例文帳に追加

サーバからブラウザ上で動作しなくＯＳ依存のプログラムを自動的にクライアントにダウンロードして動作させたり、サーバ側のＷＷＷサーバ上で動作しなくＯＳ依存のプログラムを自動的に実行させて結果を受け取る。 - 特許庁

Thus, a limit on the executable number of times of trial recording dependent on the size of the trial recording area is eliminated.例文帳に追加

これにより、試し記録領域の大きさに依存していた試し記録の実行可能回数の制限がなくなる。 - 特許庁

To provide a system for predicting health damage dependent on an internal amount of chemical substances, an elapsed time, and resistance of a human body.例文帳に追加

化学物質の体内量と経過時間および人体側の抵抗力に依存した健康被害の予測システム - 特許庁

Each mapping specifies a configuration parameter with a relationship dependent on at least one other such configuration parameter.例文帳に追加

各マッピングは、少なくとも１つの他の上記の設定パラメータに対する従属関係を有する設定パラメータを指定する。 - 特許庁

The read-out reference signal may be dependent on the levels of programming reference signals used for controlling programming of the memory cell.例文帳に追加

読出し基準信号は、メモリセルのプログラミング制御に用いられるプログラミング基準信号のレベルによって異なる。 - 特許庁

However, the recovery is uneven and remains dependent on policy support, and high unemployment is a major concern. 例文帳に追加

しかし、回復は一様でなく、政策支援に引き続き依存しており、高い失業率は主要な懸念事項である。 - 財務省

Change of the measuring condition is performed by changing a light receiving condition dependent on a measuring position of each detector and the wavelength of each detector.例文帳に追加

測定条件の変更は、検出器の測定位置と検出器の波長依存の受光条件を変えて行う。 - 特許庁

To allow commutation dependent on motor current by a power supply circuit for electric motor without use of positional sensor element.例文帳に追加

電気モータ用の給電回路によって、位置センサ素子を用いることなくモータ電流に依存するコミュテーションを許容する。 - 特許庁

Consequently, the photographed image can be stored in a storage medium while being compressed at a compression rate dependent on the photographed image.例文帳に追加

この結果、撮影した画像に応じた圧縮率により圧縮して画像を記憶媒体に記憶することができる。 - 特許庁

To provide a stable electrical circuit and a stable reference voltage generating circuit which are not dependent on junction leakage of a transistor at elevated temperature.例文帳に追加

高温でもトランジスタのジャンクションリークに依存しない安定した電気回路や基準電圧発生回路を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive element which is less dependent on the wavelength, and has an optical adjustment function of excellent visibility.例文帳に追加

波長依存性の少ない、視認性の優れた光学調整機能を有する透明導電性素子を提供する。 - 特許庁

The armed group was financially dependent on the fiefs of Hiraoka-jinja Shrine and Oe-mikuriya, a manor in the Oe region, which was directly controlled by the Imperial family. 例文帳に追加

その財政基盤は、枚岡神社の社領と、天皇の直轄領であった大江御厨などであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The property is dependent on angle and wavelength, and includes the intensity of TM- and TE-polarized light, and their relative phase difference.例文帳に追加

特性は、角度および波長に依存し、ＴＭおよびＴＥ偏光の強度、およびその相対的位相差を含む。 - 特許庁

Thus, a potential difference dependent on the external magnetic field is generated between the parts N1 and N2, and the potential difference is measured by a voltmeter 104.例文帳に追加

そのため、Ｎ１とＮ２の間に外部磁界に依存した電位差が生じ、それを電圧計１０４で測定する。 - 特許庁

The probe faces the surface and includes a resonant circuit having a reactance dependent on deflection of the probe facing the surface.例文帳に追加

プローブは、この表面に対向し、表面に対するプローブのたわみに依存したリアクタンスを有する共振回路を含む。 - 特許庁

To obtain a photographic emulsion which suppresses reciprocity law failure under high illuminance and diminishes unevenness in sensitivity dependent on illuminance.例文帳に追加

高照度相反則不軌を小さくし、照度による感度バラツキを少なくした写真用乳剤を得ることである。 - 特許庁

The conversion yields of carbon dioxide and chemical structures of the resulting products are strongly dependent on the selection of the counterpart molecules.例文帳に追加

二酸化炭素の変換効率及び結果物の製品の化学構造は、カウンターパート分子の選択に強く依存する。 - 特許庁

To confirm the presence of 5,5-dibromo-4,4-dichloro-indigo in a specimen water by a method not dependent on the naked eye.例文帳に追加

被試験水中に５，５−ジブロモ−４，４−ジクロロインジゴが存在するか否かを人間の目視に頼らずに確認する。 - 特許庁

This can make it simpler to test if an object is a proxy without being dependent on naming both proxy types.例文帳に追加

これは両方のプロキシ型の名前付けに依存しないで、オブジェクトがプロキシかどうかのテストをより簡単にできます。 - Python

Such a condition may arise, for example, when two operators are not dependent on each other for data.例文帳に追加

この条件が生ずる可能性があるのは、例えば、２つのオペレータが互いにデータに対して依存しない場合である。 - 特許庁

Among younger people with unsteady jobs and income, many are dependent on their parents both financially and for somewhere to live.例文帳に追加

雇用・収入が不安定な若年者の中には、親に経済面・生活面で依存している者も多く存在している。 - 経済産業省

The execution core is configured to access the speculative result when executing a second operation that is dependent on the load operation.例文帳に追加

実行コアはロード操作に依存する第２操作を実行するときに推測結果にアクセスするように構成される。 - 特許庁

The method includes determining the resistive state of the memory cell to be read by comparing a current dependent on the resistive state of the memory cell to be read with a reference current that can be dependent on a resistive state of at least one reference resistive memory cell.例文帳に追加

読み出されるメモリセルの抵抗状態に依存する電流と、少なくとも１つの基準抵抗メモリセルの抵抗状態に依存し得る基準電流とを比較することによって、読み出されるメモリセルの抵抗状態を判別する。 - 特許庁

If a second definitional data item is normally able to be made dependent on a first definitional data item, a mark is used to prevent the second definitional data item from being made dependent on the first definitional data item after the mark was set.例文帳に追加

第２の定義的データ項目が第１の定義的データ項目に従属させることが通常できる場合には、マークを用いて、マークが設定された後には、第２の定義的データ項目が、第１の定義的データ項目に従属することを防止する。 - 特許庁

The method includes determining the resistive state of the memory cell being read by comparing a current dependent on the resistive state of the memory cell being read with the reference current dependent on a resistive state of at least one reference resistive memory cell.例文帳に追加

読み出されるメモリセルの抵抗状態に依存する電流と、少なくとも１つの基準抵抗メモリセルの抵抗状態に依存し得る基準電流とを比較することによって、上記読み出されるメモリセルの抵抗状態を判別する。 - 特許庁

Since the ink ejection velocity dependent on the characteristics of the viscosity of ink and the ink ejection velocity dependent on the characteristics of the electromechanical coupling coefficient of the piezoelectric material are set to cancel by each other, the ink ejection velocity can be sustained at a constant level.例文帳に追加

これにより、インク粘度の特性により変位するインク吐出速度と、圧電材料の電気機械結合係数の特性により変位するインク吐出速度とが互いに打ち消す方向となるようにし、インクの吐出速度を一定にする。 - 特許庁

For a device link profile for converting color data dependent on a printing machine to color data dependent on a printer, a color reproduction characteristic correction unit 20 feeds back errors in color reproduction to data of a color reproduction characteristic of the printing machine, thereby performing recreation processing thereof.例文帳に追加

印刷機に依存した色データをプリンタに依存した色データへ変換するデバイスリンクプロファイルについて、色再現特性修正部２０が、色再現における誤差を印刷機の色再現特性のデータにフィードバックして再作成する処理を行う。 - 特許庁

According to the law of Kujigata-osadamegaki, the penalty of Karyo was organized into five cases; 'Karyo' was three kanmon (3 kanmon = 30 yen) or five kanmon (5 kanmon = 50 yen); 'A heavy Karyo' was ten kanmon (10 kanmon = 100 yen); 'Karyo adjusted by wealth (or fortune)' was dependent on a personal financial position (or wealth); 'Karyo adjusted by Koma (a small room which used as a measurement unit to calculate the scale of the house)' was dependent on the scale of the personal household (adjusted by wealth); 'A Karyo adjusted by Muradaka (total yields of a village)' was dependent on Kokudaka (a system for determining land value for tribute purposes in the Edo period) of the region when law enforcement would punish a particular region in total. 例文帳に追加

同法によれば過料には3貫文もしくは5貫文の（一般的な）「過料」、10貫文の「重き過料」、本人の財力に応じた「身上に応じ過料」、本人の家の規模（財力に準じる）に応じた「小間に応じ過料」、地域単位で罰する場合石高に応じた「村高に応じ過料」の5つの事例に整理された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス