複数の英和辞典/和英辞典から一気に検索!
 オンライン英語辞書は「weblio英和和英」

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英和和英
約502万語収録の英和辞典・和英辞典
 
小ウィンドウ


外務省記者会見英語対訳のアクセスランキング

 2025年6月30日のデイリーキーワードランキング

1

現在検討中です
2

we continue to hope for an appropriate response.
3

今後の動きを注視していきたいと考えます。
4

承知はしていません。
5

that is what i meant
6

that is the case
7

こういうことです?
8

直接伝えた訳ではないのですか。
9

i would like to stress this point
10

i am aware of that.
11

we continue to hope for an appropriate response
12

we are still making arrangements.
13

平和的に早く解決することを願っています。
14

こちらから2件あります。
15

特別大きな報告すべきことはございません。
16

how do you plan to ask for their understanding
17

so what do we need to do
18

we have received the delegation’s report
19

We are hoping it will be resolved peacefully.
20

we will continue to exert every effort for confirmation.
21

地元の意向に配慮すると。
22

今までいろいろな議論が行われてきました。
23

we will continue to work on to him.
24

There is only one solution.
25

at the current time various arrangements are being made.
26

will it be later?
27

今現在そうした検討は続けております。
28

そういった報告は何も受けておりません。
29

現状ゆらぎはないと認識をしております。
30

so what do we need to do?
31

we have received the delegation’s report.
32

それを確認いたします。
33

a specific date has not yet been decided
34

会議は様々であります。
35

i am not aware of any specific moves to do so, however.
36

The fact is that the consultations will take place from here on.
37

引き続き,努力を続けたいと考えます。
38

中止しているのかもしれません。
39

今一度、確認をしたいと思います。
40

i am currently considering the matter
41

coordination is being made now.
42

春という季節も変わっていない。
43

in short, the basic policy remains as it is.
44

それはあるでしょう、いろいろ。
45

At the current time various arrangements are being made
46

i would like to ask some questions about it.
47

I am of course aware of such reports.
48

which means what
49

今のところ、具体的な予定はありません。
50

so far we have not had any reply


2026年2月4日 04時54分更新(随時更新中)

■ ランキング期日指定

 1月
 2月
 3月
 4月
 5月
 6月
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6
 7月
 8月
 9月
 10月
 11月
 12月

Weblioにご意見をお聞かせください

Weblioへのご意見はこちら


©2026 GRAS Group, Inc.RSS