外務省記者会見英語対訳のアクセスランキング
2023年2月10日のデイリーキーワードランキング
| 1 | 現在検討中です |
| 2 | そこから先のことは何も決まっていません。 |
| 3 | 引き続き,続けていきます。 |
| 4 | today is friday. |
| 5 | 細かい修正は出てくると。 |
| 6 | 何も決まってないです。 |
| 7 | i am aware of that. |
| 8 | that is the case |
| 9 | there is no meaning to it |
| 10 | it has not been decided yet |
| 11 | i am aware of that |
| 12 | i would like to ask on these points. |
| 13 | nothing has changed. |
| 14 | That is the case |
| 15 | i have a question concerning that. |
| 16 | それが、私に与えられた使命です。 |
| 17 | That is all for now |
| 18 | これからも努力を続けていきます。 |
| 19 | それ以上のことは控えたいと思います。 |
| 20 | こういうことです |
| 21 | thank you for your ongoing support. |
| 22 | 短く2点お伺いいたします。 |
| 23 | nothing has changed |
| 24 | I am aware of that |
| 25 | Nothing has changed. |
| 26 | 基本的な立場は変わらないと思っています。 |
| 27 | I received a report on that. |
| 28 | that is all for now |
| 29 | Going forward we will continue these efforts. |
| 30 | まずは働きかけを行いたいと思います。 |
| 31 | In other words, we will encourage them to make an effort themselves. |
| 32 | It is also a member of 34 international organizations. |
| 33 | 今のところは以上です。 |
| 34 | ― |
| 35 | ― |
| 36 | ― |
| 37 | ― |
| 38 | ― |
| 39 | ― |
| 40 | ― |
| 41 | ― |
| 42 | ― |
| 43 | ― |
| 44 | ― |
| 45 | ― |
| 46 | ― |
| 47 | ― |
| 48 | ― |
| 49 | ― |
| 50 | ― |