外務省記者会見英語対訳のアクセスランキング
2022年9月16日のデイリーキーワードランキング
| 1 | 現在検討中です |
| 2 | that is the case |
| 3 | that is all for now |
| 4 | are you referring to it? |
| 5 | what is your view? |
| 6 | i am aware of that. |
| 7 | 引き続き,続けていきます。 |
| 8 | nothing has changed. |
| 9 | firstly, i will work on strengthening counter-terrorism measures. |
| 10 | i sincerely express my best of luck to them |
| 11 | I am aware of the report. |
| 12 | i am aware of that. |
| 13 | That is all I know at present. |
| 14 | That is the case |
| 15 | I would like to refrain from commenting further on this matter. |
| 16 | いま現在まだ決まってはおりません。 |
| 17 | i don’t have the details at hand at the moment. |
| 18 | Do you mean that the dialogue will be held by end of this month? |
| 19 | 現状はそこまでです。 |
| 20 | i am concerned about the situation |
| 21 | That's how I think. |
| 22 | i am aware of that |
| 23 | I will not be saying anymore at the current time. |
| 24 | That is all for now. |
| 25 | 何も決まってないです。 |
| 26 | I don't think they will have any direct effect. |
| 27 | 詳細については控えます。 |
| 28 | I will not repeat it. |
| 29 | 急いだ方が良いでしょう。 |
| 30 | ― |
| 31 | ― |
| 32 | ― |
| 33 | ― |
| 34 | ― |
| 35 | ― |
| 36 | ― |
| 37 | ― |
| 38 | ― |
| 39 | ― |
| 40 | ― |
| 41 | ― |
| 42 | ― |
| 43 | ― |
| 44 | ― |
| 45 | ― |
| 46 | ― |
| 47 | ― |
| 48 | ― |
| 49 | ― |
| 50 | ― |