romanceに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
空想的なまたは大げさなうそを言う tell romantic or exaggerated lies |
romance |
|
|
真剣ではなく、色っぽくしゃべり、または振舞う talk or behave amorously, without serious intentions |
coquette, coquet, romance, flirt, mash, philander, chat up, butterfly, dally |
|
|
色恋沙汰をなす have a love affair with |
romance |
|
|
求愛をする make amorous advances towards |
romance, solicit, court, woo |
|
|
ラテン語に由来する言語に関するさま relating to languages derived from Latin |
romance, latin |
|
|
（英雄時代や冒険などの）胸をわくわくさせる不思議な性質 an exciting and mysterious quality (as of a heroic time or adventure) |
romance, romanticism |
|
|
日常生活からかけ離れた理想化された出来事を扱う小説 a novel dealing with idealized events remote from everyday life |
romance |
|
|
恋愛を扱う物語 a story dealing with love |
romance, love story |
|
|
ラテン語から派生した言語群 the group of languages derived from Latin |
romance language, romance, latinian language |
|
|
愛人同士の関係 a relationship between two lovers |
romance, love affair |
「空想的なまたは大げさなうそを言う」という意味の類語
romance
この場合の「romance」の意味
tell romantic or exaggerated lies
空想的なまたは大げさなうそを言う
「空想的なまたは大げさなうそを言う」の意味で使われる「romance」の例文
This author romanced his trip to an exotic country
この作者はエキゾチックな国への旅行をでっち上げた
上位語
「真剣ではなく、色っぽくしゃべり、または振舞う」という意味の類語
coquette, coquet, romance, flirt, mash, philander, chat up, butterfly, dally
不山戯る、 巫山戯る、 戯れる
この場合の「coquette, coquet, romance, flirt, mash, philander, chat up, butterfly, dally」の意味
talk or behave amorously, without serious intentions
真剣ではなく、色っぽくしゃべり、または振舞う
「真剣ではなく、色っぽくしゃべり、または振舞う」の意味で使われる「coquette, coquet, romance, flirt, mash, philander, chat up, butterfly, dally」の例文
The guys always try to chat up the new secretaries
人々は、常に新任の秘書に話しかけようとする
My husband never flirts with other women
私の夫は他の女性と決していちゃつかない
上位語
下位語
「色恋沙汰をなす」という意味の類語
「求愛をする」という意味の類語
romance, solicit, court, woo
求婚、 言寄る、 言い寄る、 言いよる、 妻問う、 求愛
この場合の「romance, solicit, court, woo」の意味
make amorous advances towards
求愛をする
「求愛をする」の意味で使われる「romance, solicit, court, woo」の例文
John is courting Mary
ジョンはメアリーに言い寄っている
上位語
下位語
「ラテン語に由来する言語に関するさま」という意味の類語
romance, latin
この場合の「romance, latin」の意味
relating to languages derived from Latin
ラテン語に由来する言語に関するさま
「ラテン語に由来する言語に関するさま」の意味で使われる「romance, latin」の例文
Romance languages
ロマンス語
「（英雄時代や冒険などの）胸をわくわくさせる不思議な性質」という意味の類語
「日常生活からかけ離れた理想化された出来事を扱う小説」という意味の類語
romance
ロマンス
この場合の「romance」の意味
a novel dealing with idealized events remote from everyday life
日常生活からかけ離れた理想化された出来事を扱う小説
上位語
下位語
「恋愛を扱う物語」という意味の類語
「ラテン語から派生した言語群」という意味の類語
romance language, romance, latinian language
ロマンス
この場合の「romance language, romance, latinian language」の意味
the group of languages derived from Latin
ラテン語から派生した言語群
上位語
下位語
haitian creole, italian, french, portuguese, galician, spanish, catalan, rhaeto-romance, rhaeto-romanic, rumanian, romanian
「愛人同士の関係」という意味の類語
romance, love affair
濡れ事、 恋愛関係、 色恋、 恋愛、 痴話、 粋筋、 色事、 あだ事、 徒事、 恋路、 情事、 女色、 濡事、 艶事、 粋すじ、 ローマンス、 色恋沙汰、 ロマンス
この場合の「romance, love affair」の意味
a relationship between two lovers
愛人同士の関係
上位語
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
