小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > passageの意味・解説 > passageに関連した英語シソーラス

passageに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

ある状態または場所から次へ移行する行為

the act of passing from one state or place to the next

passage, transition

詳しく見る

通常、船による旅行

a journey usually by ship

transit, passage

詳しく見る

何かを別の人に渡す行為

the act of passing something to another person

handing over, passage

詳しく見る

ある部位や段階から次の部位や段階に移る身体的作用

a bodily reaction of changing from one place or stage to another

passing, passage

詳しく見る

立法機関による法の通過

the passing of a law by a legislative body

enactment, passage

詳しく見る

人または物が通れる道

a way through or along which someone or something may pass

passage

詳しく見る

物がその中を、あるいはそれに沿って通る通り道、導管あるいは輸送管

a path or channel or duct through or along which something may pass

passage, passageway

詳しく見る

テキストの部分

a section of text

passage

詳しく見る

楽曲の短い一部

a short section of a musical composition

passage, musical passage

詳しく見る

他のものと相対的な物体の動き

the motion of one object relative to another

passing, passage

詳しく見る

「ある状態または場所から次へ移行する行為」という意味の類語

passage, transition

移行

この場合の「passage, transition」の意味

the act of passing from one state or place to the next

ある状態または場所から次へ移行する行為

上位語

change of state

下位語

fossilisation, fossilization, segue

「通常、船による旅行」という意味の類語

transit, passage

船路、 舟路、 船旅、 航行、 クルーズ、 航海、 巡航、 渡航

この場合の「transit, passage」の意味

a journey usually by ship

通常、船による旅行

「通常、船による旅行」の意味で使われる「transit, passage」の例文

the outward passage took 10 days

外洋への航海は10日間かかった

上位語

journey, journeying

下位語

lockage

「何かを別の人に渡す行為」という意味の類語

handing over, passage

通行、 カ所、 一節、 通過、 引き渡し、 ヶ所、 箇所、 個所、 か所、 渡り廊下、 通り道、 ケ所

この場合の「handing over, passage」の意味

the act of passing something to another person

何かを別の人に渡す行為

上位語

delivery, bringing

下位語

relay

「ある部位や段階から次の部位や段階に移る身体的作用」という意味の類語

passing, passage

この場合の「passing, passage」の意味

a bodily reaction of changing from one place or stage to another

ある部位や段階から次の部位や段階に移る身体的作用

「ある部位や段階から次の部位や段階に移る身体的作用」の意味で使われる「passing, passage」の例文

the passage of air from the lungs

肺からの空気の通過

the passing of flatus

腸内ガスの通過

上位語

reaction, response

「立法機関による法の通過」という意味の類語

enactment, passage

可決

この場合の「enactment, passage」の意味

the passing of a law by a legislative body

立法機関による法の通過

上位語

legislation, lawmaking, legislating

被包含領域(カテゴリ)

jurisprudence, law

「人または物が通れる道」という意味の類語

passage

通路、 通り路、 通い路、 通り、 通り道

この場合の「passage」の意味

a way through or along which someone or something may pass

人または物が通れる道

上位語

way

下位語

adit, aisle, channel, conduit, dead end, cul de sac, cul, fish ladder, passageway, right of way, shaft, throat

「物がその中を、あるいはそれに沿って通る通り道、導管あるいは輸送管」という意味の類語

passage, passageway

この場合の「passage, passageway」の意味

a path or channel or duct through or along which something may pass

物がその中を、あるいはそれに沿って通る通り道、導管あるいは輸送管

「物がその中を、あるいはそれに沿って通る通り道、導管あるいは輸送管」の意味で使われる「passage, passageway」の例文

the nasal passages

鼻腔

上位語

complex body part, bodily structure, body structure, anatomical structure, structure

下位語

birth canal, meatus, porta, opening, orifice, epithelial duct, duct, canal, channel, sinusoid, carpal tunnel, root canal, oesophagus, gullet, gorge, esophagus, epicardia, fauces, sinus, fistula, shunt

「テキストの部分」という意味の類語

passage

1節、 一節、 句

この場合の「passage」の意味

a section of text

テキストの部分

上位語

section, subdivision

下位語

extract, excerption, excerpt, selection, locus classicus, place, purple passage, transition, text

構成要素

textual matter, text

「楽曲の短い一部」という意味の類語

passage, musical passage

パッサージ、 パッセージ、 楽節

この場合の「passage, musical passage」の意味

a short section of a musical composition

楽曲の短い一部

上位語

piece of music, composition, piece, musical composition, opus

下位語

allegro, allegretto, andante, intro, musical phrase, phrase, cadence, cadenza, largo, adagio, recitative, modulation, transition, impromptu

「他のものと相対的な物体の動き」という意味の類語

passing, passage

通行、 通過

この場合の「passing, passage」の意味

the motion of one object relative to another

他のものと相対的な物体の動き

「他のものと相対的な物体の動き」の意味で使われる「passing, passage」の例文

stellar passings can perturb the orbits of comets

星の通過ですい星の軌道が混乱することがある

上位語

motion, movement


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS