「offend」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > offendの意味・解説 > offendに関連した英語シソーラス

類語

offendに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
憤慨または憤りを感じさせる cause to feel resentment or indignation	offend, pique	詳しく見る
気持ちを傷つける hurt the feelings of	hurt, wound, injure, spite, offend, bruise	詳しく見る
嫌悪感を起こす strike with disgust or revulsion	appal, outrage, appall, offend, shock, scandalize, scandalise	詳しく見る
法、規則、契約、または約束を無視して、行動する act in disregard of laws, rules, contracts, or promises	break, transgress, violate, offend, go against, breach, infract	詳しく見る

「憤慨または憤りを感じさせる」という意味の類語

offend, pique

憤らす

この場合の「offend, pique」の意味

cause to feel resentment or indignation

憤慨または憤りを感じさせる

「憤慨または憤りを感じさせる」の意味で使われる「offend, pique」の例文

Her tactless remark offended me

彼女の無愛想な意見は、私を怒らせた

上位語

anger

引き起こし

resent

「気持ちを傷つける」という意味の類語

hurt, wound, injure, spite, offend, bruise

損なう、損じる、害す、害う、害する、疵付ける、傷つける、疵つける、損ねる、損ずる、損う、傷付ける、害なう

この場合の「hurt, wound, injure, spite, offend, bruise」の意味

hurt the feelings of

気持ちを傷つける

「気持ちを傷つける」の意味で使われる「hurt, wound, injure, spite, offend, bruise」の例文

She hurt me when she did not include me among her guests

彼女が客の中に私を入れなかったときには彼女は私を傷つけた

This remark really bruised my ego

この発言は私の自尊心を本当に傷つけた

上位語

kindle, fire, evoke, arouse, provoke, enkindle, elicit, raise

下位語

affront, diss, insult, lacerate, sting, humble, mortify, humiliate, chagrin, abase

「嫌悪感を起こす」という意味の類語

appal, outrage, appall, offend, shock, scandalize, scandalise

この場合の「appal, outrage, appall, offend, shock, scandalize, scandalise」の意味

strike with disgust or revulsion

嫌悪感を起こす

「嫌悪感を起こす」の意味で使われる「appal, outrage, appall, offend, shock, scandalize, scandalise」の例文

The scandalous behavior of this married woman shocked her friends

この人妻の外聞の悪い行動は、彼女の友人たちに衝撃を与えた

上位語

nauseate, churn up, sicken, disgust, revolt

「法、規則、契約、または約束を無視して、行動する」という意味の類語

break, transgress, violate, offend, go against, breach, infract

犯す、反す、叛く、違犯、違反、反する、破る、背く

この場合の「break, transgress, violate, offend, go against, breach, infract」の意味

act in disregard of laws, rules, contracts, or promises

法、規則、契約、または約束を無視して、行動する

「法、規則、契約、または約束を無視して、行動する」の意味で使われる「break, transgress, violate, offend, go against, breach, infract」の例文

offend all laws of humanity

人権に関する全ての法を破る

violate the basic laws or human civilization

基本法または文明社会を侵害する

break a law

法を破る

break a promise

約束を破る

上位語

disrespect

下位語

trespass, transgress, sin, boob, drop the ball, goof, blunder, contravene, run afoul, infringe, conflict, intrude

意味

例文

類語

共起表現


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「offend」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

offendに関連する類語一覧

「憤慨または憤りを感じさせる」という意味の類語

「気持ちを傷つける」という意味の類語

「嫌悪感を起こす」という意味の類語

「法、規則、契約、または約束を無視して、行動する」という意味の類語

英語翻訳