小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > grateの意味・解説 > grateに関連した英語シソーラス

grateに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

繰り返して引っ掻jく

scratch repeatedly

scrape, grate

詳しく見る

こすれ合うことにより、耳触りであるかひどい音を立てる

make a grating or grinding sound by rubbing together

grind, grate

詳しく見る

でこぼこであるか鋭い多孔面をこすることによって小さな断片あるいは粉々に減少する

reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface

grate

詳しく見る

侵食する

gnaw into

fret, eat into, grate, rankle

詳しく見る

鉄格子を備え付ける

furnish with a grate

grate

詳しく見る

火を抑えておくための鉄棒の枠

a frame of iron bars to hold a fire

grating, grate

詳しく見る

平行あるいは交差した棒でできた格子で通路を遮るが空気を通す

a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air

grating, grate

詳しく見る

何かをこすることによってたてられる耳障りなこする音

a harsh rasping sound made by scraping something

grate

詳しく見る

「繰り返して引っ掻jく」という意味の類語

scrape, grate

掻く、 引っ掻く

この場合の「scrape, grate」の意味

scratch repeatedly

繰り返して引っ掻jく

「繰り返して引っ掻jく」の意味で使われる「scrape, grate」の例文

The cat scraped at the armchair

猫は肘掛け椅子をこすった

上位語

rub

下位語

paw

「こすれ合うことにより、耳触りであるかひどい音を立てる」という意味の類語

grind, grate

この場合の「grind, grate」の意味

make a grating or grinding sound by rubbing together

こすれ合うことにより、耳触りであるかひどい音を立てる

「こすれ合うことにより、耳触りであるかひどい音を立てる」の意味で使われる「grind, grate」の例文

grate one's teeth in anger

怒りで歯をきしらせる

上位語

break up, fragmentise, fragmentize, fragment

下位語

gnash, masticate, chew, manducate, jaw

含意

rub

「でこぼこであるか鋭い多孔面をこすることによって小さな断片あるいは粉々に減少する」という意味の類語

grate

この場合の「grate」の意味

reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface

でこぼこであるか鋭い多孔面をこすることによって小さな断片あるいは粉々に減少する

「でこぼこであるか鋭い多孔面をこすることによって小さな断片あるいは粉々に減少する」の意味で使われる「grate」の例文

grate carrots and onions

ニンジンとタマネギをすりつぶす

grate nutmeg

ナツメグをすりつぶす

上位語

rub

「侵食する」という意味の類語

fret, eat into, grate, rankle

この場合の「fret, eat into, grate, rankle」の意味

gnaw into

侵食する

「侵食する」の意味で使われる「fret, eat into, grate, rankle」の例文

The injustice rankled her

不正義が彼女にわだかまった

his resentment festered

彼の憤りは悪化した

上位語

get to, nettle, devil, gravel, get at, rile, irritate, bother, chafe, nark, vex, rag, annoy

「鉄格子を備え付ける」という意味の類語

grate

この場合の「grate」の意味

furnish with a grate

鉄格子を備え付ける

「鉄格子を備え付ける」の意味で使われる「grate」の例文

a grated fireplace

鉄格子をつけた暖炉

上位語

supply, furnish, provide, render

「火を抑えておくための鉄棒の枠」という意味の類語

grating, grate

この場合の「grating, grate」の意味

a frame of iron bars to hold a fire

火を抑えておくための鉄棒の枠

上位語

framework

構成要素

kitchen stove, kitchen range, range, stove, cooking stove, furnace

「平行あるいは交差した棒でできた格子で通路を遮るが空気を通す」という意味の類語

grating, grate

格子、 フェンス

この場合の「grating, grate」の意味

a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air

平行あるいは交差した棒でできた格子で通路を遮るが空気を通す

上位語

barrier

下位語

grille, radiator grille

「何かをこすることによってたてられる耳障りなこする音」という意味の類語

grate

この場合の「grate」の意味

a harsh rasping sound made by scraping something

何かをこすることによってたてられる耳障りなこする音

上位語

noise


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS