「break away」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > break awayの意味・解説 > break awayに関連した英語シソーラス

類語

break awayに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
取り除く（全体からの部分） break off (a piece from a whole)	chip, break off, chip off, come off, break away	詳しく見る
立ち去るか、突然逃げる move away or escape suddenly	break, break out, break away	詳しく見る
逃げる flee	take to the woods, run away, scat, lam, scarper, escape, head for the hills, turn tail, bunk, break away, fly the coop, hightail it, run	詳しく見る
組織または宗派から脱退する withdraw from an organization or communion	secede, break away, splinter	詳しく見る
継続的な活動を中断する interrupt a continued activity	break, break away	詳しく見る

「取り除く（全体からの部分）」という意味の類語

chip, break off, chip off, come off, break away

落ちる、もげる、抜け落ちる、毀れる、取れる、千切れる

この場合の「chip, break off, chip off, come off, break away」の意味

break off (a piece from a whole)

取り除く（全体からの部分）

「取り除く（全体からの部分）」の意味で使われる「chip, break off, chip off, come off, break away」の例文

Her tooth chipped

彼女の歯は欠けた

上位語

part, separate, divide

下位語

peel off, flake, flake off, peel, exfoliate

「立ち去るか、突然逃げる」という意味の類語

break, break out, break away

この場合の「break, break out, break away」の意味

move away or escape suddenly

立ち去るか、突然逃げる

「立ち去るか、突然逃げる」の意味で使われる「break, break out, break away」の例文

The horses broke from the stable

馬は厩舎から逃げた

Three inmates broke jail

3人の収監者が脱獄した

Nobody can break out--this prison is high security

誰も脱出することはできない−−この刑務所は警備が厳重である

上位語

break loose, escape, get away

「逃げる」という意味の類語

take to the woods, run away, scat, lam, scarper, escape, head for the hills, turn tail, bunk, break away, fly the coop, hightail it, run

出奔、逃げ走る、脱出、逃げ出す、免れる、脱出る、遁げ出す、抜け出す、抜けでる、ずらかる、逃げる、脱け出す、逃げ去る、逃げ失せる、逃奔、逃亡、雲隠れ、奔逸、脱け出る、脱走、抜けだす、逃れる、脱ける、退散、遁げる、逃がれる、逃走、逃げだす、抜け出る、抜ける、逃出す、遁逃、逃遁、抜出る、脱けだす、脱出す、遁走、抜出す、逃散、エスケープ、とんずら、逃避、逸走

この場合の「take to the woods, run away, scat, lam, scarper, escape, head for the hills, turn tail, bunk, break away, fly the coop, hightail it, run」の意味

flee

逃げる

「逃げる」の意味で使われる「take to the woods, run away, scat, lam, scarper, escape, head for the hills, turn tail, bunk, break away, fly the coop, hightail it, run」の例文

If you see this man, run!

もしあなたがこの男性に会えば、走って下さい！

The burglars escaped before the police showed up

夜盗は、警察が姿を現す前に逃げた

上位語

go forth, leave, go away

下位語

take flight, fly, flee, skedaddle

「組織または宗派から脱退する」という意味の類語

secede, break away, splinter

分離

この場合の「secede, break away, splinter」の意味

withdraw from an organization or communion

組織または宗派から脱退する

「組織または宗派から脱退する」の意味で使われる「secede, break away, splinter」の例文

After the break up of the Soviet Union, many republics broke away

ソ連の離散の後に、多くの共和国が政治的に独立した

上位語

part, break up, break, split up, separate, split

「継続的な活動を中断する」という意味の類語

break, break away

この場合の「break, break away」の意味

interrupt a continued activity

継続的な活動を中断する

「継続的な活動を中断する」の意味で使われる「break, break away」の例文

She had broken with the traditional patterns

彼女は伝統的様式を打ち破った

上位語