「凄烈」に関連した英語シソーラスの一覧

凄烈に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
極めて鋭い、または、強烈な extremely sharp or intense	猛烈, 勁烈, 酷しい, 厳しい, 激甚, 劇しい, 酷烈, どぎつい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 甚だしい, 凄烈, はなはだしい, 激切, 強烈, 激しい	詳しく見る
程度または範囲において非常に悪い very bad in degree or extent	猛烈, おっきい, 酷しい, 厳しい, 激甚, こっ酷い, 劇しい, きつい, 烈しい, 劇甚, 非道い, 激烈, 大きい, 強度, 甚だしい, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい	詳しく見る
極端に強い情緒と確信によって、特徴づけられる marked by extreme intensity of emotions or convictions	猛烈, 烈烈たる, 激甚, 劇しい, 烈々たる, 烈しい, 凄まじい, 劇甚, 非道い, 激烈, 凄じい, 過激, 凄烈, 荒荒しい, 激越, 凄絶, 猛然たる, ひどい, 強烈, 激しい, 酷い	詳しく見る
非常に強いか活発な very strong or vigorous	猛烈, 激甚, 痛烈, 劇しい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 峻烈, 甚だしい, 大変, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい	詳しく見る
大きな力、エネルギーまたは激しい感情を持って行動する、あるいはそれらを特徴とする、あるいはそれらに起因するさま acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity	猛烈, 勁烈, 劇しい, 烈しい, 激烈, 凄烈, 強烈, 激しい	詳しく見る
高い水準や程度 high level or degree	ハード, 劇烈, 凄烈, 火勢, 迫力	詳しく見る

「極めて鋭い、または、強烈な」という意味の類語

猛烈, 勁烈, 酷しい, 厳しい, 激甚, 劇しい, 酷烈, どぎつい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 甚だしい, 凄烈, はなはだしい, 激切, 強烈, 激しい

intense、 acute

この場合の「猛烈, 勁烈, 酷しい, 厳しい, 激甚, 劇しい, 酷烈, どぎつい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 甚だしい, 凄烈, はなはだしい, 激切, 強烈, 激しい」の意味

extremely sharp or intense

極めて鋭い、または、強烈な

「極めて鋭い、または、強烈な」の意味で使われる「猛烈, 勁烈, 酷しい, 厳しい, 激甚, 劇しい, 酷烈, どぎつい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 甚だしい, 凄烈, はなはだしい, 激切, 強烈, 激しい」の例文

acute pain

激しい痛み

felt acute annoyance

感じられた激しいいらだち

intense itching and burning

激しいかゆみと燃焼

近似

鋭い

「程度または範囲において非常に悪い」という意味の類語

猛烈, おっきい, 酷しい, 厳しい, 激甚, こっ酷い, 劇しい, きつい, 烈しい, 劇甚, 非道い, 激烈, 大きい, 強度, 甚だしい, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい

severe

この場合の「猛烈, おっきい, 酷しい, 厳しい, 激甚, こっ酷い, 劇しい, きつい, 烈しい, 劇甚, 非道い, 激烈, 大きい, 強度, 甚だしい, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい」の意味

very bad in degree or extent

程度または範囲において非常に悪い

「程度または範囲において非常に悪い」の意味で使われる「猛烈, おっきい, 酷しい, 厳しい, 激甚, こっ酷い, 劇しい, きつい, 烈しい, 劇甚, 非道い, 激烈, 大きい, 強度, 甚だしい, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい」の例文

a severe worldwide depression

厳しい世界的な不況

the house suffered severe damage

家は大損害を受けた

近似

まずい, 良からぬ, 悪い

「極端に強い情緒と確信によって、特徴づけられる」という意味の類語

猛烈, 烈烈たる, 激甚, 劇しい, 烈々たる, 烈しい, 凄まじい, 劇甚, 非道い, 激烈, 凄じい, 過激, 凄烈, 荒荒しい, 激越, 凄絶, 猛然たる, ひどい, 強烈, 激しい, 酷い

fierce、 tearing、 violent、 vehement、 trigger-happy

この場合の「猛烈, 烈烈たる, 激甚, 劇しい, 烈々たる, 烈しい, 凄まじい, 劇甚, 非道い, 激烈, 凄じい, 過激, 凄烈, 荒荒しい, 激越, 凄絶, 猛然たる, ひどい, 強烈, 激しい, 酷い」の意味

marked by extreme intensity of emotions or convictions

極端に強い情緒と確信によって、特徴づけられる

「極端に強い情緒と確信によって、特徴づけられる」の意味で使われる「猛烈, 烈烈たる, 激甚, 劇しい, 烈々たる, 烈しい, 凄まじい, 劇甚, 非道い, 激烈, 凄じい, 過激, 凄烈, 荒荒しい, 激越, 凄絶, 猛然たる, ひどい, 強烈, 激しい, 酷い」の例文

fierce loyalty

熱誠

in a tearing rage

猛烈な激怒で

vehement dislike

激しい嫌悪

violent passions

激情

近似

猛烈, 勁烈, 劇しい, きつい, どぎつい, 烈しい, 強い, 甚だしい, はなはだしい, 強烈, 激しい

「非常に強いか活発な」という意味の類語

猛烈, 激甚, 痛烈, 劇しい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 峻烈, 甚だしい, 大変, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい

knockout、 severe、 hard

この場合の「猛烈, 激甚, 痛烈, 劇しい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 峻烈, 甚だしい, 大変, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい」の意味

very strong or vigorous

非常に強いか活発な

「非常に強いか活発な」の意味で使われる「猛烈, 激甚, 痛烈, 劇しい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 峻烈, 甚だしい, 大変, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい」の例文

strong winds

強風

a hard left to the chin

あごへの鋭角的な左折

a knockout punch

ノックアウトパンチ

a severe blow

厳しい打撃

近似

精強, 強力, 多力, 屈強, 強度, 強い, 力強い, 強烈

「大きな力、エネルギーまたは激しい感情を持って行動する、あるいはそれらを特徴とする、あるいはそれらに起因するさま」という意味の類語

猛烈, 勁烈, 劇しい, 烈しい, 激烈, 凄烈, 強烈, 激しい

violent

この場合の「猛烈, 勁烈, 劇しい, 烈しい, 激烈, 凄烈, 強烈, 激しい」の意味

acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity

大きな力、エネルギーまたは激しい感情を持って行動する、あるいはそれらを特徴とする、あるいはそれらに起因するさま

「大きな力、エネルギーまたは激しい感情を持って行動する、あるいはそれらを特徴とする、あるいはそれらに起因するさま」の意味で使われる「猛烈, 勁烈, 劇しい, 烈しい, 激烈, 凄烈, 強烈, 激しい」の例文

a violent attack

激しい攻撃

a violent person

乱暴な人

violent feelings

暴力的な感情

a violent rage

激怒

felt a violent dislike

激しい嫌悪を感じた

近似

猛烈, 濘猛, 強暴, 劇しい, 烈しい, 凄まじい, 獰猛, 凄じい, 凶猛, 兇猛, 狂暴, 兇暴, 凄絶, 猛然たる, どう猛, 強烈, 激しい, 凶暴, 惨悽, 悽絶

「高い水準や程度」という意味の類語

ハード, 劇烈, 凄烈, 火勢, 迫力

intensiveness、 intensity

この場合の「ハード, 劇烈, 凄烈, 火勢, 迫力」の意味

high level or degree

高い水準や程度

上位語

レヴェル, 度合, 程度, 水準, レベル, 程, 次元, 域, 度合い, 度

下位語

勢い, 強さ, 力, 勢, こっ酷さ, シビアさ, 酷しさ, 手痛さ, 過酷さ, こっぴどさ, 苛烈, 豪さ, 厳烈, 苛酷さ, 辛さ, 手ひどさ, 悪さ, 不味さ, 厳しさ, 手酷さ, 力説, 強調, 猛烈さ, 絶頂, 頂点, 激烈さ, 獰猛さ, 荒れ狂うこと, 荒々しいこと, 猛威, 狂暴さ

「凄烈」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索