worldly‐mindedの英語

He is worldly-minded発音を聞く 例文帳に追加

彼は名利心が有る - 斎藤和英大辞典

He is worldly-minded発音を聞く 例文帳に追加

浮世心がたっぷり有る - 斎藤和英大辞典

He is worldly-minded―unworldly-minded.発音を聞く 例文帳に追加

あの人は俗心が有る、俗心が無い - 斎藤和英大辞典

an act of a priest returning to a worldly-minded person発音を聞く 例文帳に追加

僧籍にあった人が俗人にもどること - EDR日英対訳辞書

the worldly-minded feeling of being drawn to earthly riches and fame発音を聞く 例文帳に追加

世俗的な富や名声にひかれる俗っぽい気持ち - EDR日英対訳辞書

A Yamabushi monk was supposed to be worldly minded, arrogant and self-centered, and was supposed to transmigrate after death, but some people assumed and interpreted the realm of Tengu as a sort of devildom.発音を聞く 例文帳に追加

山伏は名利を得んとする傲慢で我見の強い者として、死後に転生し、魔界の一種として天狗道が、一部に想定されて解釈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス