wine spiritとは 意味・読み方・使い方

“Geographical indication” means, in respect of a wine or spirit, an indication that (a) identifies the wine or spirit as originating in the territory of a WTO Member, or a region or locality of that territory, where a quality, reputation or other characteristic of the wine or spirit is essentially attributable to its geographical origin, and (b) except in the case of an indication identifying a wine or spirit originating in Canada, is protected by the laws applicable to that WTO Member.発音を聞く 例文帳に追加

「地理的表示」とは，ぶどう酒又は蒸留酒に関して，次の表示をいう。 (a) WTO加盟国の1の領域内，又はその領域内の地域若しくは地方の1を原産とし，その品質，評判又はその他の特性がその原産地に本質的に帰するぶどう酒又は蒸留酒を特定する，及び (b) カナダを原産とするぶどう酒及び蒸留酒を特定する表示である場合を除き，当該WTO加盟国に適用される法律によって保護されるもの。 - 特許庁

PROVISIONS CONCERNING THE COMMUNITY PROTECTION OF GEOGRAPHICAL INDICATIONS FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND FOODSTUFFS, FOR VINE AND WINE PRODUCTS AS WELL AS SPIRIT DRINKS例文帳に追加

農産品及び食料品，ぶどう酒並びに蒸留酒に係る地理的表示の共同体保護に関する規定 - 特許庁

Subsection (2) does not apply to comparative advertising on labels or packaging associated with a wine or spirit.発音を聞く 例文帳に追加

(2)は，ぶどう酒又は蒸留酒に付随するラベル上又は包装上に表示された比較広告には適用されない。 - 特許庁

The method for producing the Japanese distilled spirit or refined rice wine comprises a process for adding the flavor improver to Japanese distilled spirit or refined rice wine so as to give the product containing the effective amount or more of ethyl 2-methylbutyrate.例文帳に追加

焼酎又は清酒を製造する方法において、２−メチル酪酸エチルを有効量以上含有する製品が得られるように、前記の香味改良剤を添加する工程を包含することを特徴とする焼酎又は清酒の製造方法。 - 特許庁

The process of making Nara style sake, Itami sake, Kohama style sake, shochu (distilled spirit), mirin (sweet cooking rice wine), Asoshu, Lonicera Sake, Nerizake (antique term for shirozake, or white sake), unfiltered sake.発音を聞く 例文帳に追加

奈良流、伊丹酒、小浜流、焼酎、みりん、麻生酒（あそうしゅ）、忍冬酒（にんどうしゅ）、練酒、濁り酒などの製法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain Shouchuu (a Japanese distilled spirit) or refined rice wine having a new blue apple-like flavor, sweet like ethyl 2-methylbutyrate, fruity and nonconventional.例文帳に追加

２−メチル酪酸エチルの甘く、フルーティでかつ従来にない新規な青りンゴ様の香味特徴を有する、焼酎、清酒を提供する。 - 特許庁

(7) Notwithstanding subsection (2), a trade mark shall not be registered if it contains or consists of a geographical indication in respect of a wine or spirit and the trade mark is used or intended to be used in relation to a wine or spirit not originating from the place indicated in the geographical indication.例文帳に追加

(7)(2)に拘らず，商標がぶどう酒又は蒸留酒に関する地理的表示を含み又はこれで構成され，地理的表示が示す場所が原産地でないぶどう酒又は蒸留酒との関連で使用されている又は使用を意図されている場合は，商標は登録されない。 - 特許庁

The Japanese distilled spirit or refined rice wine comprises ethyl 2-methylbutyrate so as to give a product containing an effective amount or more of ethyl 2-methylbutyrate.例文帳に追加

２−メチル酪酸エチルを有効量以上含有する製品が得られるように、前記の香味改良剤を添加してなる焼酎又は清酒。 - 特許庁