wine barrelとは 意味・読み方・使い方

You cannot know the wine by the barrel.例文帳に追加

ぶどう酒の良しあしは樽ではわからない - 英語ことわざ教訓辞典

January 1: Saitansai (Saitansai is a Shinto ritual to mark the beginning of the New Year, followed by a special sharing of sake (rice wine) in a barrel and mochi (rice cake) pounding ceremony)発音を聞く 例文帳に追加

1月1日：歳旦祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beer brewed in a wine barrel. two years. I bottled it myself.例文帳に追加

ワイン樽で熟成したビール 2年モノ 自家製だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a barrel pot designed to prevent the barrel board thereof from being broken when making use of a waste barrel such as of whisky, wine and Sake.例文帳に追加

ウィスキーやワイン、酒等の廃樽を利用した場合の、樽板の崩れを防ぐようにする。 - 特許庁

of an event at a celebration, the action of breaking to pieces the lid of a barrel of wine発音を聞く 例文帳に追加

祝事の際,酒樽の蓋を叩き割ること - EDR日英対訳辞書

New Year's Day: Saitansai festival (a Shinto ritual to mark the beginning of the New Year, followed by a special sharing of sake (rice wine) in a barrel and mochi (rice cake) at Yagi-jinja Shrine (Kishiwada City)発音を聞く 例文帳に追加

元旦：歳旦祭@夜疑神社（岸和田市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of the barrel is to cause wine and whiskey to ferment and to store liquids.例文帳に追加

樽はワインやウイスキーを発酵させ熟成させる目的で、液体を貯蔵するために用いられる。 - Tatoeba例文

Craster will tap a barrel of our wine and sit down to a feast of ham and potatoes and laugh at us starving in the snow.例文帳に追加

クラスターは俺達のワイン樽を叩いて ハムと芋の晩飯の卓につくだろう そして 俺達を笑うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書