whatever will be, will beとは 意味・読み方・使い方

The goods will be accepted no matter of what quality they may be―of whatever quality they may be―irrespective of the quality.発音を聞く 例文帳に追加

品の良否を問わず受取る - 斎藤和英大辞典

The goods will be accepted no matter of what quality they may be―of whatever quality they may be―irrespective of their quality.発音を聞く 例文帳に追加

品の良否を論ぜず受取る - 斎藤和英大辞典

Whatever you do you will not be excited! stop it.例文帳に追加

何やっても 盛り上がんねえぞ! やめてよ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You agree to that and I will be whatever kind of partner you want me to be.例文帳に追加

あなたが同意すれば、 私はパートナーになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do whatever you like! tonight, you will be forced to perform mai again例文帳に追加

そうなさればよい! 今宵も また 舞を舞わされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and any delay whatever will be greatly to my disadvantage."発音を聞く 例文帳に追加

遅れると私は大きな損害をこうむるのです。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Whatever happens, it will not be late even after hearing the story.例文帳に追加

どなるのは話を聞いてからでも 遅くはないだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever it is, will be complicated and none of my business.例文帳に追加

何であれ 私には関係ないし ややこしくなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書