western developmentとは 意味・読み方・使い方

Furthermore, a Soba shop 'Sunaba' started business in Osaka in 1584, which resulted in the development of the Soba culture in western Japan.発音を聞く 例文帳に追加

大坂（現在の大阪）では天正12年に「砂場」が開業し西日本で発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

China Western Development since 2000 has brought investment in western regions, and the economic growth regard, which was 8.5% in 2000, has risen for five consecutive years to reach 12.7% in 2005.例文帳に追加

2000年以降の西部大開発は、西部地域に対する投資をもたらし、2000年には8.5%であった経済成長率は5年連続で上昇し、2005年には12.7%に達している。 - 経済産業省

FOOTREST FOR ASSISTING EVACUATION POSTURE FORMATION FOR SUPPRESSING DEVELOPMENT OF CEREBRAL HEMORRHAGE IN USING WESTERN STYLE TOILET SEAT例文帳に追加

洋式便器使用時の脳溢血発生の抑制に配慮した排便姿勢形成を補助するための足置き台 - 特許庁

He asked Gentaku OTSUKI to make a Dutch-Japanese Dictionary since he thought it was necessary for the development of Western studies.発音を聞く 例文帳に追加

蘭学の発展のためには、蘭日辞書の翻訳が必要と考え、師である大槻玄沢にこれを頼む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has inspired artists in various fields and has also had a significant influence on the development of Western art.例文帳に追加

さまざまな分野の芸術家にひらめきを与え，西洋美術の発展にも大きな影響を与えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Genshin devoted himself to the development of Western studies as a Ranpoi and was also involved in the compilation of the Halma Wage (Dutch-Japanese Dictionary based on the dictionary by Halma), the first Dutch-Japanese dictionary in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

玄真は蘭方医として蘭学の発展に尽くし日本初の蘭日辞書ハルマ和解の編纂にも参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First of all, the writer expressed that due to the development of transportation, fast-spreading Western civilization 'is like a pandemic of measles.'発音を聞く 例文帳に追加

まず、執筆者は交通手段の発達による西洋文明の伝播を「文明は猶麻疹の流行の如し」と表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He taught younger people in his private school, Rankeido while he contributed to the development of internal medicine, mainly translating the medical books of the Western internal medicine.発音を聞く 例文帳に追加

主に西洋内科の医学書を翻訳し、内科の発展に寄与しながら私塾・蘭馨堂を開いて後進の指導にもあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス