weigh againstとは 意味・読み方・使い方

weigh the good against the bad発音を聞く 例文帳に追加

善と悪を天秤にかける - 日本語WordNet

to weigh the pros and cons―weigh one argument with the other―weigh one argument against the other発音を聞く 例文帳に追加

賛成論と反対論を比べる - 斎藤和英大辞典

to weigh the pros and cons―weigh one argument with another―weigh one argument against another発音を聞く 例文帳に追加

賛成論は反対論の軽重を比較する - 斎藤和英大辞典

In particular, since the Danish economy is based primarily on medium and small-scale enterprises, the "Intellectual Capital Statement" as a management tool is useful for corporate managers to weigh the strengths and weaknesses of their own companies against other companies and is also expected to have the "effect of raising the overall level" of medium and small-scale enterprises in the country.例文帳に追加

特に、デンマーク経済は中堅・中小企業を主体とする経済であり、このようなマネジメント・ツールとしての「知的資本報告書」は、企業経営者が他社との間で自社の強みや弱みを比較検討する上で有用であり、一種の中堅・中小企業の「底上げ効果」が期待されている。 - 経済産業省

In addition, this scheme provides a number of financial institutions with access to a new option, rather than imposing any new universal obligation on financial institutions, so, if we weigh the importance of the requirement of the public comment procedure against the need to act quickly, we believe that the latter is more important.発音を聞く 例文帳に追加

それから内容的に見ても、例えば多数の金融機関に一律に新たな義務を課するといった性格のものではないわけであり、むしろ多数の金融機関に新しいオプションを使う機会を提供するということでございますので、そういう内容面に着目しても、パブリックコメントの必要性ということと、この急いでやるべしという要請とを秤にかけたときには後者の方が大きな重みを持っているということかと思います。 - 金融庁