vulgoとは 意味・読み方・使い方

副詞

vulgo (not comparable)

1. In the vernacular; commonly known as.
   • 1733, Philip Miller, “PERICLYMENUM”, in The Gardeners Dictionary: […], 2nd edition, volume I, London: […] C[harles] Rivington, […], →OCLC, column 1:

     PERICLYMENUM; […] Trumpet Honeyſuckle; vulgô.

   • 1822, George Woodley, A view of the present state of the Scilly Islands, 264-265:

     [Pope's Hole] derives its name from its being a place of shelter to some puffins, vulgo "popes".

   • 1828, John Walters, An English and Welsh Dictionary, page 304:

     A cow desiring the bull [vulgò a tufty cow]

名詞

vulgo (uncountable)

1. The masses.

同意語

• great unwashed
• hoi polloi

アナグラム

• Vogul

語源

From vulgus (“the public, the common people”).

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈwʊɫ.ɡoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈvul.ɡo]

動詞

vulgō (present infinitive vulgāre, perfect active vulgāvī, supine vulgātum); first conjugation

1. to broadcast, publish, divulge, issue, make known among the people

   Synonyms: praebeō, ostendō, ostentō, expōnō, prōdō, prōpōnō, prōferō, prōtrahō, indicō, profiteor, gerō, praestō

2. to make common, prostitute
3. to make known to all by words, spread abroad, publish, divulge
4. to cheapen, degrade

   Synonym: dēgenerō

Conjugation

派生語

関連する語

副詞

vulgō (not comparable)

1. generally, usually
2. universally
3. publicly, commonly, popularly

   Synonyms: pūblicē, apertē, prōpalam, palam

   Antonym: clam

名詞

vulgō

1. dative/ablative singular of vulgus

参照

• “vulgo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• "vulgo", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• vulgo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • every one says: vulgo dicitur, pervulgatum est
    
  • to express oneself in popular language: ad vulgarem sensum or ad communem opinionem orationem accommodare (Off. 2. 10. 35)