varletとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 悪党、ならず者、従者、召し使い、小姓
varletの |
varletの |
|
「varlet」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
The other spirits of pictures include, zato (the leader of a troupe), tenjin (heavenly gods), yakko (varlet), and sendo (boatman).発音を聞く 例文帳に追加
他の絵の精には座頭、天神、奴、船頭がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The set (scenery) is frequently changed according to the itinerary of the trip, and yakko (varlet) are also involved.発音を聞く 例文帳に追加
道具(背景)も旅程に合せて次々転換させたり、奴をからませるなどの演出がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His wife Oyone, in order to help her husband, receives money from Hachinai, a Yakko (varlet) of Daigakunosuke, who then demands her body in return.発音を聞く 例文帳に追加
女房のお米は夫を救うべく大学之助の奴八内より金子を貰うが八内は代わりにお米の身体を要求する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In fact the boy is Umewakamaru: Matsuwaka's younger brother, who has come all the way to Togoku with his mother counting on Sota for help but was separated from his mother and yakko (varlet) Gunsuke by pursuers.発音を聞く 例文帳に追加
この少年こそ松若の弟梅若丸で、母とともに惣太を頼って東国まで流れてきたのだが、追手によって母と奴軍助と離れていたのだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「varlet」の意味 |
varlet
出典:『Wiktionary』 (2025/02/25 14:54 UTC 版)
語源
From 中期英語 varlet, varlette, from Old French varlet, variant of vadlet, vallet, vaslet. Doublet of valet.
名詞
- (obsolete) A servant or attendant.
-
1840, [James Fenimore Cooper], chapter I, in Mercedes of Castile: Or, The Voyage to Cathay. […], volume I, Philadelphia, Pa.: Lea and Blanchard, →OCLC, page 19:
-
The varlet, or follower of the merchant, who was still a youth, though his vigorous frame and embrowned cheek denoted equally severe exercise and rude exposure, started and reddened at this free inquiry, which was enforced by a hand slapped familiarly on his knee, and such a squeeze of the leg as denoted the freedom of the camp.
-
-
1843 April, Thomas Carlyle, chapter 8, in Past and Present, American edition, Boston, Mass.: Charles C[offin] Little and James Brown, published 1843, →OCLC, book II (The Ancient Monk):
-
The Winchester Manorhouse has fled bodily, like a Dream of the old Night […] . House and people, royal and episcopal, lords and varlets, where are they?
-
-
- (historical) Specifically, a youth acting as a knight's attendant at the beginning of his training for knighthood.
- (archaic) A rogue or scoundrel.
-
1574, Augustine Marlorate [i.e., Augustin Marlorat], “[Revelation 2:2]”, in Arthur Golding, transl., A Catholike Exposition vpon the Reuelation of Sainct Iohn. […], London: […] H[enry] Binneman, for L[ucas] Harison, and G[eorge] Bishop, →OCLC, folio 32, recto:
-
1885–1886, Henry James, chapter VIII, in The Bostonians […], London; New York, N.Y.: Macmillan and Co., published 16 February 1886, →OCLC, 1st book, pages 57–58:
-
He was false, cunning, vulgar, ignoble; the cheapest kind of human product […] The white, puffy mother, with the high forehead, in the corner there, looked more like a lady; but if she were one, it was all the more shame to her to have mated with such a varlet, Ransom said to himself, making use, as he did generally, of terms of opprobrium extracted from the older English literature.
-
-
- (obsolete, card games) The jack.
参照
- ^ “varlet, n.”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.
アナグラム
- retval, travel
Weblio例文辞書での「varlet」に類似した例文 |
|
varlet
waratahs
tuataras
ハジロオオシギ
《戯言》 べッドのほうへ.
wrens
rudds
ふた
firebugs
a shield
a swamp
a plaything with which one trifles for pleasure
1
2
3
5
6
7
|
|
|
varletのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのvarlet (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1reunion
-
2バレンタイン
-
3ハッピーバレンタイン
-
4happy valentine's day
-
5prepare
-
6バレンタインデー
-
7translate
-
8requiem
-
9miss
-
10dual
「varlet」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|